あと２週間ほどで
パリオリンピックが開催となります。
東京オリンピックからもう3年経つのですね。
早く感じます。
さて、
「パリ」
と言って思い出す絵本は
「げんきなマドレーヌ」などのマドレーヌの本たち
ぱりの、つたの からんだ ある ふるい やしきに…
から
始まる絵本。
美しいパリの街並みが
絵本の中に
描かれています。
日本で出版された本の終わりには
注釈があるので、
何の名所かわかります。
「げんきなマドレーヌ」の表紙は
エッフェル塔、
「マドレーヌといぬ」の表紙は
開会式のあるセーヌ川に
架かる橋（ポンデザール）が描かれています。
ちなみにマドレーヌが溺れた川はセーヌ川です。
セーヌ川も
エッフェル塔も
他にも色々とパリの風景や名所を
今年の夏休みはよく見ることとなるでしょう。
オリンピックが始まる前に
マドレーヌの絵本の中で
パリの街並みをたのしみませんか？
娘が小さかった頃、
マドレーヌシリーズが大好きで
よく2人で楽しみました。
そして読んでいる時に
瀬田貞二先生の訳は読みやすい！！と
気がつき、
それ以降、
私は瀬田ファンです♪
当時（もう20年も前になるのね…）
ファミリアから
マドレーヌグッズが売られていましたし、
マドレーヌのアニメもCSで観たことがあります。
娘のお弁当袋も
クロスステッチでマドレーヌの刺繍を
しました。
（図書館に絵本のキャラクターの
クロスステッチの本を見つけたのです）
それだけ我が家では
マドレーヌが身近な存在でした。
もし
犬を飼うなら
ジュヌビエーブと名づける！と
私は言っていましたが
犬を飼うことはありませんでした笑
マドレーヌの絵本は
「げんきなマドレーヌ」
「マドレーヌといぬ」
「マドレーヌといたずらっこ」
「マドレーヌとジプシー」
が瀬田貞二訳 福音館書店が出版
「マドレーヌのクリスマス」
「ロンドンのマドレーヌ」
が江國香織訳 BL出版 が出版
となっています。