“ bailout ” の意味 英語のフレーズ Vol.17

今日はフレーズじゃなくて、フレーズから派生した単語のご紹介
英字新聞を読むと出てくるのかなー？

ココネのお勉強メモ

　 　今日勉強したフレーズ

　　　 bailout

　どんな意味？

　　　破綻の危機に直面する法人に資本を与える　　　

　　　「救済」

　　　「経済的な緊急援助」

　講義メモ

　　　　●動詞の bail out から作られた名詞で、

　　　　　もともとは「船に入ってきた水を汲みだす」という意味。

　　　　●米語では｢落下傘で脱出する」、または「保釈させる」という意味でも知られ、

　　　　　「うまく逃げだす（逃げ出させる）」というイメージが共通。

　　　　●the bailout fund だと「救済資金」、

　　　　　to bailout big banks （巨大銀行を救済する）のような使い方も。

　　　　
　　　　「船から水をかい出す」という意味の bail のほかに

　　　　もうひとつ違う意味の bail があります。

　　　　もしかしたらこっちのほうがなじみがあるかな

　　　　　辞書でチェック　　bail

このシリーズ記事ではcoconeのサイト にいる先生に習ってきたリアルな英語のフレーズを大公開しています！

Professor Tanakaの他の解説はこちら から♪

出題範囲を自分で決定！ coconeのマイゲームはスグレモノ♪

今日はココネのサイト にあるマイゲームのご紹介。

その名の通り、あなただけのゲームなんです。

そしてマイゲームといってもその名前は・・・

にぎって！寿司ポン！

そうきましたか…

でもこのゲームけっこうスゴイんです。

というのも自分で出題範囲が選べるんです

たとえば、これまでの復習をしたければ

「身につけたもの」を選択すると、これまでココネのサイトのゲームで

正解してきたものの中から単語をセレクト。

もっと語彙を増やしたい人は

「まだ身につけていないもの」を選ぶと、

これまで不正解だったものや

まだサイト内で出会っていない単語が出題されるよ。

ちなみにお寿司だけあって、板前さんの問題の答えを

3人のお客さんの選択肢から選ぶゲーム。

正解すると　うまい！と言ってもらえます

そしてココネ のゲームでうれしいのが最後の結果FB画面。

間違えた単語、もっと詳しく知りたい単語があったら

「もっと詳しく」ボタンですぐに辞書 へ飛ぶことができます

ココネ のサイトには楽しく英語を勉強できる工夫がいっぱい

ぜひぜひあなただけの学習プランを

立ててみてくださいね

会員登録は無料です　

“ over my dead body ” の意味 英語のフレーズ Vol.16

今日ご紹介のフレーズは

頑固なおじさまを彷彿させるこんな表現です

ココネのお勉強メモ

　 　今日勉強したフレーズ

　　　 over my dead body

　どんな意味？

　　　「私の目の黒いうちは絶対～させない」

　例文
　　
　　“You will marry my daughter over my dead body.”

　　　　私の目の黒いうちは絶対娘と結婚させない。

　講義メモ

　　　　●直訳は「私の屍（しかばね）を越えて」という意味。

　　　　●別の言い方には not on your life がある。

　　　　　これは「あなたの命に掛けてない」ということから

　　　　　「絶対にありえないことだ」という意味です

　　　　　“Will he ever marry you? ---Not on your life. ” だと

　　　　　「彼があなたと結婚するかって？絶対そんなことはない」という意味。

　　　　
　　　　日本語の｢目の黒いうちは」は｢生きているうちは」と

　　　　同じようなニュアンスの表現ですね

このシリーズ記事ではcoconeのサイト にいる先生に習ってきたリアルな英語のフレーズを大公開しています！

Professor Tanakaの他の解説はこちら から♪