50代はリノベ適齢期。40代はまだまだ子育てにお金がかかる。50代のうちに老後を見越してリノベを済まし、理想の住まい・インテリアを楽しみましょう。そして「輝く私の暮らしリスタート」
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。備忘録兼ねて、振り返りながら書いております。7日目はロンドンから高速鉄道で1時間ほど南に下った海岸近くの町Rye(レイ)に行ってきました。アンティークやインテリアの好きな人にはおすすめの町と聞いて行ってきました。この1時間というのが、わたしの感覚では大阪から京都まで阪急電車に乗るような感覚でいたのですが、たとえるなら新幹線で新大阪₋名古屋にいく感じで、、、窓口で時間指定した切符を買って、売り場からホームに行くだけで迷うし、かなり焦りました。が、とにかくいけました。。。レイの町並み 人が少ないのでスリもさすがにいなさそう。小さな町には、インテリアショップやアンティークショップがひしめきあっている。かつてフランスから海を渡って攻め込まれたので海に向かってこういう見張りが。。。(憶測です)チューダー様式の建物も。こういうのが、海沿いの町ぽい。ロンドンと同じく、アロマ、石鹸、キャンドル扱うお店多いです。ここのお店の内装もよかった。。。キャンドルのデコレーション印象的テキスタイルのお店もありました地方なので、ロンドンより物価が安かった。それでも日本よりずっと高かった。。。もう金額覚えてないけどサンドイッチの4は4ポンド(800円)を意味してた気が。。3時間もあれば、十分の回れてしまう小さな町でした。ちょっとしたショートトリップ気分も味わえてリフレッシュできました。そして、最後にセントパンクラス駅に戻ってから食べたおうどんの写真です。おだしたっぷりのうどんではなく、だいぶイギリス風にアレンジされておりますが、ねぎとショウガがうれしかった。。つづくインスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。備忘録兼ねて、振り返りながら書いております。6日目はチェルシーフラワーショーの行ったあとに周辺を散策しました。実は、先日行ったハイエンドなインテリアショップもこのあたりなのですが、また違う角度から。。。チェルシーフラワーショーにあわせて周辺は花で彩られます。イメージカラーに合わせてアレンジメントクリームがお花に。。。H&Mルルレモン実は、イギリスが本店のコンランショップ店内もお花がいっぱいひときわ豪華で目を引いたカルチエラルフローレンもイメージにぴったりアジサイ好きな私の目が釘付け街並みが美しすぎ。。治安のよい地区なのがよくわかるジョージア時代の閑静な住宅街。。一番上の屋根裏部屋は昔は、使用人部屋に使われていたそうです。そういえば小公女セーラも、お父さんが亡くなったあとは屋根裏部屋に移されてましたよね。。半地下だけど、チェルシーは、真のお金持ちしか住めません。あとから道路が作られてこうなったそうです。(知らんけど💦)今回おとずれたロンドン市街で、もっとも美しくなおかつ安心して歩けた場所に思えました。。。インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。振り返りながら忘備録兼ねて書いております。。6日目は、目的の一つでもあった世界最大の園芸イベントであるチェルシーフラワーショーに行ってきました。。ガーデナーさんが、こんなに。。ロンドンは人種のるつぼなのですが、ガーデン愛好家は白人の方がほとんど。なにを載せればいいか迷うほど、素敵なお花やお庭でいっぱいです。イギリスでとても人気のある日本人ガーデナー石原さんのガーデン。裏庭まで、徹底して作られてました。行列に並んで撮影。この時、たまたま前に並んでおられた日本人女性(ひとり旅)の方と仲良くなりました。なんと、このあと石原さんから「おっ、日本人じゃないかー」と、いうことで声掛けてもらえて一緒に写真撮って貰えるという幸運な出来事も。。インテリアコーディネーターの目線でこのフラワーショーをお伝えすると、フラワーショーであっても、インテリアショップの参加が多いんです。ガーデンファニチャーも。。キッチンカーやイベントコーナーなど色々見てたらあっという間。偶然お友達になれた日本人の方と一緒にランチしました。久々にたくさん喋れて嬉しかった。その方は1週間くらいの予定で来ていたけど、其れ位がちょうどいいかもですね。。つづくインスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。備忘録兼ねて、振り返りながら書いておりますが、先日書いた5日目の出来事の上に6日目の事を上書きしてしまったので、5日目が失くなったこの日は、こんな私なので、鍵とスマホをわすれてお出かけすることになってしまうハメに。。家を出た瞬間に「あっ、スマホ」と、思い出したんですが、オートロックのため、なくなく諦めて外出。いつホスト帰るかわからないし😅出掛け先は、V&A博物館とそのお隣の自然史博物館。。とにかく広くて、全てを見ようというのは、無理なレベルです。(国営の博物館や美術館は入場料無料)インテリア目線でいうと、V&A博物館の日本コーナーに刀、鎧、着物の他に現在日本の工芸品としてマルニ木工のチェア(the Hiroshima)が紹介されてたした。これが世界のマルニと言われる由縁かな。その後、足を棒にしながら、さらに歩いてハロッズへ。。イギリスのデパートのインテリアコーナーはとこも広大なスペースを割いている。ハロッズらしいのは、高級名だたるインテリアショップがズラリ勢揃い。ポルトロナフロウ、B&Bイタリア、ベルサーチ、バカラ、などなど。中でもベルサーチコーナーのヒョウ柄で揃えたインテリアは、圧巻イギリスはロンドンの中心地も外れも、インテリアショップが溢れてます。。イギリスの人のインテリア熱は高い。そしてそのような環境なので、インテリアレベルが高い。。日本は、衣食住のうち住については、雨風しのげたらそれでよい的なのがあって、3つの中で後回し的ですが、もっと住に貢献できるインテリアコーディネーター目指して頑張りたい次第ですインスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。現地では疲れて、ブログストップしてしまいました。帰国後、振り返りながらブログを書いております。ほんとのところ、気分が滅入りすぎてブログかけなかったのです時差ボケ?で、3、4時間睡眠がつづき深夜2時からほんとはもっとその前から目が覚めてずっ~~と起きてるんだけど、下にホスト夫婦の寝室があるので音を立てられず、じ~っと考え事。。。こんなところで何してるんだろうとかしかネガティブな考えしか浮かばない。。あと○日も滞在日あると早く帰りたいなと残り日数を毎日カウント外食は高くて、パン一つとコーヒー。もしくは日本から持参したレトルト食品をスティ先で食べる。。。こちらはホームスティといってもアメリカのような訳ではなくホストのおいしそうな食事を作ってるのを横目に自分はレトルト食品など(一緒に食べない)、トイレバス共有 外を歩けばスリひったくりの危険、ストレスで気分が滅入ってブログを書こうと試みてもあまりにも暗~くなりそうで、書けなかったのです後半にむけ、しり上がりに楽しくはなっていくのですが、睡眠不足、栄養不足、人間関係なし この三つが重なって明るくいれる人はないらしいので、ネガティブになるのは自然ななりゆきでした。そんな状況でもインテリアや花を見てるときは、すごく楽しくて。。。インテリアや自然はを元気にしてくれるのを体感してました。。▼カフェチェーン店のサンド。。これで2000円位です。すごく美味しかった。昼はパンひとつ。夜はこのサンド。。。ロンドンは空腹との闘いでもある。。。インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。現地では疲れて、ブログストップしてしまいました。帰国後、振り返りながらブログを書いております。ピムリコ(Pimlico)という閑静な住宅街近くにあるインテリアショップのつづき、、、こちらのお店は、いま、もっとも注目されているというペンキを作っているお店。HomeNatural heritage paint colours from eco-friendly paint specialists. Low-VOC, durable, plastic-free wall paints, carbon-neutral and non-toxic.www.edwardbulmerpaint.co.ukとてもNaturalな原料にこだわっているそうで、舐めても大丈夫。土に返せば肥料になるという徹底して環境に優しいペンキなんだそう。くすみカラーが素敵。お店の中は、天然アロマのいい香りが漂ってます。どうやら、テーブルの上にあるキャンドルの香りのようです。コッツウォルズにホテルをもつこちらのお店。。この🐑は、ホテルのインテリアにも使われていました。いまイギリスで最も人気というニナキャンベル日本でもこちらの壁紙をマナトレーディングさんなどで扱ってたりします。Luxury Designer Homeware Nina CampbellNina Campbellshop.ninacampbell.comこの椅子、生で見るとさらにかわいくて。。値札ついてたので、思わずチェック。0の数が多すぎてすぐに暗算できない。。200万円は超えてた。。ホームページをチェックしたら、世界中に家具の配送もしているそうです。美しいタイルに、うっとり。となりのキッチンメーカーも立ち寄って。。こちらもイギリスでもっとも注目されてると聞きました。そそくさと、お店を出て続いてランプシェードの専門店へ。。色使いが綺麗。全てオーダー品になり1週間で完成するそうです。クッション・カバーは約3万円。。これまでのお店で金銭感覚がおかしくなって、安いと思えるから怖い(笑) つづく▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。現地では疲れて、ブログストップしてしまいました。帰国後、振り返りながらブログを書いております。ピムリコ(Pimlico)という閑静な住宅街近くにあるインテリアショップのつづき、、、このわんこWelcomeの絵に目がとまり入店。Howe LondonUnrivalled British Craftsmanshiphowelondon.comアンティークショップピンクのマントルピースに目がとまる年季の入ったキッチンツールホンモノのシャビー感疲れてこちらの自然食店でランチをとろうとしました。まわりはインテリアショップばかりで食べ物屋さんはここくらい。隣の人が食べてるサラダと同じのを注文しようかとしましたが、、、サラダだけで4000円ちかくもする日本の感覚ではもったいなくて結局、アサイースムージーを頼みました。。ちなみに1500円。味は美味しかったけど、1500円あればお腹いっぱいになれる日本がありがたいと何度も思った。。。その後、ロバートカイムという写真右側のお店へ。。Robert Kime Ltd. | Antiques | Fabrics | Wallpapers | Furniture | Lighting | Carpets | Accessories |Lampshades | Cushions | Picture Rail | Curtain PolesRobert Kime Ltd. supplies Antiques, Fabrics, Wallpapers, Furniture, Lighting, Cushions & Lampshades, Accessories and Interior Design Serviceswww.robertkime.comこの写真にワンコ連れの方がいらっしゃいます。このワンコの後をなんとなく付けて入りました。。こちらは、当たり前のようにワンコOKのお店ばかり。デパートだってOKだったりします。この棚はすべて壁紙。壁紙は、十分高級品なのですが、さらに上のランクが、布地を壁に貼ることだそうです。壁紙を収納している棚の右側の白地に紺の植物柄は、布地が貼られてます。ファブリックのサンプルがこんな風にかわいく収納されています。左の方のブルーっぽい生地は日本からインスピレーションを受けて作ったそうです(浴衣とか)こちらのショップマネージャーが、なんと日本人女性で、色々案内してくださり、裏庭まで見せてくださいました。。アンティークとそうでない物をうまくミックスさせているそうです。。そして柄オン柄あまり考え過ぎないことがポイントなのだそう。何か、、5万円位までなら記念に買おうと思ったのですが、、クッション一つ10万円は下らないお店で手も足も出ないわたし💦実際に仕事で使っているデスクもおしゃれつづく▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆですこんにちは。5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。現地では疲れて、ブログストップしてしまいました。帰国後、振り返りながらブログを書いております.4日目は、ピムリコ(Pimlico)というインテリア閑静な高級住宅街にあるインテリアショップが立ち並ぶ地区に行ってきました。ハイエンドなたたずまいに、またしても入店するのに怖気づくものの、わざわざ日本から来てるのに諦めるわけにはいかないと、奮起して入店記念すべき1店目。このかわいい装飾に励まされて入店(チェルシーフラワーショーがあるので、この時期、ピムリコもフラワーアートで溢れています)緊張しながらHello.Can I have a look ?と、入店。どうぞ・どうぞと、言ってくれてる(たぶん)店員さんの優しい笑顔にホッ最初に目に飛び込んで来るこの豪華なインテリア感動と同時にすごいところに入りこんでしまったカーテン類は、リネンが圧倒的多数。。すべてメイド・イン・イングランドよし、この調子で二店目へ。。日本でもおなじみカール・ハンセンのショップへ。。イギリスはファブリック系やカラフルインテリアが多いので、北欧家具インテリアを見た時、大袈裟に言うと日本に帰ってきたような感覚になりました。落ち着くな~3店目。またまたイギリスらしいショップへ素敵なので、パンフレット頂いて帰りました。イギリスでは、壁紙は高級品です。日本のビニールクロスではなく、本物の紙です。ちなみに、ここのお店にあるものは、値段ついてません。でもこのトレイに値札見つけたので、チェック。な、なんと約20万円アンティークの1点物だからだと思いますが、、それにしても。。この下の家具類も値段なし。ホームページで、チェックしても値段なし。これは、いくらですか?とは、とても聞けない雰囲気はお察しをどのお店も店員さんは、とてもやさしかったです。案ずるより産むがやすし。。この場合もその表現で合ってるのかな。4店目へつづく。インスタもやってます▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆですこんにちは。5月18日から31日までインテリアの勉強兼ねてロンドンに行ってきました。。現地では疲れて、ブログストップしてしまいました。帰ってきてから振り返っております。。2日目は、お手洗いの壁紙、見てくることを現地のロコにお勧めされて、ケンジントン宮殿へ。。ケンジントン宮殿外観ビクトリア女王の像(イギリス歴代女王でいまも1番人気だそう。)これが、オススメされた壁紙そうです。ダイアナ姫の柄。王と王妃の謁見の間ビクトリア女王の子供時代の部屋壁紙がかわいいバランスとテールのカーテン。。ダンスの間ピンクが可愛らしいビクトリア女王は小さめのダイニングルームを好んだそう。奥にある金細工の黒い棚は、メイド・イン・ジャパンダママス柄に腰壁東洋ぽい火鉢が気になってパチリいかにも女王に似合いそうな椅子この艶感はシルクかな。お土産やさんにて。。ダイアナ妃は今も人気。サウス・ケンジントン駅近くの建物。。フェイクの藤棚フェイクのグリーン。。ガーデニングの盛んな国だけど意外とフェイク物を置いてるんだと驚いて写真に残しました。これは、この日のランチ。。ケンジントンパークで一人さびしく鳩を追っ払いながら食しました。これ+ペットボトル水で1600円はした気がする。。この後、インテリアショップを探して入ろうとするものの、非常に入りづらい雰囲気に負けて入れませんでした道を歩くのも引ったくりが怖くてビクビクしていた私。。既にホームシック💦いったいこの先、どうなるのだろうと不安ばかりの2日目でした。▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
すご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆですこんにちは。ただいま長年の夢であったロンドンに来てちょうど一週目です(全日程13日)ロンドンに来て3日目は、午後からオックスフォード・サーカスに行ってきました。主にJohn Lewisというデパートを主にチェックしてきました。もともと生地屋さんがデパートに発展したそうで、ホームコーナーが充実しています。壁紙カーテン、家具、壁紙、小物とにかく、なんでも揃ってます。。初日に行ったから相場を知らず高いなーくらいの印象でしたが、ここは庶民の味方プライスだったのです。。疲れたので店内のカフェに入りました。。食べたのはこちら。。コーヒーとパンで約1600円。。歩き回るので、疲れるしお腹も空くけれど、こちらでは気軽に休憩も入れませんこちらでは、ミツバチのモチーフのものをよく見かけます。かわいいです▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです5月18日にロンドンに無事到着して今日ですでに一週間。1日目はとにかくヒースロー空港からTaxi乗るまでドキドキしっぱなし。なんとか、ホームステイ先に到着し、一通り町の案内をしていただきました。ステイ先は、Finsbury Park駅からバスで10分程いったCrouch Endという街になります。街のシンボルマーク Crouch End Clock Tower伝統的なパブこちらは、昼間からみんな飲んでます☺こちらはモダンなパブ創業200年を超えるパン屋さんロンドンNo.1らしい。郊外のちいさな町でもインテリア関連の店は結構あります。ステイ先のおうちの外観ここの3階を間借りします。B&Bのブレックファスト付いてない版です。。詳しくは、instagramからも見てくださいね。とにもかくにも、ドキドキのイギリスの旅(13日間)がスタートしました。追伸、いまロンドンではスリ。そしてスマホの強奪が多いとか。。ホストマザーさんのお友達は、スマホを首から引っ掻けてたら、紐を切って持ってかれたらしいですぼんやり歩ける日本て、すごいことなんだ。。▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです突然ですが、今週末から二週間イギリスに行ってきます昔からイギリス留学(数週間でよいので)してみたいと憧れて、何十年。。お金がない、仕事が休めない、ペットがいる、もうこの歳だし。。。などなど理由付けして、とうとう今まで実現することなかった。そして、いつかいつかと思ってたら気がついたら50代に入ってましたこの年齢になって分かったのは、「いつか」は、来ないということ。。。今思えば40代なんて若かった。。この先、死ぬときになったら50代でも行けてたんじゃないかって、きっと思いそう。それに行かなかったことを絶対に後悔するだろうと思って、残りの人生が短くなってきて、やっと決心ついた。いつかとは自分がつよく決心しないと来ない。。あんなに行きたいと思ってたのに、いざ航空券を買って、リアリティが増してくるとちゃんと空港からスティ先まで移動できるだろうかとか、道に迷ったらどうしよう、スリにあったらとか、いろんな不安がでてきて、ぜんぜん楽しみじゃなくて、むしろブルーになってしまった。若い時と違うのは色々想像して不安が先に立ってしまう。でも、ここまで来たら開き直って、行ってこようと、今はなっています(なっているというか、そうもっていくしかないというか)。。行動に移せた一つの要因に 「新しい世界へ」という本も背中を押してくれています。著書の中に【やった後悔よりもやらなかった後悔の方が、後々引きずるものです。たとえ時間やお金を失ったとしても、やったことは次の成功への経験となり、いい勉強になったと前向きに捉えることができる一方、やればよかったという後悔は日に日に大きくなっていくように思います。満足と感謝の気持ちで生を終えたいか、後悔しながら世を去りたいか。どちらが幸せかは明らかです。】と、あります。まさに50年余り生きてきた私の思いと重なります。。フリーランスのインテリアコーディネーターになったのも、今回の渡英(語学留学ではなくインテリアを見ること今回の目的)も、ずっと自分にはできないと逃げてきて、、後悔がどんどん大きくなってることに気がついたから。。。とにかく、気をつけて行ってこようと思います。。▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆですこんにちは。家を建てる際、巾木とドア枠、ドアそして壁紙の色、悩みますよね。いただいたご質問にお答えします。。。●巾木が白、ドアの色が黒だとしたら、ドア枠の色は黒OR白? A:白になります。巾木とドア枠(ケーシング)の色は同じにします。●ドアが白、壁紙も白、巾木もケーシングも白って変ですか? 色のトーンも同じでいいの? A:大丈夫です。壁紙の色と巾木、ケーシングの色にコントラストをつけてる ものを多く見かけますが、家づくりの中で目立たせたいものは、 建具でしょうか?? おそらくインテリアになってきますよね?? なので、全く問題なく、そして最新のアメリカ情報を聞いたところによると 巾木やケーシングが目立たないようにする流れになっているようです。家づくりのご参考になれば、うれしいです。。。▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆですこんにちは。昨日は暖かいを超えて暑いと思うような一日でした。そんな中、わたしは吉野の🌸に行ってきました。ほぼ葉桜でしたが、ちょっとした遠足気分を味わってきました。ところで、先週末ロンハーマンやベイフロウなど海を感じさせるブランドがお好きなKさまにコースタル風インテリアのご提案をさせていただきました。一部ご紹介させていただきます。。海や海岸を感じさせるコーディネートにしています。照明は、シェル素材でご提案しましたがシーリングファンなどもいいですね。海岸スタイルにあいそうな小物も合わせてご提案しております。。カーテンは自然素材であるリネン生地のものを。。。サーフボード型の鏡も提案させていただきました。鏡は、以前ブログでも書かせていただきましたが実用面だけでなく空間をひろく見せてくれるのでおすすめです。。。来月には第一子がお生まれになるK様新居のお手伝いが出来ましたこと心から嬉しく思います💗▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆですこんにちは。「春は名のみの 風の寒さや~♪」の歌詞どおりな日々ですね。。ところで、最近はめっきり見る機会もなくなった婚礼ダンス。。昭和の時代や平成初期の頃にご結婚された方ならお持ちの方も多いかと思います。先日、工芸品とよべる婚礼ダンスを訪問宅で見せていただきましたのでご紹介させていただきます。。紫檀という高級な木で作られています。扉をあけると、中も美しい刺繍が。。この府中の焼き印が価値を照明してくれています。まさにブランド(焼き印を付ける)の意味どおり箪笥の中には着物がびっしり。。。この婚礼ダンスを三つ持ってご結婚されたそうですすごいですね~ロマンを感じます○○さま、結構な物をお見せいただきありがとうございます婚礼ダンスを最近は見たことがない方もいるかもしれないと思い、ご紹介させていただきましたそれでは、また。▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです個人輸入した照明の話を前回、前々回としました。その後です。。。引っかけシーリング対応に加工してくれる電気屋探しに疲れて、結局、夫に工事?してもらうことになりました。なお、夫は電気工事士の資格持ってないので、ほんとは、やってはいけないのですが、こうなったら、やむなしです自宅ということで自己責任で工事しております。。。皆さんは真似しないでね。。↓こちら作業中本人曰く、「こんなん簡単や」という割には作業中、イライラされて八つ当たりされました悔しいけど、してもらってる身分なので我慢(目的達成のために黙って堪える)そして、忍辱修行も終えたところで完成。。からの無事に点灯個人輸入のリスクやなんやらと書いてしまいましたが、こうして点灯すると、途中のしんどかったことは、全て吹き消されてハッピーモード全開です。。今回、結果的に無事にここまで漕ぎつけたけれど、人様に個人輸入勧めるかと言われたら、面倒なことがおきるのでビミョーな結果となりました。でも商品には100%満足しています▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです先日、個人輸入した照明のシェードが届かなかった話をしました。『個人輸入のリスク』ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです先日(2/29)、海外ショッピング…ameblo.jp今日、シェードが無事に届きました。どうしてこうなったのか謎ですが、本体はDHL EXPRESSからシェード(傘)は佐川急便から届きました。どうりで、先に届いたDFL EXPRESSに問い合わせても回答いただけない訳です。が、とにかく揃ったのはよかったしかし、、次にまた問題が、、照明を取り付ける引っかけシーリングは日本オリジナルなものなので、照明は天井直付けもしくは、引っかけシーリング対応加工をしなくてはいけません。。できれば、天井をいじりたくないので照明側に引っかけシーリング加工をしてもらいたいけど、近所の電気屋さんでは今までにしたことがないから、、、という理由で断られてしまいました。。せっかく、購入した照明ですが、少々めんどくさいことになっています。早く、取付してお披露目させてもらえるといいのですが。。それでは、また。。▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです先日(2/29)、海外ショッピングサイト(west elm)より照明を注文してみました。注文したのはこちら不安はありましたが、昨日12日無事に商品が、届きホッとしたのは束の間。中身を確認したところ、なんと、シェード(傘の部分)が入っていませんでした💦説明書には、シェードはpacked separatelyと、書かれてあったので後日シェードだけ届くのかな?でも念のため運送会社に確認したところ、他に荷物がなかったことが判明英語力のない私は、chat gtpを使って翻訳してカスタマーサービスに問い合わせ中です今回、思ったのは、個人輸入はこういう時、しんどい。。最悪返品になったとしても海外だとややこしい。。照明機器は組立、コードの取り扱いもあるし、、私にはハードル高すぎたみたいそもそも、取説も自力じゃ何書いてるのか分からない今回うまくいけば、クライアントにも将来お勧めしたかったのですが、こういうリスクもあることもお伝えしなければ・・・個人輸入は、安く入手できるというメリットと引き換えに、トラブったときの処理が面倒というリスクが潜んでいることを身に染みました。。。この先、どうなったかまたこちらでご報告します。。▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです先日、大理石についてブログにあげさせていただきました。『アメリカではポピュラーな大理石』ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです今日、美容院に行ったときに花粉症の話…ameblo.jp大きな大理石は無理でも小物で大理石を楽しめたらと思い、インスタグラムで紹介させていただきましたこの中で、わたしが実際に持っているのは二つ。。大理石ってピカピカしててゴージャスなイメージもあるかと思いますが、磨く前は、自然で素朴な雰囲気もあったりで、、、見てると癒されます一つ手に取ってみると、あなたもハマるかもしれません▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼
ご訪問ありがとうございます。大人インテリア・コーディネーターCOCONA INTERIOR DESIGNの本山さゆです昨日、コーディネーターの勉強会に行って来ました。その後、ランチ会での電気配線の話になりました。Aさん「暗いとクレーム対応にはじめからダウンライト多めにつける」Bさん「まぶしい人もいるから全部調光機能つきにしたら?」人それぞれ光の感じ方は違います。正解はないから難しい。私は、照明は調光機能つけて、間接照明(スタンドライト、テーブルライト等)で調整していくのを提案しています。ところで、ヨーロッパ旅行などに行かれた時に気づかれる方の多いと思いますが、照明かなり暗いです。。。理由の一つに目の色素が薄いと光の感度が20%高くなるそうです。。実は、わたし日本人にしては目の色素が薄いのですが、普段はそのことを意識しておらず忘れてますが、夏の日差しは、やたら眩しいし。光が煌々と灯る部屋が好きではありません。昨日、ひさびさに目が茶色いと指摘されることで、なぜそう感じるのか、納得できました。。ちなみにお風呂の照明が眩しすぎて目がさえてしまうので、お風呂に入るときは、照明を消して防水機能つきの持ち運びLEDランプをつけています。光があたらないとそこは暗黒。。光に感謝しつつ、、、今日はこのへんで▼インスタグラムはこちら▼▼お問い合わせはこちら▼