今日思わず涙ぐんでしまったキングからの1通のメール。
あ、まったくのプライベートメール。
しかもわたしたちのおのろけ?メールなので
関係ないね~というひとはスルーしてくださ~い。笑
こんにちは~!ニューヨークの蔦井mayumiです!
キングからのメール *:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
Eat Pray Loveと言う本からの一節です。
The Bhagavad Gita - that ancient Indian Yogic text - says that it is better
to live your own destinyimperfectly than to live an imitation of somebody else's life with perfection.
翻訳文↓
古くからあるヨガ行者のテキスト バガバッドギタによると、
”他者の人生を完璧に模倣して生きるより、
自分自身の運命を不完全に生きるほうが良い。”
という意味なのですが、誰のものでもない、
自分自身の生き方を不器用にでも貫きたい、
と思いつつ、
時々その不器用さが自分で嫌になったり
することもある。俺とまゆみを思い出します。
是非Eat Pray Loveこの映画を観に行きたいです。今上映中だよ!
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
ちょっとちょっと
わたしたち自分に酔いすぎてな~い。
不器用に!でも俺たち頑張ってるよな!みたいな。笑
ね~
スルーしないで読んでくださった
やさしい~あなたもそう思ったでしょう~。
ほんと、すみません。。。汗
でも。。。。。。
わたしは。。。ぐっとこころにきて泣けちゃった。。。。。
キングは今もこれからも酸いも甘いも共にする同士で、
わたしのこと世界一理解してくれていて
大切にしてくれる人なんですね~。
あーまたおのろけだ。。。笑
だ*か*らスルーしてくださいって
言ったじゃないですか。アハ~。
キングからのメール。
許可なくブログにのせちゃったー(汗)
大丈夫、懐のでっかいあのひとだから。
ねーキング~ ←最強の必殺スマイルで、ごまかすしかないか。笑
自分の運命!今日も潔く!楽しんで!
歩いていこうじゃありませんか!
映画いつ観に行こっかな~^^るんるん♪ ← って今は死語。。。?ですかね。。。るんるん ~笑
