たがちえ断捨離®日記
私ってば、なぜ断捨離をするのだろ？
そんな問いを、ずっと自分に投げかけているのですが・・・
こんにちは。
やましたひでこ公認 断捨離®トレーナー
田川千恵です。
ご訪問、ありがとうございます。
＼来たよ！と応援ポチ嬉しいです＾＾／
↓ ↓ ↓
８６日目、何のために？
今日は雨だから、なんだか湿っぽくて。
そんなウエットさを吹き飛ばしたくて
朝から歌ってました。
立って、身体揺らして、全身で。
その中の一曲。カーペンターズの「SING」
こちらの↑サイトから和訳を引用させていただきます
歌おう 歌を歌おう
大きな声で 力強く
良いことを歌おう 悪いことじゃなく
楽しいことを歌おう 悲しいことじゃなく
歌おう 歌を歌おう
簡単でいい
歌を一生続けられるように
心配しないで
他のみんなに聞かせるほど
上手くなくていい
ただ歌おう 歌を歌おう
この歌、子どもの頃から何度も歌っているけど、
Sing,sing a song
Sing out loud
Sing out strong
歌おう、歌を歌おう。
大きな声で歌おう。
力強く歌おう。
ここ↑。これまでは、
「歌おうよ！」
ということだけ考えて歌っていたのですよ。
でも今日初めて、しっかり考えてみました。
この歌の中の、「歌おう」という言葉。
この「歌おう」を、各人それぞれのライフワークに置き換えてみたらいいんじゃないのかな？
私だったら、「断捨離」に。
う～ん。いや違う。ライフワークを通して得たいもの、得られるものを思い浮かべるのがいい。
私だったら、断捨離をし続けて、どうなりたいか。どんな人生にしたいのか。
悪いことじゃなくて、良いことを歌おう。
悲しいことじゃなく、楽しいことを歌おう。
一生涯かけて続けていくために、簡単にしようよ。
他の人に「イマイチ」と言われたって、気にしないの。
ただ歌おう。歌を歌おう。
（たがちえ流訳）
悪いことは選ばずに、良いことを選ぼう（選択）
悲しいことに決めずに、楽しいことに決めよう（決断）
一生かけて続けるんだから、シンプルに考えましょう。
人からの評価が大したことなくたって、別にいいじゃない。
ただやろう。断捨離を続けよう（行動）（約束）
（たがちえ流解釈）
雨の午前中、「SING」を歌いながら、
目の前がパーッと開けた気がしました。
思いついたことは、定着させるために誰かに語りたい。
誰かに聞いてもらうには、ちょうど良い日でした。
夜に、断捨離トレーナーとのミーティングが控えてました。
今夜の私は司会・進行係です。
みなさんにそれぞれのことを話してもらった後、
司会の役得。
最後に、私の今日の感動の気づきを、ちょっと歌ったりしながら
熱く語りました。
時刻は２２時３０分近く。
遅い時間にすみませんでした
そのままのテンションで、歌いながらこのブログを書いています。
悪い面ではなく、良い面を見ていこう。
悲しい気分じゃなく、楽しい気分にフォーカスしよう。
悪い面を見て、悲しい気分で生きることも、
良い面を見て、楽しい気分で生きることも、
どちらを選んでも良し。
どちらを選んでも自己責任。
どちらを選ぶのも自由。
これからはワガママに、好きな方を選んでいこう。
あー、ホント「SING」って、いい歌だわ～
クラブハウスやってます！
毎週 月曜日 夜９時３０分～
毎週 土曜日 朝６時３０分～
かずよトレーナーとの、のんびりコンビ。
お気軽に、聞きにいらしてくださいね
今は、「感度の高い仕事人は断捨離じょうず」の
読書シェアをしています。
＊ありがとうございます＊
＊あなたのひと押し、励みになります＊
＼ポンッ！押してってくださると嬉しいです／
お読みいただき、有難うございました
