めずらしく恋愛ドラマにハマってしまいました~
※LDHは1ミリも出ていません(笑)
チェ・ジョンヒョプくんという韓国人俳優が出演しています
『日本のドラマ史上初めてヒロインの相手役に韓国人俳優』という話題に興味津々で1話を見てみたら、ジョンヒョプくんの可愛らしさに秒で殺られてしまいました(笑)
セリフは日本語だし、慣れない日本の現場で大変なのに、いつもニコニコ笑顔でこなしていて偉いなぁ
彼は真面目で誠実で努力家なんですね
コメディ要素満載でめっちゃ楽しいドラマですよ
【あらすじ】
チョコレートショップ社長の侑里の会社に、韓国人留学生のテオがインターンで入社する。
テオは侑里のことが好きでたまらない。
侑里は、会社にバレるとテオがクビになるかもしれないと心配し、会社では距離を置くように言い聞かせる。
朝から大量のLINE
写真まで
怖っ!!(笑)
そりゃ~、スマホ投げるわな
会社ではバレないようにと侑里にキツく言われていますからね
侑里 「朝のメッセージなんだけど…」
テオ 「シーー!!」
え?(笑)
テオ 「それ以上は危ないです。会社なので」
おまいう(笑)
だから、それがダメだっつーの(笑)
テオ 「僕達の関係は会社では秘密です」
おまいう(笑)
てか付き合ってましたっけ?(笑)
テオ 「キダリョヨ」
それ、前回あなたが侑里にやられてましたよね?(笑)
侑里から返事が来ません
テオ 「うじゃいのかな?」(※うざいのかな)
うん、うじゃいよ(笑)
テオ 「※(アンデ!ポジマ!ポジマ!)」
テオ 「※(イロダガハナオカハンテトゥルキゲッソ!)」
必死(笑)
侑里 「花岡くん?」
テオ 「ウェチャックバ。イロダチンチャコルリゲンネ」
怒ってる
健気に言い付けを守っております(笑)
会社で残業している侑里
だから、なんで来るのよ(笑)
テオ 「どうじょ、スンドゥブです」
優し~い
侑里が前回食べて喜んだテオの手作りスンドゥブ
侑里 「もう少し普通にしてほしいんだけど」
テオ 「普通?」
侑里 「だから、他のみんなと同じように」
テオ 「みんなと同じはムリです。社長は…、侑里さんは特別なので」
言われてぇ~~
早く付き合っちゃいなよ(笑)
テオ 「では、僕はこれで」
侑里 「もう帰るの?」
テオ 「オダ ジュウォッソヨ。拾ったので」
侑里 「拾った?」
拾った花って…
手抜きですか?(笑)
※と思ったら、韓国ではこう言って渡すらしい。照れ隠しみたいな感じ。
テオ 「ワッタ!」
やっと返事が来た
中2?(笑)
それ中2の喜び方(笑)
テオ 「イルゴッタ」
テオくんは26歳だよね?(笑)
※テオがくれた花がヒントになって新作チョコレートが完成した
侑里 「ありがとう」
テオ 「う"う"ん"!」 ※咳払い
ニヤニヤしてまっせ
演技が細かいなぁ
テオ 「侑里さん、僕とデートしてください」
侑里 「うん」
テオ 「ほんとですか?」
可愛い
テオ 「約束しましょ」
韓国でも指切りってするんだね
え? 指相撲?(笑)
韓国では『判子』っていう儀式らしい
韓国では『コピー』っていう儀式らしい
やること多すぎじゃね?(笑)
何て書いたのかな~?
テオ 「サインもしました」
侑里 「サイン? 何の?」
テオ 「秘密のサインです」
テオ 「できました」
テオ 「約束」
侑里 「約束?」
テオ 「ちゃんと覚えててくださいね」
ピュアか!
社員にバレちゃいますよ~
こらこら、ここは会社ですよ~
社長! この子確信犯です(笑)