テレビ東京で放送している朝の韓国ドラマ、よく見ています。
だって、吹替版だと何かしながらでも話がわかるから。
朝の多忙な時間帯に、これはありがたいですよね。
副音声は韓国語だから、オリジナル好みの人は選べるというのもGood job
ま、私は朝寝坊なので録画視聴ですけれど・・・
それと、韓国ドラマは大好きなんですが、朝からキスシーンを見るのはちょっとね。
韓国のドラマや映画ってキスシーンを売りにしているところがありますが、私はそれほど好んでいません。
もちろん、”ああ、なんてステキ!”と思わせてくれる作品、俳優さんもいらっしゃいます
その一方で、え、なぜキスシーンになると野獣みたいになる???って人も。
役柄的にそうだよね、っていう場合は仕方ないけれど、お前の役は違うだろう!といいたくなる場合も。
例えばトッケビ。
これは大好きな作品で、主役のコンユさん、キムゴウンさんの繊細な演技も大好き。
が、なぜかキスシーンになると急に積極的過ぎて違和感。
もっと切なくなるような、控えめキスシーンでいいんじゃないの?って思ってしまった・・・
コンユさんはキスシーンがステキで恋愛ドラマが合うと言われているようですが、私はどうもねえ。
私は鎧をつけた戦闘シーンや、「密偵」でのシリアスな演技のほうが好きです。
けど、そもそも芝居なんだから、リアルキスの必要あります???
映像だったらいくらでも撮り方ありますよね?
舞台では、見るほうだって芝居とわかっているんだから、全て宝塚方式でいいんじゃないですか?
艶っぽい演出が必要なシーンでも、いくらでもやりようがあると思います。
今やコロナ感染はじめ衛生上の点からも、キスなんてしなくていい、というのが私の考えです。
