人生について考えてみちゃう。

最近、人生について考える。


ちょっと　こう　いろいろ考えたい時期。

ふふ、秋ってヒトを　文化的にさせますよね・・

って、まだまだ暑いケ・ド。




人生について　考えるならば　やはりスペイン語の出番じゃないっすか。


なぜかって？

コレは、あたしの勝手なイメージなんですが、

スペイン人ってやけにビダビダ言ってる気がする。


ビダ、、、(la) vidaは、人生や生活という意味の言葉で、英語ではちょうど、life。



なんで、そう思うかって、、、スペイン人の友達と話していると　やけに人生について　諭してくれるやつが　たくさんいるから。

例えば、スペイン人の子に

『la vida es asi..』
(人生ってこーゆーもんなんだ・・)

と言われたり


また別の時には

『la vida pasa muy rapido!!』
(人生はすげー早く過ぎてくんだよ)


『だから、あやか。何でもいろんなことを急がなきゃいけないんだよ、わかる？！』と言われたり。


コレ言われたことは、めちゃくちゃ衝撃的で、夜、みんなで食事をしたあとヒマワリの種をボリボリ食べながら歩いてた時に話してたってことまで鮮明に覚えている。



あ、きみ、急いでいたんだ・・・。あたし全然知らなかったよ・・・。


わたしは、ぜったいにｽﾍﾟｲﾝよりニッポンのほうが　時間が過ぎるのは早いし　急いでるし　焦ってると思う

とは、言いませんでした。


だって　彼のプライドを傷つけたら、かわいそうじゃあないですか。。。



と、まあ、とにかく、スペイン人は日常生活でも　はたまた映画やドラマを見てても、vidaのセリフが日本人より多いなーと、感じる。

asi es la vidaと　ドラマで何回聞いたことか。


あくまで、個人的意見ですから、えーと思われても、それは心のｱﾙﾊﾞﾑにでもそっとしまっておいてくださいよ。

22歳の女子のかわいらしい感想とでも 受け取ってあげてちょんまげ。



そんなノリで、vidaのつく歌を色々聞いてたんだけど

ちゃんと歌詞を確認してみようと思いたった。


スペイン語ミュージックにしては　日本でも人気のあるJuanes(ﾌｱﾈｽ)のLa vida es un ratico...(人生はあっとゆー間)をチョイス。


ちなみに彼は、スペイン人ではなく、コロンビアのﾒﾝ。


さあ、この曲を聴きながらしみじみ、vidaについて熟考してみようじゃないか。



と思いながら、歌詞見てたら、



なんかコレ、、、


誰かと別れたくない気持ちを歌ってるんじゃね？？？



どうやらこのアルバムでた頃、彼、離婚であーだこーだしてたらしい。結局はすぐ復縁したみたいですが。


ま、彼の私生活には興味ありませんのでね、どうでもいいんだけどね

いくらピープル誌で最も美しい人50人に選ばれた人でも　いまのあたしを慰めることはできないのだよ・・・。



人生、楽あれば苦あり！


やはり、あたいには、この格言のほうが身にしみますわ。ハイ。



気が向いたらよろしくっすうー

にほんブログ村
せんくゆ～

にほんブログ村
あー。ナポリいきたい