今年(２０２３年)第一回目の出品の落札結果が４月８日夜ですべて終了しました。あっと言う間に季節がまた一段階進み、さつき、つつじ、新緑に変わるでしょう。温暖化で中間の穏やかな季節が短くなってしまうのでしょうか。
第一回目の出品も、もう一か月早くても良かったのかもしれません。終活の一つとして持っているレコードを出品しているので、落札率を大いに気にしているのですが、今回はシングル盤のみに絞ったためか、目標としている８５％を上回る８７.７０％(最終日にはこれまでの三度目の完売)となり、喜んでおります。
シングル盤、しかも私自身が外国盤で３０cmまたは２５cm盤を持っていなくて、国内盤が１７cm盤しか出ていない歌手たちに絞ったので１９６０年代以前の盤が多くなっていました。
今年第二回目の出品は７０年代以降の歌手達を中心に出していきます。６９年サンレモ音楽祭入賞曲、ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)の”雨(LA PIOGGIA)”が大ヒットしたのですが、これを境にカンツォーネ・ブームも次第に過ぎ去っていきました。
イタリア本国でも同様で、経済不況の影響を受け、従来のカンツォーネ、歌謡曲と言っても良いのかもしれませんが、次第に人気を失い７５年にはどん底状態になります。
その頃６０年代後半から力を付けてきた、グループ、バンドが新しい音楽、プログレッシブ・ロックの方向にすすみ、またそれを後押しするように、フォーク・ロックを背景とした新世代のカンタウトゥーリが活躍しだします。
今回はそういう過渡期のレコードが中心となりますが、名前を聞くとそういう人たちもいたなと、思い出していただく機会となるかもしれません。
今年第二回の４番目、第七十六弾(2023-0185R～0205R)はミア・マルティーニ､ロレダーナ・ベルティの２１件です。二人は実の姉妹でイタリアのミュージック・シーンで現代を代表するビッグ・ネームとなりました。
ミア・マルティーニは本名ドメニカ・リタ・アドリアーナ・ベルテ(Domenica Rita Adriana Bertè)、１９４７年９月２０日長靴の爪先レッジョ・カラブリア(Reggio Calabria)州のバニャーラ・カーラブラ(Bagnara Calabra)で四姉妹の次女として生まれました。幼い時の愛称ミミ(Mimì)は大歌手になってからも皆からミミとして親しまれていました。
１９６３年イタリアのシルヴィ・バルタン、フランソワーズ・アルディとしてジュークボックス・レコードからイェ・イェ歌手としてデビューします。その中の２曲が今回出品した“ママとパパのテレビ”と“お部屋でデート”です。
本当の成功はミア・マルティーニとしてＲＣＡイタリアーナから再デビューした後、７２年リコルディに移籍してから出した”いとしいあなた(PICCOLO UOMO)”、”私ひとりで(DONNA SOLA)”、７３年”愛のメヌエット(MINUETTO)”、７４年”ふたりの賛美歌(INNO)”が大ヒットを出し、大スターの階段を駆け上っていきました。８１年声帯の大手術を受け声質が変わりますが、よりスケールの大きな歌手として変貌します。
しかし９５年５月病気のため早すぎる死を迎え、ミア・マルティーニはカンツォーネ界のレジェンドに一人となりました。
ミア・マルティーニのすぐ下の妹ロレダーナ・ベルテは本名ロレダナ・カルメラ・ロザリア・ベルテ(Loredana Carmela Rosaria Bertè)、１９５０年９月２０日バニャーラ・カーラブラ生。
芸能界にはダンサーとしてデビューし、７０年頃からは姉と共にバック・コーラス要因として歌い始め、７４年ＣＧＤから｢STREAKING｣でアルバム・デビューしました。
実際に街をストリーキングしたり、プレーボーイ誌にグラビアを載せたり、ビョルン・ボルグ(Björn Borg)と結婚、離婚をしたりと話題豊富で、姉と違う大歌手となります。しかし９５年姉ミア・マルティーニの死後から、翳りのある暗い内容の歌に変化していきました。
日本の国内盤収録曲はコンピレーションに含まれる”あの人の想い出”、”秋のつぶやき”、”グリーダ”、”ラガッソ・ミオ”の４曲だけだと思います。
2023年０５月０２日(火)開始、０５月０７日(日)まで続きます。
私のヤフオク・サイト：https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio
第七十六弾 (2023-0185R～0205R) ミア・マルティーニ､ロレダーナ・ベルティ２１件
個別商品説明 (2023-0185R) 100
30cm LPイタリア盤SRIC-014｢MIA MARTINI (ミア・マルティーニ)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ DISCHI RICORDI,Italy (PROFILI MUSICALI)１９８２年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
SRIC-014
EMB-21085
個別商品説明 (2023-0186R) 300
30cm LPイタリア盤EMB-21085｢MIA MARTINI "MIMI"｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆CBS DISCHI,Italy (EMBASSY)１９８３年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
個別商品説明 (2023-0187R) 300
30cm LPイタリア盤LSM-1342｢TI REGALO UN SORRISO｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆MESSAGERIE MUSICALI,Italy (MUSIC-A)１９８８年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
※音源はD.D.D.( La Drogueria di Drugolo)
※11曲目の”愛がもどる時”は８２年サンレモ音楽祭オリジナル入賞曲、国内盤未発売曲。
LSM-1342
TLPX-248
個別商品説明 (2023-0188R) 700
30cm LPイタリア盤TLPX-248｢LA MIA RAZZA(ラ・ミア・ラッツァ)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆FONIT CETRA,Italy (FONIT CETRA)１９９０年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
※２曲目の”５６年の降雪”は９０年サンレモ音楽祭オリジナル６位入賞曲、国内盤未発売曲。
個別商品説明 (2023-0189R) 700
30cm LPイタリア盤DDD-25108｢QUANTE VOLTE... HO CONTATO LE STELLE｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆CBS DISCHI,Italy (D.D.D.)１９８２年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
DDD-25108
DDD-25613
個別商品説明 (2023-0190R) 700
30cm LPイタリア盤DDD-25613｢MIEI COMPAGNI DI VIAGGIO/ MIA MARTINI da Vivo｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆CBS DISCHI,Italy (D.D.D.)１９８３年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
個別商品説明 (2023-0191R) 700
30cm LPイタリア盤ZSCVE-55745｢CHE VUOI CHE SIA... SE T'HO ASPETTATO TANTO｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ RCA ITALIANA(C.i.V.)１９７６年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
ZSCVE-55745
個別商品説明 (2023-0192R) 3000
30cmLP国内盤RVP-6285｢恋のために(PER AMARTI)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ ＲＶＣ(RCA)当時発売時価格２５００円(１９７８年５月制作)の国内見本品です。
RVP-6285
MWF-1002
個別商品説明 (2023-0193R) 300
30cmLP国内盤MWF-1002｢追想(UN ALTRO GIORNO CON ME)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ポリドール(RICORDI)当時発売時価格未表記(１９７６年８月制作)の国内見本品です。
個別商品説明 (2023-0194R) 700
30cmLP国内盤MW-2119｢わが世界/ミア・マルティーニⅣ (SENSI E CONTROSENSI／MIA MARTINI)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ポリドール(RICORDI)当時発売時価格未表記(１９７５年７月発売)の国内正規品です。
MW-2119
MW-2106
個別商品説明 (2023-0195R) 1500
30cmLP国内盤MW-2106｢ミア・マルティーニ・サード・アルバム(E' PROPRIO COME VIVERE)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ポリドール(RICORDI)当時発売時価格２３００円(１９７５年２月発売)の国内正規品です。
個別商品説明 (2023-0196R) 1200
30cmLP国内盤MW-2094｢カンツォーネのプリマドンナ(NEL MONDO, UNA COSA)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ポリドール(RICORDI)当時発売時価格未表記(１９７４年９月発売)の国内正規品です。
MW-2094
MW-2087
個別商品説明 (2023-0197R) 1200
30cmLP国内盤MW-2087｢愛のメヌエット／ミア・マルティーニ・デビュー(IL GIORNO DOPO／MIA MARTINI)｣◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ポリドール(RICORDI)当時発売時価格２３００円(１９７４年６月発売)の国内正規品です。
個別商品説明 (2023-0198E) 3000
シングル国内盤SS-3122女の肖像(UN RITRATTO DI DONNA)/うつろな日々(MA SONO SOLO GIORNI)◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ＲＶＣ(RCA)当時発売時価格６００円(１９７７年１２月制作)の国内見本品です。
SS-3122
DW-1080
個別商品説明 (2023-0199E) 3000
シングル国内盤DW-1080 愛のメヌエット(MINUETTO)/いとしいあなた(PICCOLO UOMO)◆ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆ポリドール(RICORDI)当時発売時価格５００円(１９７４年５月発売)の国内正規品です。
個別商品説明 (2023-0200E) 5000
カンツォーネ◆シングル国内盤HIT-1014ママとパパのテレビ (想い出の浜辺 [伊]) (INSIEME (TELEVISIONE CON MAMMA E PAPA')) (IN SUMMER [I])/お部屋でデート (LONTANI DAL RESTO DEL MONDO) (I WANT TO STAY HERE [I])◆ミミ(MIMI’)ミア・マルティーニ(MIA MARTINI)◆キング(RICORDI)当時発売時価格３３０円(１９６４年２月発売)の国内正規品です。
HIT-1014
個別商品説明 (2023-0201R) 500
30cm LPオランダ盤CBS-84527｢LOREDANA BERTE'(ロレダーナ・ベルテ｣)◆ ロレダーナ・ベルテ (LOREDANA BERTE')◆CBS DISQUES,Holland (CBS)１９８０年発売、当時発売時価格不明のオランダ正規品です。
CBS-84527
CBS-25724
個別商品説明 (2023-0202R) 700
30cm LPイタリア盤CBS-25724｢LOREDANA BERTE'／JAZZ (ロレダーナ・ベルテ／ジャッズ)｣◆ ロレダーナ・ベルテ (LOREDANA BERTE')◆ CBS DISCHI,Italy (CBS)１９８３年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
個別商品説明 (2023-0203R) 500
30cm LPオランダ盤CBS-26107｢LOREDANA BERTE'/SAVOIR FAIRE｣◆ロレダーナ・ベルテ (LOREDANA BERTE')◆CBS DISQUES,Holland (CBS)１９８４年発売、当時発売時価格不明のオランダ正規品です。
CBS-26107
CGD-20321
個別商品説明 (2023-0204R) 500
30cm LPイタリア盤CGD-20321｢LOREDANA BERTE'／TRASLOCANDO｣◆ロレダーナ・ベルテ (LOREDANA BERTE')◆MESSAGERIE MUSICALI,Italy (CGD)１９８２年発売、当時発売時価格不明のイタリア正規品です。
個別商品説明 (2023-0205F) 1000
フレックス国内盤SPS- 13 秋のつぶやき(VOLEVI UN AMORE GRANDE)◆ロレダーナ・ベルテ (LOREDANA BERTE')◆キング(CRIME) 当時(１９８９年制作)の国内非売品特典盤です。
※キング（ネクサス／クライム）プログレッシヴ・ロック・キャンペ－ン特典盤。
SPS- 13