★マッシーモ・アッバーテ (vm) Massimo Abbate
1959年11月6日(1957年8月23日説もある)ナポリ生、俳優、歌手、作詞・作曲家。 父は有名なナポリターナ歌手マリオ・アッパーテ(Mario Abbate)、その七男。
活動期間：1966年 – 現在
所属レコード会社：RCA Italiana
サンレモ音楽祭出場１回：1979年参加
彼は芸術一家の中で育ち９才から芸術の勉強を始めました。その後歌手のロベルト・ムローロ(Roberto Murolo)が主催する若い才能を育てるナポリターナ研究科の一員となり、最高の学生でした。
ムローロと共に曲作りをした“Stavota Senza 'e Te”や“Me Staie Lassanno”、“Nu Suonno”などの成功は洗練された音楽スキル向上に大きく貢献しています。
１９７９年サンレモ音楽祭に“ナポリの叫び”で出場しましたが入賞出来ませんでした。
PB-6290 (1979年 RCA – RCA Italiana) Napule Cagnarrà (ナポリの叫び)/Lancia Di Sole
PB-6290
その後８１年フレッド・ボングスト(Fred Bongusto)に“Nu Sfizio”、ペピーノ・ディ・カプリ(Peppino Di Capri)に８３年“Il Tango Di Adelina”、“Il Tango Di Carillon”、フランコ・カリファーノ(Franco Califano)に８３年”Sulle Scale Di San Martino“、” Canzona Và “などの楽曲を提供しています。
８０年代初頭にはマリアーノ・リジッロ(Mariano Rigillo)が演出したナポリ出身で音楽劇作家ラファエレ・ヴィヴィアーニ(Raffaele Viviani)の作品｢Pescatori,｣、｢Zingari｣、｢Osteria Di Campagna｣に出演しています。
８５年にかけて、北米(ニューヨーク、トロント、モントリオール)で古典的ナポリターナのコンサート・ツアーを行い、音楽活動から撤退し俳優の道を選びました。
日本ではアカデミー・ノミネート映画｢イル・ポスティーノ(Il Postino)｣の主演俳優でもあるマッシーモ・トロイージ（Massimo Troisi）が８７年に監督した映画｢限りある神への道(Le Vie Del Signore Sono Finite)｣等に出演しています。
マッシーモ・アッバーテの国内盤は有りません、マッシーモ・アッバーテは以上です。
★ジャンニ・モケッティ (vm) Gianni Mocchetti
1947年5月31日(12日説もある) ミラノの北西郊外の小都市レニャーノ(Legnano)生、2013年1月28日コモ没、カンタアウトゥーリ、ギタリスト、ベーシスト。
活動期間：1965年 – 2013年
所属レコード会社 ：Dischi Ricordi, CGD, Metronome Records, Lira Records, Giungla Records, BMG Ricordi, Spintapes, Flashback Records
サンレモ音楽祭出場１回：1979年参加,
彼はデビューする前マイナーなビート・バンドのクリスタル・フラジーリ(I Cristalli Fragili)でドラムとパーカッションのジャンフランコ・ダッダ(Gianfranco D'Adda)、ベースとヴォーカルのリッカルド・ピロリ（Riccardo Pirolli）と共にギターを弾き始め、;同時にレコーディングスタジオでセッションマンとして働き、様々なアーティストのレコーディングで演奏しました。
１９７１年クリスタル・フラジーリはフランコ・バッティアート(Franco Battiato)に認められ、キーボード奏者ロベルト・カッチャパリァ(Roberto Cacciapaglia)など他のミュージシャンと統合し、バッティアートとサポート・バンドとしてスタジオのレコーディング、ツアーに同行しています。
またバッティアートの契約していたレコード会社ブラ・ブラ(Bla Bla)のスタジオ・ミュージシャンとしても働きだしました。
フランコ・バッティアートがより実験的音楽の方向に進んで行ったのでジャンニ・モケッティはソロ活動をするようになり、リコルディと契約することが出来ました。デビュー曲は“Cantilena”で、この年のフェスティヴァルバール(Festivalbar)やカンタジーロ(Cantagiro)にも出場しました。
SRL-10･862 (1978 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Cantilena/Il Balcone Di Marta
SRL-10･862
SRL-10･888 (1978 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Paisà/Sulla Punta Di Una Stella
２枚目のシングル“Paisà”は本国イタリアよりドイツでヒットしたようで、ファースト・アルバムはドイツの方が早く発売されました。
こうして７９年サンレモ音楽祭に“黒いお守り”で出場しましたが、入賞出来ませんでした。
SRL-10･890 (1979年 Ricordi - Dischi Ricordi) Talismano Nero (黒いお守り)/Bianco
SRL-10･890
SMRL-6245 (1979年 Ricordi - Dischi Ricordi) Andare
１.Talismano Nero (黒いお守り)
２.Cantilena
３.Il Balcone Di Marta
４.Leggenda Maya
５.Paisà
６.Sulla Punta Di Una Stella
７.Bianco
８.Canzone Di Paese
９.Angelina Non Lo Sa
10.L'Ultima Poesia
サンレモ音楽祭に出場しファースト・アルバム｢Andare｣が製作されました。８０年、再度カンタジーロに“Un Amore In Garage”で出場しています。
SRL-10･916 (1980年 Ricordi - Dischi Ricordi) Cane Da Città/Un Amore In Garage
SRL-10･916
SRL-10･934 (1981年 Ricordi - Dischi Ricordi) Fatti I Fatti Tuoi/Gioco Mentale
翌８１年“Fatti I Fatti Tuoi”を出してリコルディとの契約は終了になります。ジャンニ・モケッティの経歴からするとスタジオ・ミュージシャンをしていたと思われますが、その後１０年以上消息を絶ちます。
９２年リラ・レコーズから突然マトゥサレンメ(Matusalemme)の名前でアルバム｢Terra Di Nessuno｣を出しています。
LR･LP-036 (1992年Lira Records - ) Terra Di Nessuno (come Matusalemme)
G･CD- 042 (1992年Lira Records - ) Terra di nessuno (come Matusalemme)
１.A Milano C'ero Anch'Io
２.Pipa
３.Fly Fly Fly
４.Oscillazioni D'Amore
５.Indianapolis ( Parte 1 )
６.La Mia Mente Oggi Ha Gli Occhiali Scuri
７.La Vela Scivola
８.Dai Dai
９.Dammi Una Mano
10.Penna Bianca
11. Indianapolis ( Parte 2 )
LR･LP-036
４年後の９６年カンタウトゥーリのルカ・ボナッフィーニ(Luca Bonaffini)と作ったバンド、クロナーケ(Cronache)としてアルバム｢Minora｣を製作しています。
74321-36806･2 (1996年Giungla Records - BMG Ricordi) CD Minora (Luca Bonaffini con la denominazione Cronache)
１.Dispersi
２.Depravazione Universale
３.Fermatevi
４.Cavallette
５.Le decime al tesoro
６.Fame nuova
７.Centro Trionfale
８.Nel ventre di un pesce
９.Otto visioni
10.Sposa infedele
11.Sarà Caparra
12.Non Anche tu
13.Di Dispersi (Versione In Lingua Latina)
74321-36806･2
どういう事だったのか定かでありませんが、彼の家族は深刻な悲劇に見舞われ、モケッティは数年間音楽活動を停止しなければなりませんでした。
２１世紀になり彼は新たな音楽活動を再開します。ダニロ・サラ(Danilo Sala)がオーナーのスピンテープス(Spintapes)からアルバム｢Beta｣を出します。このアルバムは無名時代にフランコ・バッティアートのバック・バンドをしていた頃、演奏したバッティアートの曲を“革命のアリア(Aria Di Rivoluzione)”を除く全曲をギター、ベース、ドラムス、バッキング・ヴォーカルまで一人でこなし、セルフ・プロデュースもしています。
SCD-001 (2004年 Spintapes –) Beta
１.La Convenzione
２.Fetus (胎児)
３.Una Cellula (細胞)
４.Fenomenologia (現象論)
５.Meccanica (機械学/メカニズム)
６.Anafase (減数分裂後期)
７.Il Silenzio Del Rumore (喧騒から静寂へ)
８.Ti Sei Mai Chiesto Quale Funzione Hai ? (ティ・セイ・マイ・チェスト・クアレ・ファンジオネ・ハイ？)
９.Mutazione (突然変異/変身)
10.Paranoia
11.Areknames (アレクナメス)
12.Beta (ベータ)
13.Plancton (プランクトン)
14.Pollution (汚染)
15.Sequenze E Frequenze (連続、頻発)
16.Da Oriente A Occidente (東から西へ)
17.No U Turn
SCD-001
FLA-4009 (2007年 Flashback Records - Flashback Records) 12” Maxi Come Come Together (Extended Version)/ (Power Mix) (pubblicato come Mocchetti)
２００７年独立レーベルのフラッシュバック・レコード(Flashback Records)から８０年代の典型的なイタリアのディスコ・サウンドの曲“Come Come Together”を２ヴァージョンのマキシ・シングルで出します。これがモケッティの最後のレコードとなりました。
この後ディスコグス(Discogs)ではイタロ・ディスコ・ミュージックのリッキー・マルテーゼ(Riky Maltese)のプロジェクトに参加していたようです。このマルテーゼの亡くなった年月日と死亡場所がジャンニ・モケッティと同じ、２０１３年１月２８日コモでした。二人はツアー中に何かの事故か事件に巻き込まれ、命を落としたのでしょうか？詳しく書いたものは見つかりませんでした。
ジャンニ・モケッティの国内盤
GP- 683 (1979年5月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP 第２９回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1979)
９.黒いお守り (TALISMANO NERO)
GP- 683
KKCP- 159 (1998年2月21日 ARTIS - キング・インターナショナル) CD フランコ・バッティアート／胎児 (FRANCO BATTIATO／POLLUTION) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)
SICP- 2592 (2010年2月24日 CBS - ソニー・ミュージック) CD フランコ・バッティアート／胎児 (FETUS) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)
１. 生命力/エネルギー (ENERGIA)
２.胎児 (FETUS)
３.細胞 (UNA CELLULA)
４.有糸分裂/核分裂 (CARIOCINESI)
５.現象論 (FENOMENOLOGIA)
６.機械学/メカニズム (MECCANICA)
７.アナファセ/減数分裂後期 (ANAFASE)
８.突然変異/変身 (MUTAZIONE)
KKCP- 159
SICP- 2592
KKCP- 160(ARCD-026) (1998年2月21日 ARTIS - キング・インターナショナル) CD フランコ・バッティアート／汚染 (FRANCO BATTIATO／POLLUTION) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)
１.喧騒から静寂へ (IL SILENZIO DEL RUMORE)
２.１９９９年１２月３１日９時 (31 DICEMBER 1999 ORE 9)
３.アレクナメス (AREKNAMES)
４.ベータ (BETA)
５.プランクトン (PLANCTON)
６.汚染 (POLLUTION)
７.ティ・セイ・マイ・チェスト・クアレ・ファンジオネ・ハイ？ (TI SEI MAI CHIESTO QUALE FUNZIONE HAI?)
KKCP- 160
KKCP- 161
KKCP- 161(ARCD-036) (1998年2月21日 ARTIS - キング・インターナショナル) CD フランコ・バッティアート／スッレ・コルデ・ディ・アリエス (FRANCO BATTIATO／SULLE CORDE DI ARIES) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)
１.連続、頻発 (SEQUENZE E FREQUENZE)
２.アリエス (ARIES)
３.革命のアリア (ARIA DI RIVOLUZIONE)
４.東から西へ (DA ORIENTE AD OCCIDENTE)
ジャンニ・モケッティは以上です。