サンレモの歌手たち　510　ペピーノ・ディ・カプリ ５-1

★ペピーノ・ディ・カプリ(vm)　 PeppinoDi Capri
本名ジュゼッペ・ファイエッラ（Giuseppe Faiella）１９３９年７月２７日カプリ生、歌手。
１９６７年から２００５年までサンレモ音楽祭に１５回出場２回優勝しています。
 
　　　　　　　　　　　STCA-15008イメージ 1
 
所属レコード会社：Carisch,Splash, Baby Records, Dischi Ricordi, Polygram, Lucky Planets
サンレモ音楽祭出場１５回：１９６７年参加、７１年１１位、７３年優勝、７６年優勝、８０年２０位、８５年９位、８７年５位、８８年１７位、８９年１１位、９０年入賞、９２年（ペピーノ・ディ・カプリとピエトラ・モンテコルヴィーノ）１４位、９３年参加、９５年（トリオ・メロディーとして）１３位、２００１年１１位、０５年入賞
 
 
　１９７６年サンレモ音楽祭に“ふたりだけの秘密”で出場し、２度目の優勝をします。本人は５位入賞予測で他の歌手に申訳ないと言っています。７６年年間ヒット・ランク６９位です。
 
SPH-1023 (1976年2月Splash - Messaggerie Musicali) Non Lo Faccio Più (ふたりだけの秘密) /Vorrei, Vorrei, Vorrei
SPH-1023イメージ 2  SPH-1024イメージ 3
SPH-1024 (1976年Splash -Messaggerie Musicali) Pazzo Di Te/Se Io Vado Via
 
SPL- 711 (1976年3月 Splash - Messaggerie Musicali) Non Lo Faccio Più
SPLL- 711 (1976年3月 Splash - Messaggerie Musicali) Non Lo Faccio Più
１.Non Lo FaccioPiù (ふたりだけの秘密)
２.Con Te
３.Un Amore Fa
４.In Inglese
５.Amo (Love Me asThought There Were No Tomorrow)　[Nat King Cole]
６.Pazzo Di Te [RobertoCarlos]
７.Non Sono Dio
８.Come UnVagabondo
９.Vorrei, Vorrei,Vorrei
10.Ho Bisogno Di Te
11.Un Giorno Di Settembre [Bee Gees]
12.Se Io Vado Via
SPL- 711イメージ 4　SPLL- 711イメージ 5
 
　サンレモ優勝曲の入ったアルバムが発売されます。カヴァー曲はナット・キング・コールの“Love Me as Thought There Were No Tomorrow”のイタリア語版“Amo”、ロベルト・カルロスの“Pazzo Di Te”、ビー・ジーズの“Un Giorno Di Settembre”の３曲が入りカルロスの曲はシングル・カットもされました。
 
　７６年９月にサンレモ優勝曲の作者デスパ(Depsa)とセルジョ・イォディーチェ(SergioIodice) が作った “Trovarsi E Perdersi”のシングル盤が出ました。
す
　１２月にはこの新曲に今までの曲を集めたアルバム｢... E Cominciò Così｣を出ま。編集ベスト盤に１，２曲の新曲を加えたアルバム作りが常套手段となります。
 
SPH-1025 (1976年9月Splash - Messaggerie Musicali) Trovarsi E Perdersi/Non Sono Dio
SPH-1025イメージ 6  SPRB-11001イメージ 7
SPRB-11001 (1976年12月Splash - Messaggerie Musicali) ... E Cominciò Così
１.Malatia (病める人)
２.Nun È Peccato (罪もなく)
３.Addio MondoCrudele (Goodbye Cruel World 恋も涙もさようなら)
４.Roberta (ロベルタ)
５.Don't Play ThatSong, (あの歌を歌わないで/わが傷心の唄)
６.Let's TwistAgain (レッツ・ツィスト・アゲイン Chubby Checker)
７.Nessuno Al Mondo(君だけの世界)
８.Baby (BE MY BABYビー・マイ・ベビー)
９.È Sera (夜に) 1968年夏のディスク参加曲
10. St. Tropez Twist (恋のサントロペ)
11.Voce 'E Notte (夜の声)
12.Trovarsi E Perdersi
SPLX-603 (2005年Splash -Lucky Planets) CD  ... E Cominciò Così
PLX-603イメージ 8  SPH-1027イメージ 9
SPH-1027 (1977年Splash -Messaggerie Musicali) Incredibile Voglia Di Te/Il Musicista
 
　７７年前作“Trovarsi E Perdersi”の二人に彼自身とドメニコ・ディ・フランシャ(Domenico DiFrancia)が加わって“Incredibile Voglia Di Te”を出しました。
 
　続いて５月には“Piccerè”シングル盤は彼とクラウディオ・マット―ネ(Claudio Mattone)の作った曲で、６月にはこの“Piccerè”のポリターナのアルバム｢Aiere｣を発売します。
 
SPH-1028 (1977年5月Splash - Messaggerie Musicali) Piccerè/Tu M'Arrubave L‘Aria
SPH-1028イメージ 10  SPL- 712イメージ 11
SPL- 712 (1977年6月Splash - MessaggerieMusicali) Aiere
１.Piccerè
２.Tu M'ArrubbaveL'Aria
３.Nun Può Dicere
４.Niente
５.Aiere
６.Maruzzella (マルツェラ)
７.Serenata Napulitana(ナポリのセレナード)
８.Luna Rossa (ルナ・ロッサ)
9.Maria Marì (マリア・マリ)
10.'E Quatte Ciucce
 
　“Incredibile Voglia Di Te”がヒットしていた為“.Auguri”は７７年１０月シングル盤として発売されます。
 
SPH-1029 (1977年10月Splash - Messaggerie Musicali) Auguri/Piccerè
SPH-1029イメージ 12  SPH-1030イメージ 13
SPH-1030 (1978年Splash -Messaggerie Musicali) Love Me/Fiore Di Carta (HOW DEEP IS YOUR LOVE愛はきらめきの中に)
 
それ以外の曲も７８年の早期に録音完了されていましたが、アルバム｢Verdemela｣の発売を遅らせていました。アルバム収録曲でビー・ジーズの“LOVE愛はきらめきの中に”のカヴァーした“Fiore Di Carta”と“Love Me”はシングル・カットされました。
 
SPL- 713 (1978年Splash -Messaggerie Musicali) Verdemela
１.Auguri
２.Love Me
３.Volo
４.Fiore Di Carta(HOW DEEP IS YOUR LOVE愛はきらめきの中に)
５.Amore InManicomio
６.Spazio
７.Millimetri
８.Praiano
９.Chiromante
10.Incredibile Voglia Di Te
SPL- 713イメージ 14　SPRB-11002イメージ 15
SPRB-11002 (1978年11月Splash - Messaggerie Musicali) Specialissimo vol.1
１.Frannesia   
２.Musica   
３.In Quel PortoneSotto Casa Mia   
４.Chiove (雨が降る)   
５.Na' Canzone   
６.Gelusia   
７.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ)   
８.LimoneD'Oro   
９.Quando (クァンド)   
10.Per Favore Non Gridare   
11.Che Delusione, Amore, Questa Sera
12.Non Dire Mai
 
　７９年１１月ナポリターナのアンソロジー｢スペシャリシイモ｣第１～３集の３枚を同時発売しました。
 
SPRB-11003 (1978年Splash -Messaggerie Musicali) Specialissimo vol.2
１.IlGiocatore   
２.Dove Vai?   
３.Ami Solo Te   
４.Amore GrandeAmore Mio (愛はふしぎ)
５.Ladro Io    
６.FinaleScontato   
７.Non èPossibile   
８.SarebbeBello   
９.Giuseppe   
10.Domani   
11.Lasciamo Stare   
12.Lei, Signora
SPRB-11003イメージ 16　SPRB-11004イメージ 17
SPRB-11004 (1978年Splash -Messaggerie Musicali) Specialissimo vol.3
１.Me ChiammeAmmore (恋人と呼んで)
２.Annalee
３.Solo Io (孤独)（Featuring – Umberto Balsamo）
４.Mbraccio A Me
５.Non Penso Piu' ALei
６.Me Dice 'O Core
７.La PrimaSigaretta
８.Se Ne So'Gghiute 'E Viole
９..Sciummo (河)
10.Che Cosa Mi Dai（Featuring– Gilbert O'Sullivan）
11.Intanto T'Ho Amata
12.Signò Dint'A Sta Chiesa
 
　独立前のデビュー会社カリッシュからも２枚組２０曲を収録したアンソロジーが発売されています。初期のオリジナルヒットとナポリターナをロック・ン・ロール風にアレンジした曲を集めています。
 
STCA-　4623･5(1978年 Carisch - Carisch) 30cm2LP 20 supersuccessi
1-１.Nun È Peccato (罪もなく)
1-２.Voce 'E Notte (夜の声)   
1-３.St. Tropez Twist (恋のサントロペ)
1-４.Solo Due Righe (たった２行で)   
1-５.Roberta (ロベルタ)   
1-６.Don't Play That Song, (あの歌を歌わないで/わが傷心の唄)
1-７.Piscatore 'e Pusilleco (プシレコの漁師)
1-８.Notte Di Luna Calante (欠けたお月さま)   
1-９.Munasterio 'E S.Chiara (サンタ・キアーラ寺院)
1-10.Nustalgia   
2-１.Addio Mondo Crudele(Goodbye Cruel World 恋も涙もさようなら)   
2-２.Cara Piccina (カラ・ピッチーナ)   
2-３.Parlami D'Amore Mariù (マリウ愛の言葉を)
2-４.Cinque MinutiAncora   
2-５.Quando (クァンド)   
2-６.Non Siamo PiùInsieme   
2-７.Malafemmena (悪い女)   
2-８.Girl (ガールBEATLES)    
2-９.Nessuno Al Mondo (君だけの世界)   
2-10.Let's Twist Again (レッツ・ツィスト・アゲインChubby Checker)
STCA-　4623･5イメージ 18  SPH-1032イメージ 19
SPH-1032 (1979年Splash -Messaggerie Musicali) Portami A Ballare/Avvicinati
 
　７６年から始まったＲＡＩ１が日曜日午後６時間放送する超人気、超ワイドＴＶヴァラエティ番組「ドメニカ・イン(Domenica In)」の７９年１月から３月までのテーマソング“PortamiA Ballare”をペピーノ・ディ・カプリが歌い、シングル盤を出しました。
 
　７９年オリジナル曲のアルバム｢Viaggi｣を出します。“Dimane”は当時ナポリの新進気鋭カンタウトゥーリ、ピノ・ダニエレ(PinoDaniele)作です。“Fresca Fresca”がシングル・カットされました。
 
SPL- 714 (1979年Splash -Messaggerie Musicali) Viaggi
１.Veliero
２.Fresca Fresca
３.I Want Your Love
４.Birimbì Birimbà
５.Portami ABallare
６.Napoli   
７.Solo Musica
８.Dimane
９.Outra Vez
10.Bianca
SPL- 714イメージ 20  SPH-1033イメージ 21
SPH-1033 (1979年Splash - FrescaFresca) Fresca Fresca/Veliero
 
　ディストリビューション元ＣＧＤの廉価盤シリーズのレコード・バザールからヒット曲を集めた編集ベスト盤も出ています。
 
RB- 201 (1979年RECORD BAZAAR- CGD Fresca Fresca) PEPPINO DI CAPRI Teneramente
１.Il Giocatore
２.Lei Signora
３.Lasciamo Stare
４.Giuseppe
５.Dove Vai?
６.Amore GrandeAmore Mio (愛はふしぎ)
７.Non E’ Possibile
８.Ami Solo Te
９.Sarebbe Bello
10.Finale Scontato
11.Domani
12.Champagne (想い出のシャンパン)
                      RB- 201イメージ 22