サンレモの歌手たち 424　ロベルト・ヴェッキオーニ ３

★ロベルト・ヴェッキオーニ (vm)　Roberto Vecchioni
本名ロベルト・ミケーレ・マッシモ・ヴェッキオーニ（Roberto Michele Massimo Vecchioni) 1943 年 6 月 25 日ミラノ北部近郊の町カラーテ・ブリアンツァ(Carate Brianza)生、自作自演歌手、作詞家、作家、詩人、教師、俳優。
 
　　　　　　　　　CGD-20895イメージ 1
 
活動期間：1966 – 現在
所属レコード会社：Ricordi, Durium, Italdisc,Ducale, Philips, Ciao Records, CGD, EMI,Columbia Sony Music,Universal MusicItalia.
サンレモ音楽祭出場２回：１９７３年７位､２０１１年優勝
公式サイト：http://www.vecchioni.org/
 
 
　ロベルト・ヴェッキオーニは１９７０年代後半から８０年代の初頭にかけて、７７年に出来たイタリアの民放アンテナ３ロンバルディアで指揮者もしていました。私生活では最初の妻イレーネとの結婚は破綻し、８１年ダリア・コロンボ(Daria Colombo)と再婚。７９年フィリップスからチャオに移籍したのですが、チャオでの初アルバムはヴェッキオーニの薬物使用疑惑（結局は無罪）で発売が半年遅れ、その上フィリップスから契約不履行の訴訟が起こされ、チャオで製作したアルバム｢Montecristo｣の版権はフィリップスに移り、初版(８０年版)はコレクターズ・アイテムとなりました。
 
　閉鎖したチャオをディストリビュートしていたのがＣＧＤで、彼は新たな契約先をＣＧＤを選びました。心機一転のアルバムは「Hollywood Hollywood」という題で、ジャケットは華やかに孔雀のデザインが使われます。３月にタイトル曲“Hollywood Hollywood”をＢ面に“Dentro Gli Occhi”をシングル・カットしています。
 
　プロデューサーは１０年来の付合いとなるミケランジェロ・ロマーノ(Michelangelo Romano)ですが、バックは新たなメンバーで吹き込まれました。“Ricetta Di Donna - Fellini 8 1/2”は映画「フェリーニの８ 1/2」のテーマが全面的に使われています。アルバムは８２年間ベスト・アルバム３３位で復帰は成功したと言えます。
 
CGD-10390(1982年3月 CGD - CGD) Dentro GliOcchi/Hollywood Hollywood
CGD-10390イメージ 2 CGD-20299イメージ 3
CGD-20299 (1982年CGD - CGD) Hollywood Hollywood
LSM-1131(1984年 MusicA – CGD) Hollywood Hollywood
9031-70684･2 (1990年 CGD – CGD (Time Warner)) CDHollywood Hollywood [0931-70684･2･8]
I° Tempo
１.Hollywood Hollywood
２.Ricetta Di Donna - Fellini 8 1/2
３.Dentro Gli Occhi
４.Sestri Levante
Il° Tempo
５.Parigi (O Cara)
６.Hollywood Hollywood
７.Casa Dolce Casa
８.Morgana Luce Di Giorni Passati
LSM-1131イメージ 4 9031-70684･2イメージ 5
 
　書籍とレコードをセットにした特販物を販売しているローマの出版社アルマンド・クルチョ(ArmandoCurcio Editore)からスーパー・スター・シリーズで編集ベスト盤が出されました。
 
SU-1006(1982年 SuperStar - Armando Curcio Editore) RobertoVecchioni
１.Stranamore(Pure Questo È Amore)   
２.UnUomo Navigato   
３.Ninni   
４.A.R.   
５.Samarcanda(サマルカンダ)   
６.CanzonePer Laura   
７.LuciA San Siro (聖シーロへの光)   
８.PerUn Vecchio Bambino
SU-1006イメージ 6 CGD-10463イメージ 7
CGD-10463(1983年2月 CGD - CGD) Hotel DegliAssassini [Lato A: sigla della trasmissione televisiva "Giallo Sera"(Mario Caiano, 1983)]/Morgana (Luce Di Giorni Passati)
 
　ヴェッキオ-にとしては珍しくシングル盤のみのリリースをしています。８３年から８４年に２クール放送されたＴＶドラマ「Giallo Sera」のテーマ・ソングを歌いました。
 
　アルバム｢IlGrande Sogno｣で、以前に出した曲をセルフ・カヴァーも収録しています。７インチ盤でなく、１２インチ盤でアルバム・テーマ曲をシングル・カットして出しました。なお９２年にイギリスで出たＥＭＩ盤は1-９“.Calle Mai Piu (II)”、2-８“PesciNelle Orecchie”が未収録です。アルバムは８４年年間ベスト・アルバム６３位になりました。
 
　テーマ曲“IlGrande Sogno”の２パターンにフランチェスコ・デ・グレゴリ(Francesco De Gregori)がハーモニカで参加し、オルネラ・ヴァノーニ(Ornella Vanoni)が“DentroGli Occhi”で共演しています。
 
CGD-23003(1984年月 CGD - CGD) 12”Maxi Il Grande Sogno/Mi Manchi
イメージ 8  イメージ 9 イメージ 10 
CGD-23003                           CGD-21212                          9031-70685･2
CGD-21212 (1984年CGD - CGD) 2LP Il Grande Sogno
9031-70685･2 (1990年 CGD – CGD (Time Warner)) CD IlGrande Sogno
1-１.Il Grande Sogno
1-２.Lettera Da Marscala
1-３.Signor Giudice
1-４.Mi Manchi
1-５.Calle Mai Piu (I)
1-６.Dentro Gli Occhi
1-７.La Citta Senza Donne
1-８.Samarcanda (サマルカンダ)
1-９.Calle Mai Piu (II)
2-１. Ridi Laura
2-２.A.R.
2-３.Ulisse E L'America
2-４.Pagando, S'intende
2-５.Il Grande Sogno (II)
2-６.Cantzone In CercaD'Autore
2-７.Carnival
2-８.Pesci Nelle Orecchie
 
　８４年リーダーズ・ダイジェストが特販物として出している「LePiù Belle Canzoni Dei Cantautori」の第９集にＡ面ロベルト・ヴェッキオーニ、Ｂ面ウンベルト・バルサモのヒット曲が集められたレコードが出されています。
 
RDIS-116･9 (RDIS-1493) ((1984年 Selezione DalReader's Digest – Reader's Digest) Le Più Belle Canzoni Dei Cantautori - Disco9
ROBERTO VECCHIONI
１.LuciA San Siro (聖シーロへの光)
２.Ninni
３.Samarcanda(サマルカンダ)
４.CanzonePer Laura
５.Stranamore(Pure Questo È Amore)
RDIS-116･9イメージ 11 CGD-15163イメージ 12
CGD-15163(1984年 CGD - CGD) 12”Maxi Il Grande Sogno (I)/A.R/DentroGli / Samarcanda (サマルカンダ)
 
　アルバム｢IlGrande Sogno｣からもう１枚マキシ・シングル・カットされてリリースされています。ジャケット画像が無くレコード番号からするとプロモート盤の可能性もあります。
 
　８５年新アルバム｢BeiTempi｣から“Fratel Coniglietto”をシングル・カットしています。Ｂ面は前作のアルバムから、最大のヒット曲“サマルカンダ”のセルフ・カヴァー版を入れました。
　２曲目の“Livingstone”と５曲目“Gaston E Astolfo (La Vera Storia Di)”にＣＧＤに在籍していたオルネラ・ヴァノーニが再びヴォーカルで参加しています。アルバムは８５年年間ベスト・アルバム４６位になり、出したアルバムは確実にランク・インを続けました。
　９２年にＥＭＩイタリアーナから再発売された盤は“CalleMai Piu”と“Pesci Nelle Orecchie”の２曲がポーナス・トラックとして追加されました。
 
CGD-10646(1985年月 CGD - CGD) Fratel Coniglietto/ Samarcanda (サマルカンダ)
CGD-10646イメージ 13 CGD-20477イメージ 14
CGD-20477 (1985年CGD - CGD) Bei Tempi 85
9031-70683･2 (1990年 CGD – CGD (Time Warner)) CD BeiTempi
090-780109･2 (1992年 EMI – EMI Italiana) CD Bei Tempi (*) [0777 7 80109 2 0]
１.Bei Tempi
２.Livingstone
３.La Mia Ragazza
４.Piccolo Amore
５.Gaston E Astolfo (La Vera Storia Di)
６.Millenovantanove
７.Fata
８.Fratel Coniglietto
*９.Calle Mai Piu
*10.Pesci Nelle Orecchie
9031-70683･2イメージ 15 090-780109･2イメージ 16
 
　８６年新たなアルバム｢Ippopotami｣(カバのこと)が出ました。４曲目“Oltre Il Giardino”は前アルバム｢BeiTempi｣の“Livingstone”をイタリア語タイトルに変えたものです。次の“ChiariDi Luna”はベートーベンの“月光のソナタ(Sonata Al Chiaro Di Luna)”を下敷きにした曲。アルバムは８７年年間ベスト・アルバム５２位になりました。
 
 CGD-45001の一部で(*)印の３曲をヴィニール盤の方に収録せずに、一緒に付けたフリー・カセットに入れた（カセットには、他にインタビューやコメントを収録）ヴァージョンがあります。これは不正コピー対策で実験的に行われた方法とウィキペディアに紹介されていますが、効果があったかは定かでありません。
 
2292-46179･1イメージ 17  2292-46179･2イメージ 18
2292-46179･1 (1986年CGD - CGD) Ippopotami
2292-46179･2 (1986年CGD - CGD) CD Ippopotami
CGD-45001(1986年CGD - CGD) Ippopotami
CGD-45001(1986年CGD - CGD) Ippopotami [LP *+Cassette]　
090-780107･2 (1992年 EMI – EMI Italiana) CD Ippopotami[0 77778 01072 2]
１.Sogni D'Oro
２.Indiscreto
３.Aimez Vous Chopin? (Una Serata Normale)
４.OltreIl Giardino
５.ChiariDi Luna
６.Ippopotami
７.Notturno
８NelRegno Di Napoli:
８a.MiseriaE Nobiltà   
８b.L'OroDi Napoli
８c.LeVoci Di Dentro
９.Appunti,Intervalli, Prove, Provini E Frammenti　*
10.CosìLontani Dalla Riva　*
11.ENoi Le Voci E Le Parole　*
Free Cassette
１.Ippopotami
２.Notturno
３.NelRegno Di Napoli
３a.MiseriaE Nobiltà
３b.L'OroDi Napoli
３c.LeVoci Di Dentro
４.SogniD'Oro
５.Indiscreto
６.AimezVous Chopin? (Una Serata Normale)
７.OltreIl Giardino
８.ChiariDi Luna
９.Appunti,Intervalli, Prove, Provini E Frammenti
10.CosìLontani Dalla Riva
11.ENoi Le Voci E Le Parole
イメージ 19 イメージ 20  イメージ 21  

CGD-45001                           CGD-45001+Cassette            090-780107･2

 

　１５年以上一緒に仕事をしてきたプロデューサーのミケランジェロ・ロマーノと最後の仕事となりました。アルバムタイトルの意味は「お嬢さま」、再婚したダリア・コロンボをそこまでお気に入りなのか？ミケランジェロとのコラボレーションの解消と共にＣＧＤからＥＭＩイタリアーナに移籍をします。

　アルバムは８９年年間ベスト・アルバム２５位の大ベスト・セラーになりました。

 
CGD-20895(1989年CGD - CGD) Milady ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照
2292-44864･2(1989年CGD - CGD) CD Milady [0022924486425]
090-780108･2(1992年EMI– EMI Italiana) CD Milady [0777 7 80108 2 1]
１.AlessandroE Il Mare
２.PoesiaScritta In Un Bar

３.Certezze

４Medley:

４a.Matiu
４b.ParlamiD'Amore Mariu

５.Milady
６."LeonardCohen"
７.GliAnni
８.PoloSud
2292-44864･2イメージ 22 090-780108･2イメージ 23

 

　ヴェッキオーニはミケランジェロ・ロマーノとの関係解消後はフィリップス時代の最初からバックの要であったミュージシャン、マウロ・パオルッツィ(MauroPaoluzzi)にプロデューサーを委ねました。

　このアルバムはドン・キホーテのサンチョ・パンサに捧げるために作られました。９１年年間ベスト・アルバム４３位になりました。

 
66-795386･1 (1991年 EMI –EMI Italiana) Per Amore Mio[077779538614]
66-795386･2 (1991年 EMI –EMI Italiana) CD Per Amore Mio[077779538621]

１.Horses
２.TemaDel Soldato Eterno E Degli Aironi
３.CheDire Di Lei
４.LamentoDi Un Cavaliere Dell'Ordine Di Rosacroce (Cip & Ciop)
５.PiccoloPisello (A Ghigo)
６.PiccoleDonne Crescono

７.Algeri
８.PerAmore Mio (Ultimi Giorni Di Sancho P.)

９.Tommy
10.QuelliBelli Come Noi
66-795386･1イメージ 24 66-795386･2イメージ 25

 

　９１年旧籍のフィリップスから最大のヒット曲“サマルカンダ)”が入った編集ベスト盤が発売されました。

 
848-613･1 (1991年 Philips - PolyGram) Il Capolavoro[42284 86131]
848-613･2 (1991年 Philips - PolyGram) CD IlCapolavoro [4228486132]
１.Samarcanda(サマルカンダ)

２.Velasquez
３.CanzonePer Laura
４.IlCapolavoro

５.A.R.
６.Pani& Pesci
７.Stranamore(Pure Questo È Amore)
８.PerUn Vecchio Bambino
９. ATe
10.UnUomo Navigato
11.Figlia(娘)
12.SetteMeno Uno (Il Cane, La Volpe, La Civetta, Il Fagiano, Il Cavallo, Il Falco)
13.Vaudeville(Ultimo Mondo Cannibale)
848-613･1イメージ 26 848-613･2イメージ 27

 

 

 

ロベルト・ヴェッキオーニの国内盤

POCE-1174〜5 (2007年8月29日 CRAMPS - ストレンジ・デイズ（ユニバーサル・ミュージック）)2CD １９７９イル・コンチェルト／デメトリオ・ストラトス追悼コンサート (1979 IL CONCERTO／OMAGGIO A DEMETRIO STRATOS)
2-６. 娘 ＜Ｌ＞ (FIGLIA<L>)
                
　　　　　 POCE-1174〜5イメージ 28  
 
 
 
 
ロベルト・ヴェッキオーニ ４は次回に続きます