サンレモの歌手たち 276 オルネラ・ヴァノーニ ８

★オルネラ・ヴァノーニ (vf) Ornella Vanoni

１９３４年９月２２日ミラノ生、歌手、女優。

　　　　　　　　　　　OVL-2005 　　　　

所属レコード会社：Ricordi、Ariston、Vanilla、CGD

サンレモ音楽祭出場７回：１９６５年入賞、６６年６位、６７年４位、６８年２位、７０年４位、８９年１０位、９９年４位

　前年１９７５年のアルバム“Uomomio bambino mio”収録曲はアメリカで大ヒットしたブラジルのモーリス・アルバートの曲“フィ－リング”をシングル・カットして発売しました。大ヒットになかったようです。彼女はアルバム歌手となり、シングル盤発売が激減していきます。

OV-007 (1976年 Vanilla -Fonit Cetra) Fili (Feelings)/Non sai fare l'amore

OV-007 　OVL-2004

OVL-2004 (1976年 Vanilla -Fonit Cetra) Amori miei　（Iaia Fiastri- Bruno Canfora）

１.Una Fabbrica D'Amore (A, B)

２.La Biandria (A,C)

３.Ping Pong (A)

４.Mamma (A,C,B,)

５.Vado Via (A)

６.Amori Miei (A,C,B)

７.Anna Lisa (C,B,)

８.La Scappatella (C,B,D)

９.Peggio Per Te (A)

10.Meglio Per Me (B)

11.La Scappatella (C)

12.Mi Viene Da Piangere (A)

13.La Scatola Cinese (C,B)

14.Anna Lisa (Reprise) (A,C,B)

15.Mamma (A,C,B)

　A=Ornella Vanoni； B=Duilio Del Prete；C=Gianrico Tedeschi；D= Erika Blanc

　　イアイア・フラストゥリ（Iaia Fiastri）脚本、ブルーノ・カンフォーラ（BrunoCanfora）音楽のミュージカル「Amori miei」の劇場オリジナル盤です。主演はオルネラ・ヴァノーニ、俳優・自作自演歌手のドゥイリョ・デル・プラーテ、俳優ジャンリコ・テデスキです。２年後７８年にはモニカ・ヴィッティ、ジョニー・ドレルリ、エンリコ・マリア・サレルノで映画化されました。　舞台、レコード共に成功とは言い難く、その後話題になりません。

　作詞・作曲家のセルジョ・バルドッティ（Sergio Bardotti）とコラボし、ブラジルからトッキョーニョ（Toquinho）とヴィニシウス・ヂ・モライス(Vinicius de Moraes)を迎えたコンサートは批評家から賛辞を受け大成功でした。後にライブ盤として発売され年間ベスト・アルバム２０位になりました。

OVL-2005 (1976年4月 Vanilla - Fonit Cetra) La voglia la pazzia l'incoscienzal'allegria　※ジャケット写真は顔写真画像をご参照

１.Senza Paura (SEM MEDO - Vinicius de Moraes) (B, A)

２.La Rosa Spogliata (A Rosa Desfolhada - Vinicius de Moraes, Toquinho) (A)

３.Samba Della Rosa (SAMBA DA ROSA - Toquinho) (C, B, A)

４.Samba In Preludio (SAMBA EM PRELUDIO - Ana Lùcia, Geraldo Vandrè) (C, A)

５.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ) (A)

６.La Voglia La Pazzia (Se Ela Quisesse - Toquinho, Vinicius de Moraes) (C,B, A)

７.Semaforo Rosso (Sinal Fechado Paulinho da Viola) (B, A)

８.Assenza (AUSÊNCIA) (C)

９.Io So Che Ti Amerò (EU SEI QUE VOU TE AMAR - Lenita Bruno) (C, A)

10.Un Altro Addio (MAIS UM ADEUS - Toquinho,Vinicius de Moraes) (B, A)

11.L'Assente (O AUSENTE) (C)

12.Accendi Una Luna (ACENDE UMA LUA NO CEU -Toquinho) (C, A)

13.Samba Per Vinicius (SAMBA PRA VINICIUS -Toquinho) (C, B, A)

A= Ornella Vanoni； B=Toquinho；C= Vinicius de Moraes

　久々に“ふたり”は７７年年間ヒット・ランク３０位の大ヒットになります。この時代一連の作品のプロデューサーをしているジピー＆ジピー（カンタウトゥーリ）とデュエットをしています。

OV-008 (1976年11月 Vanilla - Fonit Cetra) Più (ふたり)/DimmiAlmeno Se (私に一言を)

OV-008　OVL-2006

OVL-2006 (1976年Vanilla -Fonit Cetra) Più (ヴァノーニ讃歌／オルネラ・ヴァノーニ)

１.Uno Solo Di Noi Due (愛は終った)

２.Più (ふたり)

３.Dimmi Almeno Se (私に一言を)

４.Sottovoce (ソットヴォーチェ)

５.Dove, Come, Quando (夜の静けさ)

６.Il Mio Pensiero D'Amore (愛人)

７.Delfini (灰色の影)

８.Pazza No...Ma Immortale (昨日と明日)

９.Tu Chi Sei (Cosa Vuoi Da Me) (闇に消えゆく愛)

10.Padre Sole, Madre Luna (父なる太陽、母なる月)

11.La Storia Di Marcello (マルチェロ物語)

　“ふたり”の入ったアルバム「ヴァノーニ讃歌」も７７年年間ベスト・アルバム２０位になる大ヒットでした。作詞家セルジェピー（Sergepy）はジピー＆ジピーのペン・ネームです。

　旧所属会社から廉価盤がでます。アリストンから映画音楽を集めたもの、“La Canzone Di Leonardo“は初レコード化です。

OX-3004 (1976年 Super Oscar -Ariston) Canzoni da films

１.Non So Più Come Amarlo (わたしはイエスがわからないI Don't Know HowTo Love Him)

２.Anonimo Veneziano (ベニスの愛)

３. Un Uomo, Una Donna　(Un Homme Et Une Femme – 男と女)

４.Quei Giorni Insieme A Te [イタリア映画「マッキラーNon si seviziaun paperino/Don't Torture a Duckling」]

５.Ma Come Ho Fatto (とおり過ぎた想い)

６.Domani è Un Altro Giorno ((明日は別の日 The Wonders YouPerform)

７.Parla Più Piano (ゴッドファーザー・愛のテーマLove Theme From"The Godfather")

８.Ninna nanna di Rosemary (ローズマリーの赤ちゃん)

９.L'Appuntamento (逢びきSentado A Beira Do Caminho -Roberto Carlos)

10.La Canzone Di Leonardo

OX-3004　OX-3037

OX-3037 (1976年 Super Oscar -Ariston)　Malamore di Ornella

１.Ma Mi (マ・ミ)

２.Le Mantellate (マントを着た人々)

３.Il Disertore (脱走兵Le Deserteur)

４.La Zolfara (鉱山)

５.Albergo A Ore (一日だけの恋人Les Amants D'Un Jour)

６.Se Per Caso Domani

７.Mi Sono Innamorata Di Te (あなたに恋して)

８.Resta Cu'Mme' (私といておくれ)

９.Che Cosa C'è (どうしたの)

10.Arrivederci (アリヴェデルチ)

　２枚目はコンサート・ライヴ曲を中心とした盤、３枚目のリコルディからはヒット曲を集めたベスト盤仕立てでした。

ORL-8013 (1976年 Orizzonte -Ricordi) Ornella sempre...

１.I Giorni Dell'Amore

２.Caldo (カルド)

３.Attento A Te (気にかかるあなた)

４.Ricorda (リコルダ)

５.Le Mantellate (マントを着た人々) 

６.È L'Omo Mio

７.Me In Tutto Il Mondo (世界中で私だけ)

８.Roma Nun Fa La Stupida Stasera (ロ－マよ今夜はふざけないで)

９.Cercami (チェルカミ)

10.Abbracciami Forte (強く抱きしめて)

11. C'eri Anche Tu (忘却の日々)

12.Ammore Mio (アンモーレ・ミオ)

　　　　　　　　　　ORL-8013

オルネラ・ヴァノーニの国内盤　（キング発売は原盤Ariston、ポリドール発売の原盤はRicordi）

MW-2176 (1976年6月 RICORDI - ポリドール) 30cmLPカンツォーネ・ヒット大全集Ｖｏｌ．１ (HISTORY OF GOLDEN CANZONEVol.1)

３.リコルダ (RICORDA)

11.アンモーレ・ミオ (AMMORE MIO)

MW-2176  GXF-  31〜5

GXF-  31〜5 (1976年6月21日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 5LPBox カンツォーネの歴史 (LA STORIA DI CANZONE ITALIANA)

3-３.恋のひととき (UN'ORA SOLA TI VORREI)

5-９.永遠 (ETERNITA')

MW-2177 (1976年7月 RICORDI - ポリドール) 30cmLPカンツォーネ・ヒット大全集Ｖｏｌ．２(HISTORY OF GOLDENCANZONE Vol.2)

４.強く抱きしめて (ABBRACCIAMI FORTE)

10.生命をかけて (IO TI DARO' DI PIU')

MW-2177　 GEM-1229〜30

GEM-1229〜30 (1976年12月 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP決定盤／アラン・ドロン

2-５..明日は別の日 (DOMANI E' UNALTRO GIORNO)

GXC-   1〜2 (1977年2月21日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP映画って本当にいいもんですね／アラン・ドロンのすべて (HOW WONDERFUL WORLD OF THE MOVIES／GOLDEN ALAIN DELON THEMES)

2-４..明日は別の日 (DOMANI E' UNALTRO GIORNO)

GXC-   1〜2　GP- 510

GP- 510 (1977年10月21日 SEVEN SEAS - キング) 30cmLP 女・オルネラ・ヴァノーニ (LA VITA DI ORNELLAVANONI)

１.女ざかり (STUPIDI)

２.見習い詩人 (L'APPRENDISTA POETA)

３.夜明けのたたずまい (PRIME ORE DEL MATTINO)

４.愛にさす光 (IL CONTINENTE DELLE COSE AMATE)

５.フィ－リング (FILI)

６.二都恋都 (IL MILANO-ROMA)

７.隙間風 (DIPENDE)

８.愛ゆえの彷徨（さまよい） (FAMMI ANDARE VIA)

９.芸術家の溜り場 (LA TANA DEGLI ARTISTI)

10.夜の五時から (LA GENTE E ME)

MWX-9951〜3(1977年12月1日RICORDI - ポリドール) 30cm 3LP ゴールデン・カンツォーネ・ベスト・コレクション(GOLD CANZONE BEST COLLECTION)

1-４.強く抱きしめて (ABBRACCIAMI FORTE)

1-８.生命をかけて (IO TI DARO' DI PIU')

2-２.アンケ・セ(ANCHE SE)

3-12.リコルダ(RICORDA)

MWX-9951〜30 GXC- 30〜1

GXC-  30〜1 (1978年3月SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPカンツォーネ・スター・オン・ステージ (CANZONE STAR ON STAGE)

1-13.どうしたの＜Ｌ＞ (CHE COSA C'E <L>)

1-14.あゝ愛よ愛＜Ｌ＞ (AH! L'AMORE L'AMORE <L>)

GP- 555 (1978年3月21日SEVEN SEAS - キング) 30cmLP女の第二章  日記 (LA VOGLIADI SOGNARE／ORNELLA VANONI)

１ 夢物語 (LA VOGLIADI SOGNARE)

２.愛のゆくえ (LUI QUILUI LA')

３.愛の狂気 (LA MIAPAZZA)

４.素晴らしい男 (UN MONDODI PIU')

５.孤独のスケッチ (IL MALE DIVIVERE)

６.孤独な時 (E'DIFFICILE NON AMARSI PIU')

７.今宵ふたりきりで (GUARDOGUARDO E GUARDO)

８.過ぎ去る想い (CONTENTI)

９.アリバイ (ALIBI)

10.ミラノ情話 (STRINGISTRINGI)

11.別離の詩（わかれのうた） (CANTOPOPOLARE)

GP- 555 GP- 593

GP- 593 (1978年9月SEVEN SEAS - キング) 30cmLP女の第三章／オルネラ・ヴァノーニ(UOMO MIO BAMBINO MIO／ORNELLA VANONI)

１.愛する女(UOMO MIO BAMBINO MIO)

２.誠実(SINCERITA')

３.はかなさ(DI QUESTO E D'ALTRO)

４.歌え歌え人生を(CANTA CANTA)

５.ため息(SE DOVESSI CANTARTI)

６.ふしぎな土曜日(COSTRUXIONE)

７.月に想いをよせて(LA LUNA E'...)

８.沈黙(CONOSCO)

９.愛してほしい(NON SAI FARE L'AMORE)

10.風のように(COME IL VENTO)

GXC-9027〜8(1978年10月5日SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP 最新決定盤／カンツォーネ (CANZONEGOLD SUPERDISC)

2-８.女ざかり(STUPIDI)

GXC-9027〜8 GP- 610

GP- 610 (1978年10月21日 SEVEN SEAS - キング)30cmLP ロッキーのふるさと／オルネラ・１.ヴァノーニ(ORNELLA VANONI／DETTAGLI)

２.見つめられて (DETTAGLI)

３.消えぬ情熱 (E COSI' PER NON MORIRE)

４.草原の宿 (LA CASA NEL CAMPO)

５.愛に狂わされて (PAZZA D'AMORE)

６.想い寝 (HO CHIESTO TROPPO)

７.夏のふたり (COME L'ESTATE)

８.とおり過ぎた想い (MA COME HO FATTO)

９.女に生まれて (IO, UNA DONNA)

10.燃えゆく愛 (PIU' GRANDE DEL MIO AMOR)

11.コメ・シ・ファ (COME SI FA)

12.今が最高 (ANCORA UNA MOMENTO)

13.愛の戯れ (NELL'ESTATE DEI MIEI ANNI)

オルネラ・ヴァノーニ ９は次回に続きます