サンレモの歌手たち　273　オルネラ・ヴァノーニ ５

★オルネラ・ヴァノーニ (vf) Ornella Vanoni
１９３４年９月２２日ミラノ生、歌手、女優。
 
　　　　　　　　　　AR-00560イメージ 1
 
所属レコード会社：Ricordi、Ariston、Vanilla、CGD
サンレモ音楽祭出場７回：１９６５年入賞、６６年６位、６７年４位、６８年２位、７０年４位、８９年１０位、９９年４位
 
 
　７２年の２枚目は手堅く映画音楽“ゴッドファーザー・愛のテーマ”にしています。これも年間ヒット・ランク７９位のヒットに、１０年近く前はインテリ層のファンしかなく、出すレコードがヒットすることさえ考えられなかったのとは大違いの状況になっていました。
 
AR-00555 (1972年6月Ariston - Ariston) Love Theme From The Godfather (ゴッドファーザー・愛のテーマ)/Parla Piu' Piano (ゴッドファーザー・愛のテーマ)ｱﾙ･ﾄﾞ-ﾅ楽団/ｵﾙﾈﾗ･ｳﾞｧﾉｰﾆ
AR-00555イメージ 2 AR･LP-12068イメージ 3
AR･LP-12068 (1972年8月Ariston - Ariston) VANONI Hits
１. Domani è Un Altro Giorno ((明日は別の日 The Wonders YouPerform)
２.Le mantellate (マントを着た人々)
３.Il Tempo D'Impazzire (陶酔のとき)
４.È Poi Tutto Qui? (これですべてなら In That All There Is? - Dan Daniels)
５. Non Esiste La Solitudine (私は孤独じゃやないLa Solitude ÇaN'Existe Pas)
６.Mi Piaci, Mi Piaci.... (好き好き好き)
７.L'Appuntamento (逢びきSentado A Beira Do CaminhobertoCarlos)
８. Albergo A Ore一日だけの恋人(Les Amants D'Un Jour)
９.Anonimo Veneziano (ベニスの愛)
10.Che Cosa C' è (どうしたの)
11.Ma Mi (マ・ミ)
12.Finisce Qui
 
　７１年のリサイタル・ライヴ曲とその後のヒット曲を集めたベスト盤を出し、７２年年間ベスト・アルバム６８位になっています。
 
　毎年出場していたサンレモ音楽祭やカンツォニッシマには出ませんが、秋に製作された“とおり過ぎた想い”は年間ヒット・ランク６６位に入るヒットになります。
 
AR-00560 (1972年12月Ariston - Ariston) Ma Come Ho Fatto (とおり過ぎた想い)/LaCasa Nel Campo (草原の宿Casa No Campo)　※ジャケット写真は顔写真画像をご参照
　
AR-00567 (1972年Ariston -Ariston) Io, Una Donna (女に生まれて)/ E Così Per Non Morire (消えぬ情熱)
AR-00567イメージ 4 　AR-00577イメージ 5
AR-00577 (1972年Ariston -Ariston) Parla Più Piano (ゴッドファーザー・愛のテーマLove Theme From"The Godfather")/Quei Giorni Insieme A Te
 
　“ゴッドファーザー・愛のテーマ”がヒットしたので、Ｂ面に同じく映画「マッキラー（Non si sevizia un paperino/Don't Torture aDuckling」）」を入れて再発売されます。
 
AR･LP-12077 (1972年Ariston - Ariston) L'amore
　AR･LP-12080 (1972年Ariston -Ariston) L'amore
１.Il Mio Mondo D'Amore
２. Domani è Un Altro Giorno ((明日は別の日 The Wonders YouPerform)
３.Mi Sono Innamorato Di Te (あなたに恋して)
４.Ritornerai (リトルネライ)
５.Parla Più Piano (ゴッドファーザー・愛のテーマLove Theme From"The Godfather")
６.Innamorati a Milano (ミラノで愛し合う)
７.Che Barba Amore Mio (あやまち)
８.Il Tuo Amore (君の愛)
９.Una Ragione di Più (なやみ)
10.Resta Cu'Mme' (私といておくれ)
11.Io sì (愛の悔恨)
12.Senza di te (あなたなしに)
AR･LP-12077イメージ 6 AR･LP-12080イメージ 7
 
　年末と思われますが、前年に出した「コンサート・ライヴ」とそれ以降のヒット曲でベスト・ヒット盤を出しています。
 
　“逢いびき”が大ヒットとなった人気ラジオ番組“Gran varietà”の新曲“愛に狂わされて”、“見つめられて”を収録したアルバム出し、年間ベスト・アルバム５位になるベスト・セラーでした。
 
AR･LP-12090 (1973年3月Ariston - Ariston) Dettagli
１.Dettagli (見つめられてDetalhes)
２.E Così Per Non Morire (消えぬ情熱)
３.La Casa Nel Campo (草原の宿Casa No Campo)
４.Pazza D'Amore (愛に狂わされて)
５.Ho Chiesto Troppo (想い寝 Comme Je T'Aime)
６.Come L'Estate (夏のふたり)
７.Ma Come Ho Fatto (とおり過ぎた想い)
８.Io, Una Donna (女に生まれて)
９.Più Grande Del Mio Amor (燃えゆく愛 Maior Que O Meu Amor)
10.Come Si Fa (コメ・シ・ファ)
11.Ancora Un Momento (今が最高)
12. Nell'Estate Dei Miei Anni (愛の戯れSe Eu Partir)
AR･LP-12090イメージ 8 AR-00600イメージ 9 　
AR-00600 (1973年4月 Ariston - Ariston) Pazza D'Amore (愛に狂わされて)[sigla della trasmissione radiofonica "Gran Varietà]/Dettagli(Dettagli (見つめられてDetalhes)
 
　両面ヒットです。“愛に狂わされて”は７３年年間ヒット・ランク８９位でしたが、“見つめられて”が同４５位に入る大ヒットでした。
 
　次にセルジュ・ラマの曲で、日本ではダリダの歌で知られる“灰色の途（みち）”を出しました。年間ベスト７３位に入るヒットで底力を見せています。
 
AR-00610 (1973年9月 Ariston - Ariston) Sto Male (灰色の途（みち）Jesuis malade)/Superfluo
AR-00610イメージ 10 AR･LP-12111イメージ 11
AR･LP-12111 (1973年月Ariston - Ariston) Ornella Vanoni e altre storie
１.Sto Male (灰色の途（みち）Je suis malade)
２.Mi Fa Morire Cantando (やさしく歌ってKilling Me SoftlyWith His Song)
３.Minuto Per Minuto
４.Ragazzo Mio (息子よ)
５.Se Non E' Per Amore (Por Amor)
６.Angeli E Diavoli (Angels And Devils TheFollowing Day)
７.Superfluo
８.Per....
９.No (悪いのは私 Wrong)
10.Se Per Caso Domani
11.Un Bambino
 
　ヒットした“灰色の途（みち）”を中心にロバータ・フラック（Roberta Flack）の大ヒット曲“やさしく歌って”、ティミー・ユーローの“悪いのは私”、ロベルト・カルロスの“PorAmor”やルイジ・テンコの“息子よ”をカヴァーしたアルバムを７３年末に発売、７４年年間ベスト・アルバム７位になっています。
 
　翌７４年大きな飛躍をとげたアリストン・レコードをはなれ、ヴァノーニは自分の会社ヴァニラ（Vanilla）を興し、独立してゆきます。
 
 
 
オルネラ・ヴァノーニの国内盤　（キング発売は原盤Ariston、ポリドール発売の原盤はRicordi）
GW- 169〜70 (1972年3月 SEVEN SEAS -キング) 30cm2LPサン・レモ・ゴールデン・ヒッツ・ダブル・デラックス (SAN REMO GOLDEN BEST HITS DOUBLE DELUXE)
1-８.カ－ザ・ビアンカ (CASA BIANCA)
 
GW- 169〜70イメージ 12 SR- 736イメージ 13
 
SR-736 (1972年3月 (SEVEN SEAS- キング) 30cmLP第７回ヴェネチア音楽祭(ⅥI VENECIA MOSTRO INTERNAZIONALE FESTIVAL)
１.明日は別の日(DOMANI E' UN ALTRO GIORNO)
12.逢びき(L'APPUNTAMENTO)
 

GW- 181〜2 (1972年3月25日 SEVEN SEAS -キング) 30cm2LP ヨーロッパ・ニュー・ヒット・ダブル・デラックス (THE BEST OF EUROPEAN NEW HITS DOUBLE DELUXE)
2-９.哀愁のストックホルム (UNO DIQUA, L'ALTRA DILA')

2-14.ベニスの愛(ANONIMO VENEZIANO)
 
GW- 181〜2イメージ 14 SR- 748〜9イメージ 15
 
SR-748〜9 (1972年4月5日SEVEN SEAS - キング) 30cm2LPカンツォニッシマ１９７１～７２(CANZONISSIMA 1971～72)
1-４.陶酔のとき(IL TEMPO D'IMPAZZIRE)
2-１.明日は別の日(DOMANI E' UN ALTRO GIORNO)
 
MW-9015〜6(1972年5月 RICORDI - ポリドール) 30cm2LP　カンツォーネのすべてＶｏｌ.１(ALL ABOUT GOLDEN CANZONE Vol.1)
1-２.何もいわないで(NON DIRMI NIENTE)
1-８.生命をかけて (IO TI DARO' DI PIU')
1-10.ロ－マよ今夜はふざけないで(ROMA, NUN FA LA STUPIDA STASERA)
1-14.アンモーレ・ミオ(AMMORE MIO)
 
MW-9015〜6イメージ 16 MW-9019〜20イメージ 17
 
MW-9019〜20(1972年8月 RICORDI - ポリドール)30cm2LPカンツォーネのすべてＶｏｌ.２(ALL ABOUT GOLDEN CANZONE Vol.2)
1-７.強く抱きしめて (ABBRACCIAMI FORTE)
1-12.恋に終りなく(SENZA FINE)
2-３.チェエルカミ(CERCAMI)
2-９.アンケ・セ(ANCHE SE)
 
GW-205〜6 (1972年8月SEVENSEAS - キング) 30cm2LP 歌に聞く華麗なる映画の世界(SONGS FROM SCREEN THEMES)
2-11.恋に終りなく(SENZA FINE)
 
GW- 205〜6 イメージ 18  SR- 779 イメージ 19
 
SR-779 (1972年 SEVEN SEAS - キング)30cmLP 恋よまわれ／カンツォーネを歌おう　（第５回カンツォーネ･コンクール課題曲集） (CANTA!LE  CANZOI (Vﾟ　CANZONECONCOURT))
13.ベニスの愛(ANONIMO VENEZIANO)
 
SR-790 (1972年9月 (SEVEN SEAS- キング) 30cmLPなんて美しい君／夏のディスク・フェスティヴァル１９７２(UN DISCO PER L'ESTATE 1972)
８.あやまち(CHE BARBA AMORE MIO)
 
SR-790イメージ 20 HIT-2047イメージ 21
 
HIT-2047(1972年9月 SEVEN SEAS - キング) あやまち (CHE BARBAAMORE MIO)／明日は別の日 (DOMANI E' UNALTRO GIORNO)
 
KW-2007(1972年10月 RICORDI - ポリドール) 17cmCPゴールデン・カンツォーネ・ベスト６Ｖｏｌ.４(COLDEN CANZONE BEST 6 Vol.4)
３.リコルダ(RICORDA)
 
KW-2007イメージ 22 SR- 800イメージ 23
 
SR-800 (1972年10月 (SEVEN SEAS- キング) 30cmLP恋の女／オルネラ・ヴァノーニ・コンサート・ライヴ(AH! L'AMORE QUANTE COSE FA FARE L'AMORE)
１.私は孤独じゃやない＜Ｌ＞ (NON EISTE LA SOLITUDINE <L>)
２.一日だけの恋人＜Ｌ＞ (ALBERGO A ORE <L>)
３.脱走兵 ＜Ｌ＞ (IL DISERTONE <L>)
４.どうしたの ＜Ｌ＞ (CHE COSA C'E <L>)
５.恋は一日のように ＜Ｌ＞ (L'AMORE E' COME UNGIORNO <L>)
６.あゝ愛よ愛＜Ｌ＞ (AH! L'AMORE L'AMORE <L>)
７.これですべてなら＜Ｌ＞ (E' POI TUTTO QUI? <L>)
８.そんなはずないわ＜Ｌ＞ (FINALMENTE LIBERA <L>)
９.マントを着た人々＜Ｌ＞ (LE MANTELLATE <L>)
10.鉱山 ＜Ｌ＞(LA ZOLFARA <L>)
11.マ・ミ ＜Ｌ＞(MA MI <L>)
 
HIT-2062(1972年11月 SEVEN SEAS - キング) ゴッドファーザー・愛のテーマ (PARLA PIU' PIANO)／ゴッドファーザー・愛のテーマ (PARLA PIU' PIANO)　 ｵﾙﾈﾗ･ｳﾞｧﾉｰﾆ／ｱﾙ･ﾄﾞ-ﾅ楽団 (AL DONA (orch))
 
HIT-2062 イメージ 24 MW-9023〜4イメージ 25
 
MW-9023〜4(1972年8月 RICORDI - ポリドール)30cm2LPカンツォーネのすべてＶｏｌ.３(ALL ABOUT GOLDEN CANZONE Vol.3)
1-６.女のいのち(SE NON AVESSI INCONTRATO TE)
1-14.生命をかけて (IO TI DARO' DI PIU')