セルジョ・エンドドリゴ (vm) Sergio Endrigo
1933 年6月15日ポーラ(Pola - 現クロアチアのプーラ(Pula))生、2005年9月7日ローマ没)自作自演歌手。メジャー・デビュー前はセルジョ・ドリア(SERGIODORIA)あるいはノタルニコラ(NOTARNICOLA)という名前を使った。
 
 
CD-74916イメージ 1 

所属レコード会社Microstar,Pic-Nic, Tavola Rotonda (Ricordi), RCA Italiana, Fonit Cetra, Ricordi, Vanilla,New Enigma, GRD, DV More, Azzurra Music
サンレモ音楽祭出場9回:1966年11位入、67年7位、68年優勝、69年第2位、70年第3位、71年13位、73年参加、76年15位、86年12位
 
 1970年サンレモ音楽祭に5年連続出場をします。68年の優勝に続き、前年は第2位、そして70年は第3位の成績を残します。この頃がセルジョ・エンドリゴの絶頂期と言えます。イヴァ・ザニッキをパートナーに公害や自然破壊、社会の軋轢をテーマとした“ノアの箱舟”を歌い、年間ヒット・ランク23位の大ヒットとなりました。

SP-1423 (1970CETRA - FONIT CETRA) L'arcadi Noè (ノアの箱舟)/Dall'America SP-1423イメージ 2 LPX-   56イメージ 3
LPX-  56 (19704CETRA - FONIT CETRA) L'arca di Noè (ノアの箱舟) (registrato dal vivo)
1-.Vecchia Balera 古びたダンス・ホール
1-.Il Primo Bicchiere Di Vino
1-.Plaisir D'Amour (愛の歓び)
1-.Teresa テレーザ
1-.Aria Di Neve 雪もよう
1-.Viva Maddalena (ヴィヴァ・マッダレーナ)
1-.Io Che Amo Solo Te ただ君のみを...
1-.La Ballata Dell'Ex (パルチザンのバラード)
1-.Il Dolce Paeseのどかな故郷
1-10.San Firmino
1-11.La Ballata Dell'Ex (パルチザンのバラード) (Ripresa)
1-12.Il Treno Che Viene Dal Sud (南部からの汽車)
1-13.La Ballata Dell'Ex (パルチザンのバラード) (Finale)
1-14.Perchè Non Dormi Fratello 兄弟よなぜ寝ない
1-15.L'arca di Noè (ノアの箱舟)
2-.Canzone Per Te 君を歌う
2-.Poema Degli Occhi (Poema Dos Olhos DaAmada -ヴィニシウス・ヂ・モライス(Viniciusde Moraes))
2-.La Rosa Bianca 情熱の白バラ
2-.Se È Lontana, Raphael
2-.La Colomba (ラ・コロンバSe Equivocò La Paloma鳩のあやまち)
2-.Anch'Io Ti Ricorderò (忘れ得ぬ思い出)
2-.Camminando E Cantando (花は云えないCAMINHANDO (Pra Não DizerQue Não Falei Das Flõres))
2-.Via Broletto,34ブロレット通り34)
2-.Girotondo Intorno Al Mondo 世界をつなぐ若者
2-10.Il Soldato Di Napoleone
2-11.Di Queste Case...
2-12.La Casa
2-13.La Guerra
 
 エンドリゴは初めての試みに挑戦しました。コンサートのライヴ盤の制作でした。ミラノ・ピッコロ劇場で行われていたコンサーの70年3月7日公演で歌ったRCAイタリアーナからチェトラでヒットさせた曲を中心とした2枚組のレコードにしました。70年の年間ベスト・アルバム22位になるヒットでした。
 
 秋にヴェネチア国際音楽祭(Mostra internazionale di musica leggera)の金のゴンドラ(Gondola d'oro)で“東洋”を歌っています。
 
SP-1442 1970CETRA FONIT CETRA, ItalyOriente(東洋)/Lorlando
 
SP-1442イメージ 4 SP-1452イメージ 5 
SP-1452 (19712 CETRA FONITCETRA, ItalyUna Storia (ある物語)/LetteraDa Cuba
 
 71年6回連続のサンレモ音楽祭出場で13位入賞をします。ロック・バンドのニュー・トロルスをパートナーに“ある物語”を歌いました。この曲でニュー・トロルスはルイス・エンリケス・バカロフと出会い、彼らの代表作となる“コンチェルト・グロッソ”をバカロフと作ることになります。
 
 SP-1464はラジオ番組のために作られたプロモート用シングル盤で“最初の仲間”は後で発売されるSP-1471のB面に収録されます。 
 
SP-1464 (1971CETRA FONIT CETRA, ItalyLa Prima Compagna (最初の仲間)/Le Parole Dell'Addio (別れのことば)
SP-1464イメージ 6 LPB-35038イメージ 7
LPB-35038 (197111CETRA - FONIT CETRA) Nuove canzonid'amore
.La PrimaCompagna (最初の仲間)
.Erano Per Te
.Ma Dico AncoraParole D'Amore
.Ljubica
.Quando TuSuonavi Chopin
.Le ParoleDell'Addio (別れのことば)
.Io Che VivoCamminando
.A Mio Favore
.Chi Sei?
10.Quando TiLascio (Will You Miss Me When I'M Go)
 
 71年11月に新たなアルバム「Nuove canzonid'amore」が出ましたが、サンレモ音楽祭の“ある物語”は収録されていません。クレジットはされていませんが米カーター・ファミリーも歌っているフォークソングのカヴァー曲も入っています。
 
 A面“Angiolina”は72年夏のディスク・フェスティヴァル出場曲ですが本選に残れず、その後アルバムにも収録されない唯一曲になりました。
 
SP-1471 19724CETRA FONIT CETRA, ItalyAngiolinaLa Prima Compagna 最初の仲間
SP-1471イメージ 8 SP-1484イメージ 9
SP-1484 (1972CETRA FONITCETRA, Italy .Il PappagalloSanFrancesco 1974年再発売SPB-14
 
 子供向けアルバム“L'Arca(箱舟)”から“.Il Pappagallo(オウム)”がシングル・カットされました。セルジョ・エンドリゴ久々に年間ヒット・ランク61位になる、ヒットになりました。イタリアではゼッキノ・ドーロ子供音楽祭が定借しており、日本での“泳げたいやきくん”、“だんご三兄弟”のように、当たれば空前の大ヒットとなる可能性があり、リタ・パヴォーネやマルも子供向”けレコードで窮地を脱出しています。
 
LPB-35044 (197211CETRA - FONIT CETRA) L'Arca (Cetra,; con Vinicius de Moraes,Marisa Sannia, Ricchi e Poveri e Vittorio dei New Trolls)
 SFC- 109(CETRA Special 3000 - FONIT CETRA)L'Arca
.L'Arca (Plagues,Ricchi ePoveri, Endrigo*, Vinicius
.Le ApiPlagues,VittorioDei New Trolls
.IlGattoPlagues,Marisa Sannia)
.IlPappagalloPlagues,Endrigo*
.LaPaperaPlagues,Vinicius  
.LaPulcePlagues,Vinicius
.La Bella FamigliaPlagues)
.SanFrancescoPlagues, Endrigo
10.L'Orologio Plagues,  Vinicius
11.Il PinguinoMarisaSannia  
12.PiccininaVinicius
LPB-35044イメージ 10 SFC- 109イメージ 11
 
 “L'Arca”はエンドリゴとブラジルの・ヂ・モライスとのコラボレーションで、マリーザ・サンニアやニュー・トロルスのヴィトリオ・デスカルツィ(VittorioDe Scalzi)、リッキとポーヴェリも参加しています。
 
 “L'Arca”の続編のシングル盤を出しています。タイトルは“ノミ”と“あひる”です。
 
SP-1504 (1973CETRA FONITCETRA, Italy La PulceLa Papera (1975年再発売SPB-15
SP-1504イメージ 12  SP-1506イメージ 13 
SP-1506 (19733 CETRA FONITCETRA, ItalyElisa Elisa (エリーザ・エリーザ)/Antiqua
 
 6年連続出場で13位の6連続入賞を果たしますが、年間ヒット・ランク100位以内には入れません。
 
 “エリーザ・エリーザ”と“ある物語”の入ったアルバムを出し、古巣リコルディに移籍します。
 
LPB-35048 (19733CETRA - FONIT CETRA) Elisa Elisa e altrecanzoni d'amore/Endrigo
.Elisa Elisa (エリーザ・エリーザ)
.A Mio Favore
.Quando TuSuonavi Chopin
.Le ParoleDell'Addio (別れのことば)
.Erano Per Te
.Antiqua
.Una Storia (ある物語)
.Ma Dico AncoraParole D'Amore
.Chi Sei
10.Io Che VivoCamminando
11.Quando Ti Lascio (WillYou Miss Me When I'M Go)
12.La Prima Compagna 最初の仲間
LPB-35048イメージ 14 SPB-3イメージ 6
SPB- 3 1974CETRA FONIT CETRA, Italy LArcaLa Bella Famiglia セルジョ・エンドリゴザ・プレイグスTHE PLAGUES

移籍後、最後のヒット曲“L‘Arca”のシングル盤が再発売されています。
 
 
セルジョ・エンドドリゴの国内盤
HIT-1735(1970年4月 1日 SEVEN SEAS –キング)ノアの箱舟 (L'ARCA DI NOE)/1947(1947)
 
HIT-1735イメージ 15 PS- 186イメージ 16
 

PS-186 (1970年4月SEVEN SEAS –キング) 17cm CP第20回サン・レモ音楽祭第2集 (FESTIVAL DI SAN REMO 1970 Vol.2)
1.ノアの箱舟 (L'ARCA DI NOE)

 

GW-  734(1970年4月20日 SEVEN SEAS –キング) 30cm 2LP第20回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DISAN REMO 1970)
2-1.ノアの箱舟 (L'ARCA DI NOE))

 
GW-  734イメージ 17 DY-4505-3イメージ 18
 

DY-4505-319704SEVEN SEAS –キング) 30cm LP第20回サンレモ音楽祭=万国博来日記念盤=(FESTIVAL DI SAN REMO 1970 DIGEST)
.ノアの箱舟 (L'ARCA DI NOE

 

SR- 389 (1970年5月10日 SEVEN SEAS –キング) 30cm LPカンツォニッシマ1969~70年 (CANZONISSIMA 1969-70)
11.
1947(1947

 
SR- 389イメージ 19 GW-  83〜4イメージ 20
 

GW-  834(1970年7月10日 SEVEN SEAS –キング) 30cm 2LPサンレモ・フェスティヴァルEXPO'70 (SAN REMO FESTIVAL EXPO'70)
1-6.テレ-ザ <L> (TERESA <L>)

1-7.ノアの箱舟 <L> (L'ARCA DI NOE <L>)
2-7.マリアンヌ <L> (MARIANNE <L>)
2-8.兄弟よなぜ寝ない <L> (PERCHE' NON DORMI FRATELLO <L>)
 
GW- 310〜2(1970年12月1日 SEVEN SEAS –キング) 30cm 3LP決定盤!カンツォーネ大全集 (GOLDEN CANZONE BEST HITS)
2-.瞳はるかに (LONTANO DAGLI OCCHI)
 
GW- 310〜2イメージ 21 SR- 623イメージ 22
 
SR- 623 (1971年2月10日 SEVEN SEAS –キング) 30cm LP第6回ヴェネチア音楽祭 (VI VENECIA MOSTRO INTERNAZIONALE FESTIVAL)
2.東洋 (ORIENTE)
 
 
 
この続きはサンレモ音楽祭1971年の後です