★オリエッタ・ベルティ(vf) Orietta Berti
本名オリエッタ・ガリバルティ（OriettaGalimberti）１９４５年６月１日パルマとモデナの中間にある小さな山中の町カヴリアーゴ（Cavriago）生、歌手。
2060-045
所属レコード会社：Karim, Polydor, Cinevox, CGD, GAPP Mus.
サンレモ音楽祭出場１１回：１９６６年６位、６７年５位、６９年１０位、７０年８位、７４年３位、７６年１１位、８１年入賞、８２年参加、８６年６位、９２年参加（ジョルジョ・ファレッティとデュエット）、２０２１年９位
１９７０年のオリエッタ・ベルティは順調そのものでした。前年末から始まったカンツォニッシマの決勝戦が７０年１月６日に行われ“青い人形(Una bambola blu)”を歌い５位になり、７０年年間ヒット・ランク４３位のヒットになりました。2月の下旬に行われたサンレモ音楽祭ではマリオ・テッスート（Mario Tessuto）をパートナに“ティピティピティ（Tipitipitì）”を歌い１０位入賞、年間ヒット・ランク４４位のヒットにしています。
６月に決勝が行われた夏のディスク・フェスティヴァルに“愛の鐘が鳴るとき (Fin chela barca va)”歌って第３位となり、年間ヒット・ランク２６位の大ヒットをしています。さらに年末から翌年正月にかけて行われるカンツォニッシマに第１回戦でサンレモの入賞曲“ティピティピティ”、２回戦で夏のディスクの“愛の鐘が鳴るとき”、３回戦から決勝には新曲“ああ、恋なんて”を歌い堂々の５位、翌７１年年間ヒット・ランク４５位にランク・インさせています。
オリエッタ・ベルティもいつしか中堅歌手となり、女ビルラと言われるほど、一般大衆の人気を集めていましたが、７０年代に入るとその人気も次第に衰えも見せ始めます。
７１年サンレモ音楽祭には出場せず、エッダ・オルラーリ (EddaOllari) とロレンツァ・ヴィスコンティ (Lorenza Visconti) “春はいちどだけ(L'Ora Giusta)”をカヴァーしました。この曲は結局入賞できませんでしたが、オリジナルより出来がよかったオリエッタ・ベルティが歌って入れは入賞したかもしれません。
2060-015 (1971年 Polydor - Phonogram) L'OraGiusta (春はいちどだけ)/Te l'ho scritto con le lacrime
2060-015
2448-001･L
2448-001･L 2448-001･L (1971年 Polydor -Phonogram) 30cm LP Orietta
１.L'Ora Giusta (春はいちどだけ)
２.Quando L'Amore DiventaPoesia (愛の詩)
３.Te L'Ho Scritto Con LeLacrime
４.L'Altalena（ブランコ）
５.Fin Che La Barca Va (愛の鐘が鳴るとき)
６.Osvaldo Tango (オズヴァルドのタンゴ)
７.Ah, L'Amore Che cos'è （ああ、恋なんて）
８.Tu Sei Quello (この想いをあなただけに)
９.Io, tu e le rose （バラのほほえみ）
10.Non illuderti mai （夢のかなたに）
11.Una bambola blu (青い人形)
12.Tipitipitì (ティピティピティ)
この“春はいちどだけ”を入れた最新ヒット曲を集めたアルバムを出しました。 オリエッタ・ベルティの場合は庶民的な人気歌手であり、まだ高価であったＬＰを買うファンは少なかったようで、アルバムが年間ベスト・アルバムにランク・インすることはありませんでした。
４月に夏のディスク出場曲“シクラメン通り”が発売されました。決勝戦で８位入賞を手堅くしています。年間ヒット・ランクに入りましたが、８３位止まりで年間ランク・インは２曲だけになりました。
2060-017 (1971年4月 Polydor -Phonogram) Via dei ciclamini (シクラメン通り)/Di giorno in giorno
2060-017
2060-025
2060-025 2060-025 (1971年9月 Polydor -Phonogram) Ritorna amore (恋人よ還れ)/Ma ti penso, sai (あなたの瞳)
相性の良い９月に開催されるヴェネチア国際音楽祭「金のゴンドラ」（スター部門）に“恋人よ還れ”で出場しました。スローで良い曲なのですが地味だったのか大ヒットとなりませんでした。
年末のカンツォニッシマの第１回戦では“恋人よ還れ”を歌い、２回戦はトム・ジョーンズが“ラヴ・ミー・トゥナイト”としてヒットさせた６９年サンレモ音楽祭参加曲“恋の終り”をカヴァー、３回戦、決勝戦では新曲“緑の街”を歌っています。この決勝戦の曲は７２年年間ヒット・ランクの７４位になったヒット曲です。
2060-028 (1971年12月 Polydor -Phonogram) Città verde (緑の街)/Alla fine della strada (恋の終り(ラヴ・ミー・トゥナイト))
2060-028
2060-031
2060-031 2060-031 (1972年 Polydor - Phonogram) La vedovabianca/Semplice felicità
年の最初に出す曲はサンレモ音楽祭にエントリーする予定だったのか、定かではありませんありませんが、結局オリエッタは７４年までサンレモ音楽祭には出場していません。
４月に夏のディスク出場曲“さよならは云えない”を出しました。成績は第２位でサンレモ音楽祭に出場しなかった分はしっかりとカヴァーしています。年間ヒット・ランク７７位にランク・インしています。
2060-033 (1972年4月 Polydor -Phonogram) Stasera ti dico di no (さよならは云えない)/Carmen
2060-033
2060-036
2060-036 2060-036 (1972年 Polydor - Phonogram) Ancora un po' consentimento/Per scommessa
ヴェネチア国際音楽祭出場曲“Ancora un po' con sentimento”を秋に発売しました。この曲は年末のカンツォニッシマでも歌っています。
オリエッタは大きく方針転換をします。ジリオラ・チンクェッティも同様に当時イタリアでブームとなっていた民謡を中心とした活動をします。ロザンナ・フラレルロは南部民謡でしたが、チンクェッティとは北部の「山の歌」でバッティングしています。
2060-042 (1972年 Polydor - Phonogram) Come porti icapelli bella bionda/La Marianna/La bella Gigogin/Il cielo è una copertaricamata
2060-042
2448-007･L
2448-007･L 2448-007･L (1972年 Polydor - Phonogram)30cm LP Più italiane di me
１.Teresina Imbriaguna (L'Uva Fogarina)
２.Come Porti I CapelliBella Bionda
３.Addio Morettin Ti Lascio
４.La Bevanda Sonnifera
５.Bella Gigogin (美しいジゴジン)
６.La Biondina In Gondoetta (ゴンドラの金髪娘)
７.La Monferrina
８.Mamma Mia Dammi Cento Lire (ママ１００リラちょうだい)
９.Tutti Mi Chiamano Bionda
10.Reggio Emilia
11.Martino E Marianna
12.Polenta E Bacalà
13.Sento Il Fischio Di Vapore (悲しい汽笛)
14.Angiolina Bell'Angiolina
15.Dammi Un Riccio
16.La Bella Campagnola
17.La Rugiada La Si Alza
18.Bionda Bella Bionda
19.Ma Va Là Ti Cuntadin
20.Il Cielo È Una Coperta Ricamata
21.Romagna Mia (ロマーニャ・ミア)
22.Meglio Sarebbe
23.La Marianna
24.A Mi'm Pias Cul Giuanin
年末にカンツォニッシマで歌うもう一曲“E lui pescava”のシングル盤を出しています。
2060-045 (1972年 Polydor - Phonogram) E luipescava/L'orizzonte ※ジャケット写真は顔写真画像をご参照
オリエッタ・ベルティの国内盤
DP-1748 (1970年11月 POLYDOR - 日本グラモフォン) つばめのように (VOLANO LE RONDINI)／恋はみずいろ ［伊］ （L'AMORE E' BLU')
DP-1748
MW-9005〜6
MW-9005〜6 MW-9005〜6 (1971年2月 RICORDI - 日本グラモフォン) 30cm 2LPサン・レモ・フェスティヴァルのすべて (CANZONI DI SAN REMO)
1-２.バラのほほえみ(IO, TU E LE ROSE)
2-７.ティピティピティ (TIPITIPITI')
DP-1785 (1971年5月10日POLYDOR - 日本グラモフォン) ああ、恋なんて (AH,L'AMORE CHE COS'E')／あなたの瞳 （MA TI PENSO SAI)
DP-1785
MW-2029
MW-2029 MW-9005〜6 (1971年6月 RICORDI - 日本グラモフォン) 30cmLPサンレモ１９７１第２１回サンレモ音楽祭 (SAN REMO 1971)
８.春はいちどだけ (L'ORA GIUSTA)
MP-2176 (1971年7月10日 POLYDOR - 日本グラモフォン) 30cmLP つばめのように／オリエッタ・ベルティ(VOLANO LE RONDINI／ORIETTA BERTI)
１.つばめのように (VOLANOLE RONDINI)
２.想い出のうた (MA PIANO)
３.何処かであなたと (DOVE NON SO)
４.愛の鐘が鳴るとき (FIN CHE LA BARCA VA)
５.永遠のふたり (IO E TE)
６.初めて書いたラヴ・レター (LA PRIMA LETTERAD'AMORE)
７.恋はみずいろ ［伊］ (L'AMORE E' BLU')
８.少女 (CANTA RAGAZZINA)
９.ああ恋なんて (AH, L'AMORE CHE COS'E')
10.夢みる瞳 (AGLI OCCHI MIEI NON CREDERO')
11.夕陽に消える恋 (DOVE QUANDO)
12.生命果てるとも (CENTO SECOLI)
13.春はいちどだけ (L'ORA GIUSTA)
14.ドミニク (DOMINIQUE)
MP-2176
KW-2002
KW-2002 KW-2002 (1971年12月 RICORDI - ポリドール) 17cmCPゴールデン・カンツォーネ・ベスト６Ｖｏｌ.２ (COLDEN CANZONE BEST 6 Vol.2)
５.この想いをあなただけに (TU SEI QUELLO)
MW-9011〜2 (1971年12月 RICORDI - ポリドール) 30cm 2LP カンツォーネ・パーフェクト４０(CANZONE PERFECT 40)
1-７.この想いをあなただけに(TU SEI QUELLO)
1-11.つばめのように (VOLANO LERONDINI)
2-13.愛の詩 (QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA)
MW-9011〜2
KW-2003
KW-2003 KW-2003 (1972年3月 RICORDI - ポリドール) 17cmCPゴールデン・カンツォーネ・ベスト６Ｖｏｌ.
３.生命をかけて (IO TI DARO' DI PIU')
DP-1842 (1972年3月 POLYDOR - ポリドール) 恋人よ還れ (RITORNA AMORE)／シクラメン通り（VIA DEI CICLAMINI)
DP-1842
DP-1854
DP-1854 DP-1854 (1972年5月 POLYDOR - ポリドール) 緑の街 (CITTA' VERDE)／恋の終り（ALLA FINE DELLA STRADA)
オリエッタ・ベルティ４は１９７４年サンレモ音楽祭の後に続きます