サンレモの歌手たち　261　ロッキ－・ロバーツ ２

★ロッキ－・ロバーツ　RockyRoberts (vm)
本名チャールズ・ロバーツ（Charles Roberts）1941 年(1939年説あり) 8 月 23 日マイアミ （米国フロリダ州）生、 2005 年 1 月 13 日 ローマ没。アメリカ出身の歌手、俳優。
 
                   ms･A-77163イメージ 1
 
所属レコード会社：VisRadio, Barclay, Durium, Decca, Ariston Records
サンレモ音楽祭２回出場：１９６９年参加、７０年参加
 
　６７年最大のヒット“今夜はぶっとばせ”の入ったアルバムを発売しました。
 
ms･A-77163 (1967年 Durium - Durium) Sabato sera　※ジャケット写真は顔写真画像をご参照
１.Stasera Mi Butto (今夜はぶっとばせ)
2.Can't Ask No More
3.I Can't Stop Loving You (愛さずにいられない)
4.Reach Out I'll Be There (リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア)
5.A Town's East End
6.The Beat Goes On
7.Don't Play That Song (わが傷心の唄)
8.Dove credi di andare (孤独な青春)
9.Hey Joe (ヘイ・ジョー)
10.It's A Man's Man's Man's World (マンズ・マンズ・ワ－ルド)
11.Just Because Of You (君のためなら)
12.Got A Thing Going
 
　ソロ歌手になり新たなバック・バンド、ピラナス（I Pirañas）が就きます。元フランスのＲ＆ＢバンドLes Pyrañasで６７〜７３年まで在伊し、ＡＲＣからもレコードが出ました。
　“Ciao ciao ciao”はアレサ・フランクリン、Ｂ面はバンチ(Bunch)が歌った曲のイタリア語版です。
 
CN･A-9270 (1968年 Durium - Durium)Ciao ciao ciao (Chain Of Foolsチェイン・オブ・フールズ)/Dietro-front (Don’t Come Back To Me)
CN･A-9270イメージ 2 　CN･A-9278イメージ 3
CN･A-9278 (1968年 Durium - Durium) Sono tremendo/Se una sera
 
　６８年は前年と比べるとシングル２枚とアルバム１枚に発売は絞込まれ、“Sono tremendo”がヒット、同名の映画も作られます。
 
ms･A-77172 (1968年 Durium - Durium) La dinamite nella voce
１.So Good
２.Standing In The Shadow Of Love (シャドウズ・オブ・ラブ)
３.How Can I Forget
４.Don't Leave Me
５.Just Don't Know
６.My Heart With Love
７.E Lasciatemi Stare
８.Gimme Some Lovin (愛しておくれ)
９.Black Is Black (ブラック・イジ・ブラック)
10.Mina
11.I Can't Make It Alone　Written-By – Goffin And King
12.Leave My Kitten Alone (仔猫に手を出すな)
ms･A-77172イメージ 4 CN･A-9292イメージ 5
CN･A-9292 (1969年1月 Durium - Durium) Le belle donne (女性が最高)/Ma perfortuna
 
　これらのヒットで６９年サンレモ音楽祭の出場権を得、ロベルティーノと“女性が最高”を歌いましたが入賞出来ません。彼のピークは６７〜６８年だったようです。
 
“Till I Can’t Take It Anymore”は６８年にベン・Ｅ．キングが出し、８９年にビリー・ジョー・ロイヤルがリバイバルさせた曲のイタリア語版です。
 
　CN･A-9311 (1969年9月Durium - Durium) Ma non ti lascio (Till I Can’t Take It Anymore　)/Appassionatamente
CN･A-9311イメージ 6　 CN･A-9318イメージ 7
 
CN･A-9318 (1970年2月 Durium - Durium) Accidenti (できごと)/I Know You'll Come Running Back
　７０年サンレモ音楽祭に連続出場しました。パートナーは人気バンドのメンバーを集めたスーペル・グルッポ（Supergruppo）で、“できごと(Accidenti)”を歌います。また入賞できずに人気も降下していきます。
 
　Ａ面は６９年英国のキンクス（Kinks）の曲、B面はご存知“ヴォラーレ”。ソウル風だと、こうなるか！
CN･A-9326 (1970年 Durium -Durium) Victoria (ヴィクトリア)/Volare (Nel blu dipinto di blu　ヴォラーレ)
CN･A-9326イメージ 8　ms･A-77244イメージ 9
ms･A-77244 (1970年3月 Durium - Durium) This is Rocky Roberts
１.Accidenti (できごと)
２.Piccola Donna (Little Woman)
３.Bella Pupa
４.Ma Non Ti Lascio (Till I Can't TakeIt Anymore)
５.Se Una Sera
６.Appassionatamente
８.I Know You'll Come Running Back
９.Mean Old Steel
10.This Old World
11.Rat-A-Tat
12.My Heart With
 
ms･A-77258 (1970年 Durium - Durium) Recorded in USA
１.I Ain't Into Nothing
２.Victoria (ヴィクトリア)
３.You're All I Need
４.I Won't Think Hard Of You
５.Bell Bottom Blue Jeans
６.I Do The Best Human Can
７.Bridge Over Trouble Water (明日に架ける橋)
８.I Wouldn't Change Her
９.Volare (Nel blu dipinto di blu　ヴォラーレ)
10.Nobody Fault But Mine
　　　　　　　　　　ms･A-77258イメージ 10
 
　７０年はサンレモ関連のアルバムともう１枚「Recordedin USA」が出しました。「USA」では久々の英語曲だけを歌い、“明日に架ける橋”は６分半ほどの名唱です。販売的にはフランスの方が良かったようです。
 
７１年は１枚も出ず、翌年も記録上２枚のシングル盤が発売していますが、ジャケット画像を見つかりません。売れなかったのでしょう。
 
CN･A-9329 (1972年 Durium - Durium) L'amore mio per te/Io non ti crederò
CN･A-9330 (1972年 Durium - Durium) Hold On To What You've Got/DoIt Now

 
　ドゥリウムを離れます。イタリア・デッカに移籍したと思いますが、モリコーネのジェレラル・ミュージックからサントラ盤を１枚（ジャケット画像２種）を出しています。“フェイス”は日本でもモリコーネのコンピCDに収録されています。

 
GMS-0014 (1972年 GM) CAN BE DONE (Film　" SI PUO' FARE AMIGO")/FAITH (フェイス　TV" L'UOMO E LA MAGIA")
イメージ 11GMS-0014イメージ 12

 
　７２〜７３年の間イタリア・デッカに所属ですがジャケット画像は見つかりません。

 
F-22905 (1972年 Decca -Decca Italiana) Girl Of Mine/Leave TheWorld

F-22906 (1972年 Decca - DeccaItaliana) Che donna sei/E' nell'aria

F-22907 (1973年 Decca - DeccaItaliana) Dov'è l'amor/Tu signora Jones (con Carol Coleman)

RIV･NP-77063 (1974年 Riviera – SIF) Mathusalem/Looking back
　　　　　　　　　RIV･NP-77063イメージ 13

 
　７４〜７５年、古巣の仏バークレイ・イタリア法人ＳＩＦのリヴィエラとバークレイから１枚づつシングル盤を出します。　

 
62-104 (1975年 Barclay – SIF) Soul Music Is Back/Soul Music IsBack parte 2
62-104イメージ 14　AR-00748イメージ 15
AR-00748 (1976年 Ariston - Ariston) Broadway/We Said Goodbye

 
　７６〜７９年までアリストンに在籍。彼も世界的な「ディスコ・ブーム」で一息入れることが出来たようです。

 
AR-00803 (1977年 Ariston - Ariston) That's No Way (To Treat Me)/Abracadabra
AR-00803イメージ 16 LP･S-40･030イメージ 17
LP･S-40･030 (1978年 Start - Durium) Un grande del Rhythm And Blues
１.Nel Blu Dipinto Di Blu (ヴォラーレ)
２.Bell Bottom Blue Jeans                                 
３.Black Is Black (ブラック・イズ・ブラック)
４.Gimme Some Lovin’ (愛しておくれ)    
５.Reach Out I’ll Be There (リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア)
６.My Heart With Love
７.I Can’t Stop Loving You (愛さずにはいられない)
８.Bridge Over Troubled Water (明日にかける橋)
９.Too Much (トゥ・マッチ)
10.Depending On You
11.Can’t Ask No More
12.Standing In The Shadow Of Love(シャドウズ・オブ・ラブ)
 
AR-00858 (1979年 Ariston - Ricordi) You're The Reason/Get Down
AR-00858イメージ 18 AR･LP-12350イメージ 19

AR･LP-12350 (1979年 Ariston - Ariston) Dangerous
１.You're The Reason
２.T. Bird
３.Dangerous
４.She Was Dancing
５.Get Down
６.That's No Way
７.Stasera Mi Butto (Tonight I Dive今夜はぶっとばせ)
８.You're The Reason (Reprise)


 
LP･S-40･195 (1983年 Start - Durium) Stasera Mi Butto, Sono Tremendo!
１.Stasera MI Butto (今夜はぶっとばせ)
２.L'Amore Mio Per Te
３.E Lasciatemi Stare
４.Volare (Nel blu dipinto di blu　ヴォラーレ)
５.Ciao ciao ciao (CHAIN OF FOOLSチェイン・オブ・フールズ- Aretha Franklin)
６.Se L'Amore C'è
７.Appassionatamente
８.Sono Tremendo
９.Accidenti (できごと)
10.Se Una Sera
11.I Can't Stop Loving You (愛さずにいられない)
12.Dove credi di andare (孤独な青春)
13. Ma non ti lascio (Till I Can’t Take ItAnymore　- Ben E. King)
14.Le belle donne (女性が最高)
LP･S-40･195イメージ 20　SI-011イメージ 21
SI-011 (1986年 ROS Record - Pull) Going Crazy/ Respect (リスペクト)


　ただ昔の夢を取戻すことはできず、最後の新譜は８６年の“Going Crazy”、デ・シモーネ(AnnaMaria De Simone)作のイタリア曲、B面はアレサ・フランクリンがヒットさせた“リスペクト”でした。

その後米国に戻り、ミュージカル「サタデー・ナイト・フィーバー」再公演に２１世紀初めまで出演します。

　９７年サンレモ音楽祭に息子ランディー･ロバーツ (Randy Roberts)が新人部門に“Nostop”で参加しました。

　２００５年イタリアの歌手としてローマで肺癌で亡くなりました。

 
　２０１２年米国クエンティン・タランティーノ監督が「ジャンゴ 繋がれざる者（Quentin Tarantino's Django Unchained）」の主題曲にロッキー・ロバーツの“ジャンゴ（Django）”英語版を使いました。

　今回書くにあたりRCA Italianaのサントラ盤が見つかると思いましたが、ダメでした。映画音楽に詳しい方から、お教え頂ければ幸いです。
 
 
ロッキ－・ロバーツの国内盤
SP･CR-00008 (1997年 AVANZ -アヴァンツ) CD エヴィーバ・モリコーネＮ.２ (EVIVA! MORRICONE N.2)
３.フェイス（ウ・パ・ニ・シャ）〔アクション〕 (FAITH (U PA NI SHA))

SP･CR-00008イメージ 22 KICP- 849イメージ 23

KICP- 849 (2002年1月10日 RE MUSICA – キング) CD モリコーネ・イン・ザ・シーン～ビザール・モリコーネ(BIZARRE MORRICONE)
８.フェイス（ウ・パ・ニ・シャ）〔アクション〕 (FAITH (U PA NI SHA))

RBCS-1076 (2004年5月7日 RAMBLING – パイオニアＬＤＣ) CDモリコ－ネ来日記念盤カ－サ・デラ・ムジカ (LA CASA DELLA MUSICA／ENNIO MORRICONE)
16.フェイス（ウ・パ・ニ・シャ）〔アクション〕 (FAITH (U PA NI SHA))

RBCS-1076イメージ 24 VQCD-10025イメージ 25

VQCD-10025 (2006年7月19日 VERITA NOTE –コロムビア･ミュージック・エンタテインメント) CDルイス・バカロフ・イン・ラウンジ　～ラウンジ・スタイル・テーマ・フロム・ザ・オリジナル・モーション・ピクチャー・サウンドトラック (LUIS BACALOV IN LOUNGE)
18.ラ・ペコラ・ネッラ（タイトリ） (LA PECORA NERA (TITOLI))

UICU-1233 (2013年2月20日 UNIVERSAL INTERNATIONAL -ユニバーサルミュージック) CDジャンゴ 繋がれざる者(DJANGO UNCHAINED)
２.ジャンゴ (DJANGO)
　　　　　　　　　　UICU-1233イメージ 26

 
 
ロッキー・ロバーツは以上で終了です。