サンレモの歌手たち　238　ロッキー・ロバーツ １

 ★ロッキー・ロバーツ　RockyRoberts (vm)
本名チャールズ・ロバーツ（Charles Roberts）1941 年(1939年説あり) 8 月 23 日マイアミ （米国フロリダ州）生、 2005 年 1 月 13 日 ローマ没。アメリカ出身の歌手、俳優。
 
               　　    JET-1779イメージ 1
 
　貧しい家族の第４子として生まれ、８才で孤児になり幼い頃から様々な職業就き、ボクサーになります。やがてウェルター級チャンピオンになりますが、試合で目に事故をおい、ボクシングを諦めます。後年彼のトレードマークとなる色の濃いサングラスをかける原因でした。
　１７才で海軍に入隊し第六艦隊空母インディペンデンスに配属されました。そこで人気ドラマーのダグ・フォルクス(Doug Fowlkes)が作ったエアデールス (the Airedales)と言うバンドに歌手として参加しました。エアデールとは空母に乗艦するパイロットの俗語です。
　彼らは１９６０年地中海巡航の折、寄港したイタリアのナポリでヴィス・ラディオ（VIS RADIO）社でEP３枚とLPを録音し、翌年に発売しました。
 
VL･MQ-044003 (1960年 Vis Radio - Vis Radio)　Dina (ダイナ)/ Ramrod (ラムロッド)/ Feel So Good (フィール・ソー・グッド)/ Night Train (ナイト・トレイン)
VL･MQ-044003イメージ 2　VL･MQ-044004イメージ 3
VL･MQ-044004 (1960年 Vis Radio - Vis Radio)　Lonely/Dumplings /Over and Over (オーヴァー・アンド・オーヴァー)/Honky Tonk, (pubblicatocome Rocker Roberts con Doug Fowlkes and the Airedales)
 
VL･MQ-044005 (1960年 Vis Radio - Vis Radio)　Wizard/Come What May/Lucille (ルシア)/Dishrag,
VL･MQ-044005イメージ 4　VL･MQ-08446イメージ 5
VL･MQ-08446 (1961年 Vis Radio - Vis Radio)　Doug Fowlkes and the Airedales
１.The Little Matador (ちびの闘牛士)
２.Unchained Melody (アンチェインド・メロディ)
３.Sortie
４.Beautiful Dreamer (夢みる佳人)
５. Sleep Walk (スリープ・ウォーク)
６.Rauchy
７.Johnny B. Good (ジョニー・Ｂ・グッド)
８.Play It Fair
９.Blues Stay Away From Me (ブルースよきえておくれ)
10.Creme De Menthe
11.Money
12.Guitar Calipso
 
　その時のクレジットはヴォーカル：ロッカー・ロバーツ、ダグ・フォルクス＆エアデールス(Rocker Roberts con DougFowlkes and the Airedales)でした。
 
　６１年８月フランス、コート・ダ・ジュールのジュアン・レ・パンにあるヴィユ・コロンビエ劇場であるロック・ン・ロール・フェスティヴァルに参加します。この事を知ったバークレイ・レコードの社主エディ・バークレイは現地で彼らと独占契約を結びました。
　ロック・ン・ロールのレコードを出すこととなり、彼らは６２年米海軍を除隊し、フランスで活動を始めました。
　当時日本で音源が出たとは知りませんでした。バークレイが朝日ソノラマからシートで出ていた（SEP-  36はハード盤）時のことです。彼らのツィストの曲はフランスで大ヒットしました。当時イタリアではSAARから販売されています。
　６３年頃ウェス（Wess Johnson）がを加入させ、メンバーを６人に絞込み、ロッキー・ロバーツを中心とします。彼はサンレモ音楽祭にウェス＆ドリ・ゲッツィとして出場していますので、その時彼を紹介します。リーダーのダグ・フォルクスはマネージャー、プロディーサーに徹します。
　６４年“T-Bird”がイタリアで彼らの最大のヒットとなります。「T-Bird」はフォードのサンダーバードのこと、“アメ車”を代表する存在でした。以前フランスで発売さましたが、イタリアのラジオ番組が取上げ火がつきました。
 
45BN-6079 (1965年 Barclay – RCA Italiana) T.Bird/Hitch Hike (ヒッチ・ハイク)
45BN-6079イメージ 6　SIB-1001イメージ 7
SIB-1001 (1965年 Barclay – RCA Italiana) Rocky Roberts e gliAiredales
１.Everybody Says Yaa
２. T-Bird
３.Shot Gun (ショットガン)
４.Any Ole Way
５.What’s The Matter Baby (What’s aMatter Baby涙が頬をぬらす時)
６.Stop Pretending
７.Everybody Needs Somebody (恋人天国)
８.Find Yourself Another Fool
９.Just Can’t Stand It No More
10.Goodbye My Love　(グッドバイ・マイ・ラヴ) 元曲ｻｰﾁｬ=ｽﾞ
11.Good News　(幸せの便り) 元曲ｻﾑ･ｸｯｸ
 
45BN-6091 (1966年 Barclay – RCA Italiana) Stop Pretending/EverybodyNeeds Somebody (恋人天国)
45BN-6091イメージ 8　45BN-7015イメージ 9
45BN-7015 (1966年 Barclay – RCA Italiana) Shot Gun (ショットガン)/Any Ole Way
 
　　６５年イタリアでバークレイの販売権はRCA Italianaに変わりました。ここでシングル盤３枚出した後、イタリアに移住しドゥリウムに移籍しました。
ドゥリウムからの第一弾は５７年にハリウッド・フレイムズ(The Hollywood Flames)がヒットさせた“Buzz Buzz Buzz”でした。　
 
CN･A-9221 (1966年 Durium - Durium) Buzz Buzz Buzz/Paper Rose
CN･A-9221イメージ 10　CN･A-9222イメージ 11
CN･A-9222 (1966年 Durium - Durium) My Heart With Love/Leave MyKitten Alone (仔猫に手を出すな)
　
　この頃の表記はロッキー・ロバーツ＆ザ・エアデールスですが、時々ロッキー・ロバーツ単独や、ザ・エアデールスだけの表記の盤が出るようになりました。
 
CN･A-9223 (1966年 Durium - Durium) I'll Find Somebody New/ Hold OnI'm Coming
CN･A-9223イメージ 12　ms･A-77155イメージ 13
ms･A-77155 (1966年 Durium - Durium) Rocky Roberts And The Airedales
１.Buzz Buzz Buzz
２.Too Much
３.Tell Me
４.Come See About Me
５.Hold On I'm Coming
６.Depending On You
７.Got A Thing Going
８.Same Old Song
９.Midnight Hour
10.Have You Ever Had The Blues
11.Got To Have A Hundred
12.I Ain't Doing Too Bad
 
　CN･A-9235はジューク・ボックス用かプロモート盤の様で、他のジャケット画像のない盤も同様だと思います。まだ彼はデビュー以来すべて英米圏の曲を英語で歌っていました。
 
CN･A-9235 (1967年 Durium - Durium) Got a Thing Doing (Written By –W. King)/Don't Play That Song (わが傷心の唄)
CN･A-9235イメージ 14　CN･A-9236イメージ 15
　
CN･A-9236 (1967年 Durium - Durium) Gira Gira (Reach out, I'll bethere　リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア)/Got A Thing Doing
 
　イタリア語で初めて歌った“Gira Gira”はフォー・トップス（FOUR TOPS）の“リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア”です。これで多くのイタリア人にロッキー・ロバーツは受入れられます。
 
　そして初めて歌ったイタリア人の曲が彼最大のヒットとなります。６７年第４回フェスティヴァル・バールで優勝した“今夜はぶっとばせ” です。週間ランク１８週在位しナンバー１ヒットに、また年間ヒット１４位のメガヒットなりました。日本で国内盤も発売されました。

CN･A-9237 (1967年 Durium - Durium) Stasera mi butto (今夜はぶっとばせ)/Just BecauseOf You (君のためなら)
CN･A-9237イメージ 16  CN･A-9239イメージ 17　
CN･A-9239 (1967年 Durium -Durium) Can't Ask No More/Dove credi di andare (孤独な青春)

 

　イタリア語の曲を歌い始め、Ｂ面はこの年サンレモ音楽祭でセルジョ・エンドリゴの歌った“孤独な青春”を歌っています。この頃からソロ活動が中心となります。

 

　“わが傷心の唄”のジャケット写真もクレジットも彼は後退です。ウェス（Wess Johnson）がリードで、ウェス＆ザ・エアデールスとなります。

 
CN･A-9241 (1967年 Durium - Durium) Don't Play That Song (わが傷心の唄)/Hey Joe(ヘイ・ジョー)
CN･A-9241イメージ 18 CN･A-9242イメージ 19
CN･A-9242 (1967年 Durium -Durium) Stasera mi butto (今夜はぶっとばせ)//Fammi unsorriso (lato B cantato da Lino Alfieri)　[Juke-Box]

 
Ld･A-7521 (1967年 Durium - Durium) Un giorno con te/Qui la gente sa vivere (latoB cantato da Little Tony) [Juke-Box]
Ld･A-7521イメージ 20 CN･A-9248イメージ 21
CN･A-9248 (1967年 Durium - Durium) E lasciatemi stare/Just Don'tKnow　

 
　イタリア語曲の大ヒットに気を良く、積極的に歌います。“Perconquistare te”はモゴール作詞P.ソフィッチ作曲で在位４週間、最高位１３位になり、“今夜はぶっとばせ”に次ぐヒットになりました。Ｂ面同僚の自作自演歌手トニー・クッキアーラの曲。

 

CN･A-9250 (1967年 Durium - Durium) Per conquistare te/Se l'amore c'è
CN･A-9250イメージ 22　CN･A-9251イメージ 23
CN･A-9251 (1967年 Durium - Durium) If He Could (Colonna Sonora Originale DalFilm "Tom Dollar")/Lady Barbara, (lato B interpretato dall'orchestradi Mario Capuano)

 

売れると様々な仕事が来ます。映画「Tom Dollar」のサントラで歌い、ヒット曲“今夜はぶっとばせ」を題材にした同名の映画にも出演しました。年末には“ジングル・ベル”/“きよしこの夜”も出しました。

 
CN･A-9258 (1967年 Durium - Durium) Jingle Bells (ジングル・ベル)/SilentNight (きよしこの夜)
                    CN･A-9258イメージ 24

 

 

 

ロッキ－・ロバーツの国内盤
E-1〜2(1962年4月30日Barclay - Asahi Sonorama) 20cmFlex 2sheets これがTWISTだ　[６曲　詳細不明]　ﾀﾞｯｸﾞ･ﾌｫｰｸｽ楽団 Doug Fowlkes& his Airedales (compl=f))
E-1〜2イメージ 25　SEP-  36イメージ 26
SEP-  36 (1962年Barclay - Asahi Sonorama) サマータイム (Summertime)／契約殺人 (Murder By Contract) ﾀﾞｯｸﾞ･ﾌｫｰｸｽ楽団 Doug Fowlkes & his Airedales(compl=f))

 

JET-1779 (1967年8月25日 GLOBE -日本ビクター) 今夜はぶっとばせ (STASERA MI BUTTO)／君のためなら (JUST BECAUSE OF YOU) 　※ジャケット写真は顔写真画像をご参照１９７０

 

 

 
ロッキー・ロバーツ ２は１９７０年サンレモ音楽祭のあとに続きます