サンレモの歌手たち　203　ブレントン・ウッズ、レオナルド

★ブレントン・ウッズ Brenton Wood (vm=a)
 本名アルフレッド・ジェシー・スミス（Alfred Jesse Smith）、1941 年 7 月 26 日、米国ルイジアナ州の北西端にある中都市シュリーブ・ポート（Shreveport）生、アメリカの歌手、ソング・ライター。　
 
正しい読みはブレントン・ウッドですが、ここでは彼の代表作“ウーガム・ブーガム・ソング”と“ギミ・リトル・サイン”が紹介された当時のブレントン・ウッズを使用いたします。悪しからず！
イメージ 1
 
 
　サンレモ音楽祭出場は１９６９年参加曲“汽車（Il treno）”のみ。
 
　ウッドは子供の頃、家族はロサンゼルスの港に近いサン・、ペドロに引越し、彼はサン・ペドロ高校に入学しましたが、コンプトンに引越ししてコンプトン高校に転校しました。アルフレッドはそこで陸上部に入り、いくつかの輝かしい賞を受賞しました。
　高校卒業後、彼はイースト・ロサンゼルス大学に在籍。すぐに、ブレントン・ウッド芸名を付けました。それは彼の故郷カリフォルニア州のロサンゼルスにある高級住宅地の地名ブレントウッドから思いついたものでした。　この時期にジェシー・ベルヴィン（Jesse Belvin）、サム・クック（Sam Cooke）に触発され、彼の音楽的な興味は目覚めました。彼はソング・ライターの才能を育み、有能なピアニストになります
６３年、彼の初期のシングル盤、ブレント（“Hide-A-Way”）やワンダ（“I Want Love”）で吹き込んだものは明らかに失敗でした。ウッドは改めてハリウッドにある独立系レーベルのダブル・ショット（活動期間1966〜72年）と契約し、“ウーガム・ブーガム・ソング（The Oogum Boogum Song）”を録音しました。この曲は カリフォルニア南部のFM曲から火が付き、1967 年の春に米国ビルボードのR&Bチャート19位、 同ホット100の34位になる大ヒット、イタリアの週間ランク30位（３週在位）のヒットとなりました。
その後にリリースしたシングル盤“ギミ・リトル・サイン（Gimme Little Sign）”がポップス・チャート９位、R&Bチャート19位のミリオン・ヒットになったばかりでなく、全英ヒット２位、イタリアでは６８年週間ランクで１７週ランク・インし、ついには１位になり、彼の代表作となりました。
６７年３枚目が“ベイビー･ユー･ガット･イット (BABY YOU GOT IT)”はホット１００の34位のR&Bチャート30位、と一躍ヒット歌手の仲間入りをします。６８には“恋のラヴィ・ダヴィ（Lovey Dovey Kinda Lovin'）”がホット１００の99位に入ったものの、その後はランク・インできません。
イタリアでは“Gimme Little Sign”が年間ヒットランキングに16位になるメガ・ヒットとなり、翌６９年のサンレモ音楽でロザンナ・フラレルロと“汽車（Il treno）”を歌いますが参加曲に終わりました。
BD-8001 (1968 Belldisc - Belldisc Italiana) Gimme Little Sign (ギミ・リトル・サイン)／I Think You've Got Your Fools Mixed Up
 
BD-8001イメージ 2　 BD-8017イメージ 3
 
BD-8017 (1969 Belldisc - Belldisc Italiana) Il Tuo Ritorno／A Change Is Gonna Come (チェンジ・イズ・ゴナ・カム)
 
サンレモ音楽祭後、ベルディスクの看板デュオのサリス＆サリス（Salos & Salis）の書いた曲“Il Tuo Ritorno”をイタリア・ローカルで発売、Ｂ面はサンレモ参加曲のＢ面の曲が流用されました。
 
６９年の秋に来日。米国ヒット・チャートに再登場するのは７７年シャーリー・グッドマン（Shirley Goodman）とのデュエット曲“Come Softly to Me”（R&Bチャート92位）でした。
 
 
ブレントン・ウッズの国内盤（イタリア関係はありません）
LR- 1938 (1968年7月10日 LIBERTY - 東芝音楽工業) ギミ・リトル・サイン (GIMME LITTLE SIGN)／恋のラヴィ・ダヴィ (LOVEY DOVEY KIND LOVIN') ﾌﾞﾚﾝﾄﾝ･ｳｯｽﾞ
 
LR- 1938イメージ 4　 LR- 2118イメージ 5
 
LR- 2118 (1968年11月1日 LIBERTY - 東芝音楽工業) ウーガム・ブーガム・ソング (THE OOGUM BOOGUM SONG)／君が好きだよ (I LIKE THE WAY YOU LOVE ME) ﾌﾞﾚﾝﾄﾝ･ｳｯｽﾞ
 
LR- 2167 (1969年2月1日 LIBERTY - 東芝音楽工業) 恋はゲームで (IT'S JUST A GAME, LOVE)／トラブル (TROUBLE) 以降ﾌﾞﾚﾝﾄﾝ･ｳｯﾄﾞ
 
LR- 2167イメージ 6　LR- 2270イメージ 7
 
LR- 2270 (1969年6月10日 LIBERTY -東芝音楽工業) チェンジ・イズ・ゴナ・カム (A CHANGE IS GONNA COME)／何処へ (WHERE WERE YOU)
 
LR- 2325 (1969年9月1日 LIBERTY - 東芝音楽工業) 恋のチャンス (TAKE A CHANCE)／ちっちゃな恋 (A LITTLE BIT OF LOVE)
 
LR- 2325イメージ 8　LR- 2497イメージ 9
 
LR- 2497 (1970年5月5日 LIBERTY - 東芝音楽工業) 恋の爆弾 (GREAT BIG BANDIE OF LOVE)／もらったかい？ (CAN YOU GET IT)
 
LR- 2853 (1971年8月25日 LIBERTY - 東芝音楽工業) ラ・ティータ (SAD LITTLE SONG)／フー・バット・ア・フール (WHO BUT A FOOL)
 
LR- 2853イメージ 10  IJR-10839イメージ 11
 
IJR-10839 (1975年10月 MIDGET - 東芝ＥＭＩ) オール・ザット・ジャズ (ALL THAT JAZZ)／レイニン・ラヴ (RAININ' LOVE)
 
LP- 8529イメージ 12
 
LP- 8529 (1968年X月XX日 LIBERTY - 東芝音楽工業) ギミ・リトル・サイン／ブレントン・ウッド登場 (GIMME LITTLE SIGN／BRENTON WOOD) ﾌﾞﾚﾝﾄﾝ･ｳｯﾄﾞ
１.ギミ･リトル･サイン (GIMME LITTLE SIGN)
２.サイコティック･リアクション　(PSYCHOTIC REACTION)
３.恋のチャンス (TAKE A CHANCE)
４.ベイビー･ユー･ガット･イット (BABY YOU GOT IT)
５.バードマン　(BIRDMAN)
６.君が好きだよ (I LIKE THE WAY YOU LOVE ME)
７.ギヴ･イット･アップ (GIVE It UP)
８.ウーガム･ブーガム･シング (THE OOGUM BOOGUM SONG)
９.恋はトラブル (TROUBLE)
10.リトル･ハッピー･ゴー･ラッキー･ガール　(LITTLE HAPPY-GO-LUCKY GIRL)
11.ランニン･ワイルド　(RUNNIN‘ WILD)
12.カム･ヒア･ガール (COME HERE GIRL)
13.キャッチ･ユー･オン･ザ･リバウンド　(CATCH YOU ON THE REBOUND)
14.グッドナイト･ベイビー (GOOD NIGHT BABY)

 
 
 
★レオナルド Leonardo (vm)
本名レオナルド・マリノ（Leonardo Marino）1945年10月18日ミラノ生、歌手、俳優。
 
AR- 259イメージ 13
 
　資料が少ない歌手の一人です。１９６５年、前年出来たばかりのアリストンから“Joanathan”デビューしました。
 
AR-090〜091 (1965 Ariston - Ariston) Joanathan/E va, se hai deciso
 
AR-090〜091イメージ 14　AR- 168イメージ 15
 
AR- 168 (1967 Ariston - Ariston) Pioggia nelle strade/Giù in città
 
６７年２枚目のシングルを出しますが、注目されることはありません。ただ声質がトム・ジョーンズやエンゲルベルト・フンパーディンクに似ていたので彼らのカヴァーを出すようになります。
 
AR- 202 (1967 Ariston - Ariston) Please amore（Release meリリース・ミー）/L'erba verde di casa mia (Green Green Grass Of Home思い出のグリーングラス)
 
AR- 202イメージ 16  AR- 216イメージ 17
 
AR- 216 (1968 Ariston - Ariston) L'erba verde di casa mia (思い出のグリーングラス)/Questa specie d'amore
 
AR- 259 (1968 Ariston - Ariston) La nostra favola (デライラ DELILAH)/Io per lei (トゥー・ギヴ TO GIVE))
 
６枚目が米国のブレンダン・ハンロン(Brendan Hanlon)のカヴァー“Rose per te”。
 
AR- 282 (1968 Ariston - Ariston) Rose per te　(Roses For Her (Heartaches For Me)/Una strega dagli occhi blu
 
 
AR- 282イメージ 18  AR- 285イメージ 19
  
AR- 285 (1968 Ariston - Ariston) La freccia nera／Il bene che volevo a lei
 
La freccia nera”は68年12月から69年2月に放送されたTVドラマと同名のテーマ。リズ・オルトラーニの作曲でレオナルド最大のヒット曲になりました。
 
そのお蔭で翌６９年サンレモ音楽祭にニュー・トロスルが歌った“君だけのぼく（Io che ho te）”出場しました。結果は参加曲。続いてエンゲルのカヴァー曲“心の太陽”でカンタジーロに参加しました。
 
AR- 285 (1969 Ariston - Ariston) Io che ho te（君だけのぼく）/Quanto bene (Ariston, AR- 306)
 
AR- 306イメージ 20  AR- 324イメージ 21
 AR- 324　(1969 Ariston - Ariston) Il sole nel cuore (心の太陽Happy Heartハッピー・ハート) /La più vera (Trueトゥルー)
 
リフィのサブ・レーベルVarietyに移籍。７１年第１弾をだします。
 
FNP･NP-10166 (1971 Variety – Ri Fi) Come sei sola Teresa/Un albero di mele
FNP･NP-10166イメージ 22 FNP･NP-10183イメージ 23
 
FNP･NP-10183 (1972 Variety – Ri Fi) Giramondo/C'è un po' di vento fuori
 
７２年ロベルト・ヴェッキオーニ作詞の、曲“Giramondo”で参加、その後はトニー・クッキアーラのミュージカル「CAINO E ABELE」、「PIPINO IL BREVE」などに出演、ミュージカル俳優業を本職としていきました。
 
 
レオナルドの国内盤はありません