サンレモ音楽祭　（FESTVAL DI SANREMO） 47 １９６８年

 
　日本人にとっては二人目の歌手となる岸洋子の出場が話題となりましたが、現地ではともかくジャズの聖者（セイント）、“サッチモ”ルイ･アームストロングの出場でした。Ｙｏｕ-Ｔｕｂｅｄで』見てもらえば分かりますが、観客、ミュージシャン、スタッフ全員がスタンディング・おヴェーションをしています。しかも何とルイ・アームストロングにイタリア語で出場曲を歌わせたのですから、サンレモ音楽祭も「出世」したものです。で今回の大会の特徴はアフリカ系ミュージシャンの出場が特徴とされています。１９６２年（第１２回）に当時タニヤの芸名だったララ・サン・ポールがサンレモ音楽祭に有色人種として初めて歌いました。
　その後、64年から外国人歌手がパートナーとして出場するようになり、“スタンド・バイ・ミー”などで名の知られたベン・Ｅ.キングなど黒人歌手が歌うようになってきました。ただ１６回はルイ・アームストロングを出場させるため他にも、アフリカをルーツに持つ音楽家が出場しています。
 
 
           イメージ 1   　　 イメージ 2
           ﾙｲ･ｱｰﾑｽﾄﾛﾝｸﾞ (CDI)                   ｼｬ-ｰﾘｰ･ﾊﾞｯｼｰ (United Artist)         
 
第１８回　１９６８年２月１日(木)～３日(土)　サンレモ市カジノ付属劇場
司会：ﾋﾟｯﾎﾟ･ﾊﾞｳﾄﾞ (Pippo Baudo)、ﾙｲｻﾞ･ﾘｳﾞｪｯﾘ(Luisa Rivelli)
楽団指揮： ２４名の指揮者で演奏された。
オーガナイザー：サンレモ市ホテル観光協会 (ATA-Azienda Turistico Alberghiera)、監督ジャンニ・ラヴェーラ (Gianni Ravera)
形式：出場曲数２４曲を各曲外国人歌手またはイタリア人歌手とパートナーを組み１曲２歌唱で第１夜、第２夜に１２曲を歌い、各夜の中から７曲の入賞曲を選出し各夜７曲づつ最終夜に出場権を与え、最終夜に出場した中から優勝を決め２位から１４位までの入賞曲を発表する。
 
出場歌手は４８歌手（グループは１歌手）で、外人出場歌手も総て１歌手１曲の歌唱でした。
初出場２０歌手（内外人１１歌手）、出場レコード会社１７社で初出場３社、外人歌手のみの出場会社は３社です。　[数]は外人歌手数
CGD７[２]； RCA ITALIANA ５[１]； V.C.M. ５[２]； FONIT CETRA４[１]； RI FI ４[１]； RICORDI ４[２]； ARISTON ３[０]； CDI ３[２]； Clan Celentano ２[０] ； PHONOGRAM ２[０]； DURIUM ２[１]； CAROSELLO ２[１]； 新DET(CAM)１[0]；新BDM１ [０]； SAAR １ [１]； BLUE BELL 1 [1]； 新SIF 1 [1]

 
 
<入賞曲>
７位 青空の想い出 Da bambino　（R.Pradella - R.Angiolini） 出版社 EL'&CHRIS <123>.ﾏｯｼｰﾓ･ﾗﾆｴﾘ (vm) Massimo Ranieri　（CGD – CGD） N-9674 [45] ：　ｲ･ｼﾞｶﾞﾝﾃｨ (compl)  I Giganti （RI FI - RI FI） RFN･NP-16243 [45]
 
N-9674イメージ 3　RFN･NP-16243イメージ 4
 
８位 夕べのしあわせ Sera　（R.Pradella - R.Angiolini） 出版社 EL'&CHRIS <97>.ｼﾞｭﾘｱｰﾅ･ｳﾞｧﾙﾁ (vf) Giuliana Valci　（CBS – CGD） 3219(CBS) [45] ：　ｼﾞﾘｵﾗ･ﾁﾝｸｪｯﾃｨ (vf) Gigliola Cinquetti （CGD - CGD） N-9676 [45]
 
 
3219(CBS)イメージ 5 イメージ 6
HIT-2206
 
N-9676イメージ 8 イメージ 7HIT-1514
　
 
９位 愛の垣根 La siepe　（V.Pallavicini - P.Massara） 出版社 BELRIVER　<92> ｱﾙ･ﾊﾞｰﾉ (vm) Al Bano （V.d.P. – V.C.M.） MQ-2122 [45] ： ﾎﾞﾋﾞｰ･ｼﾞｪﾝﾄﾘｰ (vf=a) Bobbie Gentry （Capitol – V.C.M.） QCL- 197 [45]
 
 
  イメージ 9 イメージ 10　イメージ 11
  MQ-2122　　　　　　　　　　　 OR- 1873                        QCL- 197
 
10位 恋に泣く男 Un uomo piange solo per amore　（M.Gaspari - M.Marrocchi） 出版社 DURIUM - ARISTON　<82>　ﾏﾘｵ･ｶﾞﾙﾈﾗ (vm)  Mario Guarnera （Ariston  – Ariston） AR-0241 [45] ：ﾘﾄﾙ･ﾄﾆｰ (vm)  Little Tony （Durium – Durium） Ld･A-7550 [45]
 
 
イメージ 12　イメージ 13 イメージ 14
AR-0241                   　　　 Ld･A-7550                　　 JET-1830
 
 
11位ささやく瞳 Gli occhi miei　（Mogol - C.Donida）出版社R.R. Ricordi <71>　ｳｨﾙﾏ･ｺﾞｲｸ (vf) Wilma Goich （Ricordi – Ricordi） SRL-10･491 [45] ： ﾃﾞｨｰﾉ (vm) Dino　（ARC - RCA Italiana） AN-4143 [45]
 
SRL-10･491イメージ 15 イメージ 16HIT-1515
 
AN-4143イメージ 18 イメージ 17SS-1804
 
12位今宵あなたが聞く歌は Stanotte sentirai una canzone　（T.Queriolo - G.Bracardi） 出版社ABERBACH <53>　ｱﾝﾅﾘﾀ･ｽﾋﾟﾅｰﾁ (vf) Annarita Spinaci （Philips – Phonogram Italiana） 363-726･PF [45] ： 岸 洋子 (vf=j) Yoko Kishi　（Fonit – Fonit Cetra） SPF-31219 [45]
 
363-726･PFイメージ 19 イメージ 20SFL- 1146
 
SPF-31219イメージ 22 イメージ 21HIT-1513
 
 
 
入賞曲の残りは次回に続く
 
　２番目に紹介する初参加のレコード会社はＢＤＭです。非常に情報が少ない会社、まるっきりないに等しいと言ったようが良いかもしれません。こういう社名のばあいは、頭文字から取った略なのですが、まずそれが分かりません。分かっているのは６０年代に存在し約１０年間活動していたことと、在籍していた若干の歌手たちの名前と僅かなレコードの事だけです。
　現時点で分かるレコード番号から推測すると１９６６年に第１回サンレモ音楽祭優勝歌手、ニラ・ピッツィが作られたばかりのＢＤＭに入ったようです。と言ってもその時の１枚きり。２番目がこの６８年サンレモ音楽祭に出場したミルバの甥のピエルジョルジョ・ファリーナでした。
どうも彼だけがスターで彼が移籍してしまうと、早々に閉じてしまったような様子が見て取ります。６０年代一杯で会社はなくなったのではないでしょうか。他には日本でも発売グラツィエラ・カリー（）が１枚出しており、女性歌手マリア・グラツィア・フェイ（Maria Grazia Fei）、バンドのリ・アウトゥーリ（Maria Grazia Fei）、片面づつですがＡ面がボローニャ市バンド（Banda Città Di Bologna）とジュリオ・ピッツィール（Giulio Pizzir）と言うクレジットが読み取れます。
 
JET-1519イメージ 23
 
JET-1519 (1965.年5月 GLOBE - 日本ビクター) 君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)／花咲く丘に涙して （LE COLLINE SONO IN FIORE） ﾄﾆ-･ﾛﾍﾞﾙﾄ (TONY ROBERT (vm))／ｸﾞﾗﾂｨｴﾗ･ｶﾘ- (GRAZIELLA CALY (vf))
 
 
 イメージ 24 イメージ 25 イメージ 26
  ｼﾞｭﾘｱｰﾅ･ｳﾞｧﾙﾁ (CBS)　　　　 ｶｳｼﾙｽﾞ,{ｻﾞ･} (MGM)　　ﾌｧｳｽﾄ･ﾚｱｰﾘ (Ri Fi)
 
 
 
・優勝・入賞曲と参加曲を含め全体を言う場合、出場曲と表現します。
・順位をつけない入賞曲の頭には"◇"を、参加曲の頭には"◆"を付けます。
・太字は国内盤で出ていた曲と歌手。
・サンプル音声ファイルは著作権侵害を避け、なるべくAmazon MP3のサンプル音声を利用します。昔のイントロは長く、歌が出ないまま終わる曲があります。全曲聞きたい方はYou-Tubeを探してください。見つかることもあります。