サンレモ音楽祭 （FESTVAL DI SANREMO） 45 １９６７年

　この第１７回はルイジ・テンコの初日の夜に自殺したことに尽きます。伝説のような話も残っていますが、動機が何だったのか今以って不可解なことから出てくるのでしょう。彼は遺書を残しました。

　　『私はイタリア国民を愛し、私の５年間の人生を過ごしました。（何もかも）人生に飽きたので、これを行います。 “バラのほほえみ”と“恋の革命”を入賞とした選定委員会委員、審査員に対する抗議の行為として。この考えが明らかになることを願っています。チャオ, ルイジ』

　　　　　　　　　　

　　  ﾄﾆ-･ﾃﾞﾙ･ﾓﾅｺ (CGD)       　　　ﾏﾙﾁｪﾛｽ･ﾌｪﾘｱﾙ,{ﾛｽ･} (CIRCUS)         

第１７回　１９６７年１月２６日(木)～２８日(土)　サンレモ市カジノ付属劇場

司会：ﾏｲｸ･ﾎﾞﾝｼﾞｮﾙﾉ (Mike Bongiorno)、ﾚﾅｰﾀ･ﾏｳﾛ(Renata Mauro )
楽団指揮： ２５名の指揮者で演奏された。
オーガナイザー：サンレモ市ホテル観光協会 (ATA-Azienda Turistico Alberghiera)、監督ジャンニ・ラヴェーラ (Gianni Ravera)
形式：出場曲数２６曲を各曲外国人歌手またはイタリア人歌手とパートナーを組み１曲２歌唱で第１夜、第２夜に１５曲を歌い、各夜の中から６曲の入賞曲を選出し、敗者復活でもう１曲を選び各夜７曲づつ最終夜に出場権を与え、最終夜に出場した中から優勝を決め２位から１４位までの入賞曲を発表する。

出場歌手は５８歌手（グループは１歌手）で、アメリカのジーンン・ピットニーとイギリスのバチェラーズ、デュエットとソロ歌手で出場したソニーとシェールのシェールが２曲歌った以外は、総て１歌手１曲の歌唱でした。

初出場３４歌手（内外人１３歌手）、出場レコード会社１９社で初出場４社、外人歌手のみの出場会社は４社です。ただしボビー・ゴールヅボローが出場しているユナイテッド・アーティスツがどこの販売か分かりませんので不明１社としておきます。　　[数]は外人歌手数

CGD10 [5]； RCA ITALIANA 7 [1]； RICORDI 7 [2]； FONIT CETRA 5 [0]； SAAR 4 [2]； RI FI 3 [0]； DURIUM 2 [0]； CAROSELLO 2 [0]； ARISTON 2 [0]； CARISCH 2 [1] ；V.C.M. 1 [0]； PHONOGRAM 1 [0]； Clan Celentano 1 [0] ； VEDETTE 1 [0]； BLUE BELL 1 [1]；新Parade2 [0]；新Interrecord 1 [0]； 新CDI 1 [1]；新Tiffany 1 [1] ●不明　United Artists 1 [1]

　　　　

　 ｱﾝﾄﾜ-ﾇ (Vogue)　         　　　　 ﾛﾍﾞﾙﾀ･ｱﾏﾃﾞｨ (RI FI)

　　審査方法は審査委員の投票で６曲選び、選定委員会がもう１曲を敗者復活で最終日に残す方法でした。第１夜、“恋の革命”と“チャオ・アモーレ・チャオ”が敗者復活候補で残り、それぞれを推す委員が「暴力を伴う」選考を行い、委員が辞任する事件が起きました。

これが大きな一因ですが、すでにテンコが舞台で歌う様子は異常に大きく張り上げた歌い方をしており、舞台裏でパートナーのダリダは『まるで歌を台無しにしている』と嘆いたそうです。

　世界的な流れでプロテスト・ソングが主流になっていましたが、テンコは歌に政治的主張を込めるのことには抵抗していたようです。彼はこの状況に「平手打ち」を食らわしたのではないかとも言われ、単に落選したのが原因ではなく計画的“確信犯”だったかも知れません。

　『５年間』は何だったのでしょうか。彼の芸歴は長く学生自体に友人のブルーノ・ラウツィと作曲をしていたようで、サックスを覚えジャズ・バンドやアドリアーノ・チェレンターノのサポートバンドにも在籍していました。おそらくソロ歌手になり “クァンド（QUANDO）”や“失われた日々（I MIEI GIORNI PERDUTI）”のレコードを出し始めた頃からの時期を言っているのだと思います。

　ある意味決して“出来の良い自作自演歌手”でなかったかも知れませんが、彼の人生を未完にすることによって、人々が彼を理解しようと試み今日まで名前を残す存在になったのだと思います。５年間（１０年弱）の期間にそれほど多くの曲を残さず、時代を駆け抜けていった歌手ルイジ・テンコについては「サンレモの歌手たち」で、改めて紹介していきましょう。

<参加曲>

◆ 一つの命 Nasce una vita　（S.Bardotti - J.Fontana） 出版社 RCA　ｼﾞﾐｰ･ﾌｫﾝﾀﾅ (vm)  Jimmy Fontana （RCA Italiana – RCA Italiana） PM45-3385 [45] ：ｴﾄﾞｱﾙﾄﾞ･ｳﾞｨｱﾈｯﾛ (vm) Edoardo Vianello　（RCA Italiana – RCA Italiana） PM45-3388 [45]

PM45-3385 PM45-3388
 

◆ 世界を信じたい Non prego per me　（Mogol - L.Battisti） 出版社LES COPAINSﾐｰﾉ･ﾚｲﾀｰﾉ (vm) Mino Reitano （Ricordi – Ricordi） SRL-10･448 [45] ： ｻﾞ･ﾎﾘｰｽﾞ The Hollies　（Parlophon – Carisch） QMSP-16402 [45]

SRL-10･448 QMSP-16402
 

◆ 愛を知らずに　Quando vedrò （M.Terzi - C.A.Rossi） 出版社 C.A.ROSSI ﾛｽ･ﾏﾙﾁｪﾛｽ･ﾌｪﾘｱﾙ (compl) Los Marcellos Ferial （Circus - Durium） CN･A-9226 [45] ： ｻﾞ･ﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞｽ (comp=a) The Happenings　（CDB INTERNATIONAL - CDB） CDB-1100 [45]

CN･A-9226　CDB-1100

◆ 想いをこめて　Una ragazza　（V.Pallavicini - B.Pallesi - W.G.Malgoni） 出版社 GENERAL Mus.　 ﾄﾞﾅﾃﾗ･ﾓﾚｯﾃｨ (vf) Donatella Moretti　（Parade – Parade） PRC-5024 [45] ﾎﾞﾋﾞｰ･ｺﾞｰﾙｽﾞﾎﾞﾛ (vm=a)  Bobby Goldsboro　（United Artist – ？） UA-3112 [45]

 

 　

　PRC-5024 　　　　　　　　　　HIT-1434　　　　　　　　　　  UA-3112

◆青空に叫ぶ　Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore　（V.Pallavicini - D.Modugno）出版社 CURCI ﾄﾞﾒﾆｺ･ﾓﾄﾞｩｰﾆｮ (vm) Domenico Modugno （Curci - Carosello） SP-10･17  [45] ：ｼﾞﾃﾞｨｳﾘ (vm) Gidiuli （Jolly - SAAR） J-20408×45 [45]

 SP-10･17　J-20408×45

◆太陽の勝利 Uno come noi　（G.Bertero - U.Martucci - M.Marini）出版社 RIMIﾐﾙﾊﾞ (vf) Milva　（Ricordi – Ricordi） SRL-10･449 [45] ：　ﾛｽ･ﾌﾞﾗﾎﾞ-ｽﾞ (compl=sp) Los Bravos （Tiffany – Tiffany） TIF-519 [45]

SRL-10･449 HIT-1425

TIF-519 TOP-1129

１９６７年第１７回　以上３０曲

 　　　　　

　ﾘｷ･ﾏｲｵｯｷ (CBS)　　　　　　　    ｱﾝﾅ･ｹﾞﾙﾏﾝ (CDI)

　残る最後の初出場のレコード会社はパレード（Parade）です。初出場ながら２人の歌手を出しています。国内盤でも何枚かマカロニ・ウェスタンのサントラ盤を出しているので知っている方もあるでしょう。RCAイタリアーナの芸術監督からリコルディの芸術監督となり、その後このパレードを作り倒産、イト（IT）を興したイタリアレコード界の大物ヴィンチェンツォ・ミコッチの会社です。詳しくは私の過去ブログ「インテルメッツォ～ヴィンチェンツォ・ミコッチ」（http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/9012827.html）をご覧ください。

　彼の弟子達、歌手ニコ・フィデンコ、作曲家エンニオ・モリコーネ、作詞家カルロ・ロッシと奥さんの歌手ルイゼールなどが支えた会社です。

・優勝・入賞曲と参加曲を含め全体を言う場合、出場曲と表現します。

・順位をつけない入賞曲の頭には"◇"を、参加曲の頭には"◆"を付けます。

・太字は国内盤で出ていた曲と歌手。

・サンプル音声ファイルは著作権侵害を避け、なるべくAmazon MP3のサンプル音声を利用します。昔のイントロは長く、歌が出ないまま終わる曲があります。全曲聞きたい方はYou-Tubeを探してください。見つかることもあります。