インテルメッツォ～ミュージカル「ルガンティーノ（Rugantino）」 2-2

字数制限で書き残した最後の部分です。
 
 
代表曲は“ローマよ今夜はふざけないで（ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA）”で、この曲単独ですが初演オリジナル・キャスト盤で国内盤も発売されました。
 
NFA-91801～10 (1991年 JAZZY - ジャジー・プランニング) 10CD Box エンサクロペディア・オブ・カンツォーネ (ENCYCLOPEDIA OF CANZONE) 非ライセンス商品
6-12.ローマよ今夜はふざけないで（ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA） ﾐｭ-ｼﾞｶﾙ･ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｷｬｽﾄ (I PARTECIPANTI ORIGINALI)
 
KICP- 215～9イメージ 1　NFA-91801～10イメージ 5
 
KICP- 215～9 (1992年3月25日 SEVEN SEAS - キング) 5CD Box カンツォーネの歴史１２００－１９００ (LA STORIA DELLA CANZONE ITALIANA)
4-４. ローマよ今夜はふざけないで（ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA） ﾐｭ-ｼﾞｶﾙ･ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｷｬｽﾄ (I PARTECIPANTI ORIGINALI)
 
SP･CR-90001～2 (1993年SEVEN SEAS - アヴァンツ（制作キング）) 2LP キャッチ／トゥロヴァイオーリ (CACCIA AL TROVAIOLI!)
1-20. ローマよ今夜はふざけないで（ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA） ﾐｭ-ｼﾞｶﾙ･ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｷｬｽﾄ (I PARTECIPANTI ORIGINALI)
 
SP･CR-90001～2イメージ 6　SP･CR-00001～2イメージ 7
 
SP･CR-00001～2 (1995年SEVEN SEAS - アヴァンツ（制作キング）) 2CD キャッチ／トゥロヴァイオーリ (CACCIA AL TROVAIOLI!)
1-20. ローマよ今夜はふざけないで（ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA） ﾐｭ-ｼﾞｶﾙ･ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｷｬｽﾄ (I PARTECIPANTI ORIGINALI)
 
KICP-1272 (2007年11月7日 SEVEN SEAS - キング) CDバンビーノ！～トラットリア・バカナーレの世界 (BAMBINO! THE WORLD OF“TRATTORIA BACCANALE”)
17. ローマよ今夜はふざけないで（ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA） ﾐｭ-ｼﾞｶﾙ･ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｷｬｽﾄ (I PARTECIPANTI ORIGINALI)
 
　　　　　　　　　　KICP-1272イメージ 8
 
※SEVEN SEAS盤は残念ながらニーノ・マンフェルディとレア・マッサーリだけのショート・ヴァージョンです。
 
 
まずオルネラ・ヴァノーニの盤は
SRL-10･331 (1963年 RICORDI - RICORDI) ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA／E' L'OMO MIO
 
SRL-10･331イメージ 9 HIT-1337イメージ 10
 
HIT-1337 (1966年8月SEVEN SEAS - キング) 恋に終りなく (SENZA FINE)／ローマよ今夜はふざけないで (ROMA, NUN FA' LA STUPIDA STASERA)
 
JET-1759 (1967年6月1日 GLOBE - 日本ビクター) ローマの灯り [伊]／[英] (ROMA, NUN FA' LA STUPIDA STASERA) ﾆﾆ･ﾛｯｿ (NINI ROSSO)
 
JET-1759イメージ 11 JET-1928イメージ 12
 
JET-1928 (1969年11月25日 GLOBE - 日本ビクター) 信じられない (NON CREDERE)／[ローマの灯り (ROMA, NUN FA' LA STUPIDA STASERA) ﾐｰﾅ (MINA)
 
 
もう一曲有名になった曲があります。“恋するローマのおてんば娘（Ciumachella de Trastevere）”ですが、案外ローマの民謡と思われているようですが、ルガンティーノの1曲です。
 
SR- 682 (1971年 9月 SEVEN SEAS -キング) LP クラウディオ・ビルラ  故郷ローマを歌う (CLAUDIO VILLA CANTA A ROMA)
11. ローマのチュマケッラ (CIUMACHELLA DE TRASTEVERE)
 
SR- 682イメージ 2 GP- 407イメージ 3
 
GP- 407 (1976年 3月 SEVEN SEAS -キング) LPビルラの世界
9.恋するローマのおてんば娘 (CIUMACHELLA DE TRASTEVERE)
 
ANF-5002 (1988年 7月25日 FONIT CETRA - ＡＮＦコ－ポレ－ション) CD ビルラ～カンツォーネ・ヒット曲集 (CLAUDIO VILLA)
11. ローマのチュマケッラ (CIUMACHELLA DE TRASTEVERE)
 
　　　　　　　　　　ANF-5002イメージ 4