サンレモの歌手たち 68 ボビー・ソロ １、リリー・ボナート

★ボビー・ソロ (vm) Bobby Solo

本名ロベルト サッティ、１９４５年３月１８日ローマ生、自作自演歌手。

１９８０年代後半から９０年代初めに、ロザンナ・フラテルロ（ROSANNA FRATELLO）、ボビー・ソロ(BOBY SOLO)とリトル・トニー（LITTLE TONY）の三人でにロボット（RO.BO.T.）というユニットを組み、活動をしました。 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

母はジュリアナ、父はフリウリ（いずれもイタリアの北東部）出身で、航空会社幹部の裕福な家庭の子供として生まれました。 10 代から音楽に興味を持ち、特にロック・ン・ロールを歌うエルヴィス・プレスリー（ELVIS PRESLEY）のファンになります。またギターを覚え、作曲もするようになりました。

６０年代初め父の勤務がローマ国際空港からミラノ・リナーテ国際空港へ転勤となり、彼もミラノに引越しをしました。リコルディ・レコードを見学に行った時、芸術監督のヴィンチェンツォ・ミコッチ（Vincenzo Micocci）に認められ、彼の歌を聞いたミコッチは直ぐに契約し、６３年SRL-10･330 (1963年 RICORDI - RICORDI) 想い出を失って（ORA CHE SEI GIA UNA DONNA）／やさしいヴァレリア（VALERIA）でシングル盤デビューします。

６４年サンレモ音楽祭にフランキー・レイン（Frankie Laine）をパートナーに“ほほにかかる涙（UNA LACRIMA SUL VISO）”で出場が決まりました。作詞はモゴール（Mogol）で、作曲はボビー・ソロ自身でしたが、まだＳＩＡＥに登録していなかったのでイレール・パタッチーニ（Iller Pattacini）がペンネームとして使っていたルネーロ（Lunero）を使用しました。

サンレモ音楽祭最終日、最大の不幸、体調を崩し歌えなくなりました。ミコッチは５５年サンレモ音楽祭でクライディオ・ビルラが風邪で歌えなくなり、誰もいない舞台にレコード演奏だけが流れた光景を思い出し、同じ光景がＴＶ中継されることを想像すると、傾いたリコルディを立直すため大切に育てたい大物新人を傷つけられず、“口パク”をするように指示しました。

禁じ手を犯したため、優勝曲を決める審査では「投票除外曲」になってしまいました。が、その後のレコードセールスは、週間チャートに１４週ランク・インし、ナンバー・ワン・ヒットのミリオン・セラーになり、年間ランキング第３位となる大成功を収めました。ちなみに第１位はジャンニ･モランディ（Gianni Morandi）の“貴方にひざまづいて（IN GINOCCHIO DA TE）”、２位はフランスのリシャール・アントニー(Richard Anthony)の“チン・チン (CIN CIN (CHEAT CHEAT TWIST))”、優勝したジリオラ・チンクェッティの“夢みる想い”は１０位でした。

ボビー・ソロの国内盤

HIT-1038 (1964年4月10日 SEVEN SEAS - キング) ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)／こらえきれないぼく (NON NE POSSO PIU')　初版（定価330円）：再版（定価370円）

初版 HIT-1038 再版

HIT-1101 (1964年9月1日 SEVEN SEAS - キング) 涙の胸のうち (NON CRERCARE SCUSE)／想い出を失って (ORA CHE SEI GIA' UNA DONNA')

HIT-1101   17M-1015

17M-1015 (1964年10月1日 SEVEN SEAS - キング) 17cm CP サン・レモのすべて第６集 (TUTTE LE SAN REMO Vol. 6)
１.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)

MH- 188 (1964年10月20日 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP ほほにかかる涙／ボビー・ソロのすべて (UNA LACRIMA SUL VISO)
１.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)
２.想い出を失って (ORA CHE SEI GIA' UNA DONNA')
３.こらえきれないぼく (NON NE POSSO PIU')
４.ブルー・オン・ブルー (BLU E' BLU)
５.やさしいヴァレリア (VALERIA)
６.涙の胸のうち (NON CRERCARE SCUSE)
７.ぼくを信じて (CREDI A ME)
８.ぼくの宝石 (LE COSE CHE NON HO)
９.恋なんかもうしない (TROPPE VOLTE)
10.恋の後には (QUALCOSA PESTERA)
11.もう決して聞かないで (NON CHIEDERMI NULLA)
12.恋が最高 (HA, HA!!! AH)

MH- 188   HIT-1158

HIT-1158 (1965年1月15日 SEVEN SEAS - キング) すてきなクリスティーナ (CRISTINA)／ぼくを信じて (CREDI A ME)

MH- 189 (1965年3月SEVEN SEAS - キング) 30cm LP一緒にカンツォーネを歌おう第１集 (LE PIU' BELLE CANZONI Vol.1)
１.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)
７.想い出を失って (ORA CHE SEI GIA' UNA DONNA')

MH- 189  

ボビー・ソロ２は１９６５年サンレモ音楽祭の後に続きます

★リリー・ボナート (vf) Lilly Bonato

本名カルラ・ボンボナート(Carla Bonbonato) １９４７年２月２４日ボローニャとヴェネチアの中間にある小都市レンディナーラ（Lendinara）生、歌手。 

　　　

本名のカルラ・ボンボナートで早くから音楽活動を始めました。６２年メアッツィ（MEAZZI）のサンレモ音楽祭出場曲を書き、芸術監督もしていたジャンニ・ファッラブリーノ（Gianni Fallabrino）に見出され、６３年に“Luna continentale”で彼の楽団からデビューしました。その後、ヴェネチア音楽祭の銀のゴンドラで“La nostra età”を歌い優勝し、「アンチ・パヴォーネ」と呼ばれました。

　６４年たった一度のサンレモ音楽祭に出場し、スイスのリシャール・モゼールJr.をパートナーに“泣かないであなた（Tu piangi per niente）”を歌いましたが入賞できませんでした。彼女の国内盤は発売されませんでしたが、正式デビュー前のウィルマ・ゴイク（Wilma Goich）がサンレモ音楽祭のコンピレーション（オムニバス）盤用に吹き込んだ曲が、日本で発売されていましたので、曲自体聞き覚えのある方も多いと思います。

その年の第１回夏のディスク・フェスティヴァルに“海の出来事（L'HO CONOSCIUTO AL MARE）”が参加４２曲中１４曲の最終選に入賞を果たしました。スペインのバルセロナ音楽祭には“No tengo no edad”で出場し、チューリッヒ音楽祭では“Il ragazzo twis”を歌いました。

６５年シングル盤“E' la fine del mondo”／“Il mio solo amore”の販促キャンペーンでマイク･ボンジョルノのＴＶ番組“La fiera dei sogni”に出演しました。６６年レオ・キオッソ（Leo Chiosso）作曲の“ビート・ボーイ(IL RAGAZZO　BEAT)”に裏面がグレン・ミラー（Glen Miller）の“ムーンライト・セレナーデ（Moonlight serenade）”をカヴァーしたシングル盤をリリースし、ランキングにも入りまずまずの成績を残しました。それからはレコード発売も途絶え、７２年２５歳で歌手生活を引退し、その後わずかにピアノ・バーで歌うことがあったようです。実力の割には弱小レーベルの所属だったため目立つ存在となり得なかった歌手でした。

所属レコード会社は６３～６８年MEAZZI

リリー･ボナートの国内盤

US- 245 (1967年12月 UNION - . テイチク) ビート・ボーイ (IL RAGAZZO“BEAT”)／ムーンライト・セレナーデ (MOONLIGHT SERENADE)

　　　　　　　　　　　　US- 245