サンレモの歌手たち　４　　カルラ・ボーニ、ジョルジョ・コンソリーニ

　音楽祭も第３回となり出場歌手はチェトラ・レコード以外からも参加するようになりました。
 
★カルラ・ボーニ　（Carla Boni）
本名カルラ・ガイアーノ（Carla Gaiano）、１９２５年７月１７日ボローニャとヴェネチアの中間にあるフェラーラ生、２００９年１０月１７日没。
１１年間もいた子供の歌合唱団の監督ピッポ・バルツィッザ（PIPPO BARZIZZA）のおかげで１９４８年RAI に入ることが出来、その後１９５２年チニコ・アンジェリーニの楽団の専属歌手にも成れました。
彼女はサンレモ音楽祭初出場ながら、フロー・ダンドンス（Flo Sandon）をパートナーに歌った“秋の並木道“は１９５３年の優勝曲となり絶大な人気を得ました。同じくカルロ・アルベルト・ロッシの作った”苦い水”も参加曲でしたがヒットしました。
　ナポリ音楽祭には１９５２年の第１回から出場し“小さな泉（LI FUNTANELLE）”で、５４年第２回には“ストライキしたい心（'O CORE VO' FA SCIOPERO）”で入賞し、翌５５年第３回はマリア・パリス（MARIA PARIS）のパートナーとして１９５８年に結婚することとなるジーノ･ラティルラとデュエットで“ナポリの星（'E STELLE 'E NAPULE）”を歌い優勝しました。
　また５５年は彼女の代表作の一つアメリカ映画｢大砂塵｣のテーマ“ジャニー・ギター（JOHNNY GUITAR）”をイタリア語でカヴァーし、大ヒットとなります。翌５６年はローズマリー・クルーニー（ROSEMARY CLOONEY）の“マンボ・イタリアーノ（MAMBO ITALIANO）”をヒットさせました。日本だと雪村いづみに近い歌手といえます。カルラも英語で“青いカナリア（BLUE CANARY）”を歌っており、なかなかの出来栄えです。
　サンレモ音楽祭ではジーノ・ラティルラとのデュエットも含め、初出場の第３回５曲、第４回５曲、第７回５曲、第８回４曲、最後となる第１１回１曲（参加曲）でした。彼女は最後のサンレモ音楽祭出場後チェトラからナポリのヴィス・ラディオに移籍します。１９６４年ポリドールからレコードを出しますが、それ以降は１９６６年～７０年までナポリ（イタリアでも）最古のフォノタイプ（PHONOTYPE）のファンス(FANS)レーベルからレコードを出しています。　彼女の経歴では５０年代後半が生世紀だったと言えます。
 
国内盤は
17M-1010　（1964年7月20日 SEVEN SEAS – キング）　サン・レモのすべて第１集　（TUTTE LE SAN REMO Vol. 1）
３.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
 
17M-1010イメージ 1  MH- 210イメージ 2
 
 
 
 MH- 210　（1965.年9.月 SEVEN SEAS – キング）　一緒にカンツォ－ネを歌おう第７集　（LE PIU' BELLE CANZONI Vol.7）
11.激しい季節（ESTATE VIOLENTA）
 
SR-   5　（1966年10月10日 SEVEN SEAS – キング）　サン・レモの栄光　（I VINCITORI A SAN REMO）
３.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
 
SR-   5イメージ 11  SLX3-1001(M)イメージ 12
 
 
 
 SLX3-1001(M)　（1966年10月10日 SEVEN SEAS – キング）　豪華版サン・レモのすべて　（TUTTE LE CANZONI DI SAN REMO）
1-４.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
 
SR- 601～2　（1971年1月15日 SEVEN SEAS – キング）　サンレモ音楽祭のすべて第１集　（FESTIVAL DI SAN REMO (I)）
1-４.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
2-15.内気なセレナ－ド（TIMIDA SERENATA）　ｶﾙﾗ･ﾎﾞ-ﾆ (vf) と ｼﾞ-ﾉ･ﾗﾃｨﾙﾗ (vm)
 
SR- 601～2イメージ 13  SR- 615～6イメージ 14
 
 
 
 SR- 615～6　（1971年8月10日 SEVEN SEAS – キング）　ナポリ音楽祭のすべて第１集　（FESTIVAL DELLA CANZONE NAPOLETANA(I)）
2-13.あなたは小鳩（TU SI' COMM' A PAUMMELLA）　ｶﾙﾗ･ﾎﾞ-ﾆ (vf) とｼﾞ-ﾉ･ﾗﾃｨﾙﾗ (vm)
 
GW- 233～4　（1973年1月 SEVEN SEAS – キング）　忘れな草から ガラスの部屋 まで　（CANZONE ON CINEMA DOUBLE DELUZXE）
2-４.激しい季節（ESTATE VIOLENTA）
 
GW- 233～4イメージ 15  GW- 261～2イメージ 16
 
 
 
 
GW- 261～2　（1974年6月 SEVEN SEAS – キング）　サン・レモ優勝曲のすべて　（I VINCITORI DI SAN REMO）
2-10.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
 
GXF-  81～90　（1979年2月5日 SEVEN SEAS – キング）　サン・レモ音楽祭大全集　（FESTIVAL DI SAN REMO）
1-４.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
1-20. カナダの小さな小屋（CASETTA IN CANADA）　ｶﾙﾗ･ﾎﾞ-ﾆ (vf) と ﾄﾞｩｵ･ﾌｧｻﾞｰﾉ (duo)
2-５. 内気なセレナ－ド（TIMIDA SERENATA）　ｶﾙﾗ･ﾎﾞ-ﾆ (vf) と ｼﾞ-ﾉ･ﾗﾃｨﾙﾗ (vm)
 
GXF-81～90イメージ 17  GXC-141～2イメージ 18
 
 
 
 GXC- 141～2　（1979年7月21日 SEVEN SEAS – キング）　サン・レモ優勝のすべて　（I VINCITORI DI SAN REMO）
2-13.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
 
NFA-91801～10　（1991年JAZZY –ジャジ－・プランニング）　エンサクロペディア・オブ・カンツォ－ネ (ENCYCLOPEDIA OF CANZONE)　CD 非ライセンス商品
1-４.秋の並木道（VIALE D'AUTUNNO）
1-16.内気なセレナ－ド （TIMIDA SERENATA） ｶﾙﾗ･ﾎﾞ-ﾆ (vf) と ｼﾞ-ﾉ･ﾗﾃｨﾙﾗ (vm)
 
NFA-91801～10イメージ 3  KICP- 215～9イメージ 4
 
 
 
 KICP- 215～9　（1992年3月25日SEVEN SEAS –キング）　カンツォ－ネの歴史１２００－１９００ (LA STORIA DELLA CANZONE ITALIANA)　CD
３-14. カナダの小さな小屋　（CASETTA IN CANADA） ｶﾙﾗ･ﾎﾞ-ﾆ と ﾄﾞｩｵ･ﾌｧｻﾞ-ﾉ (CARLA  BONI (vf) e DUO FASANO (duo))
 
 
★ジョルジョ・コンソリーニ　（Giorgio Consolini）
1920年8月28日ボローニャ生、2012年4月 28日ボローニャ没。1947年当時はＳＰ盤でしたが“夕べのマンドリン（MANDOLINATE A SERA　（MANDULINATE A SERA））/天使のマドンナ（MADONNA DEGLI ANGELI）”でレコード・デビューをしました。
　彼はテディー・レーノが興したCＧDから最初の盤を出しその後カリッシュ(Carisch) のパーラフォン(PARLOPHON)に移籍し、1954年“POLVERE”や“CENERE”のヒットをだしました。
 
サンレモ音楽祭では第３回５曲、第４回３曲の内“美しいママ”が優勝、第７回２曲、第７回特別際２曲の内“オンダマリーナ”が優勝、第８回３曲、第10回２曲、第12回１曲を歌っています。第10回の出場を機にフォニットに移籍し12回の出場後メアッツィ（MEAZZI）に再び移籍後は、サンレモ音楽祭に出場することはありませんでした。、
　メアッツィや時代が飛び７２年以降エディグ（EDIG）などでは可なり幅広く色々な曲を歌っていたようです。
 
FS- 12　（1961年4月25日 FONIT - テイチク）　マンドリーノ・マンドリーノ (MANDOLINO MANDOLINO)／音楽のように (COME SINFONIA)

FS- 12イメージ 5   FS- 18  
 
FS- 18　（1962年4月25日 FONIT - テイチク）　アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)／いのち (VITA) ｴﾄﾞﾒﾆｺ･ﾓﾄﾞｩ-ﾆｮ (DOMENICO MODUGNO (vm))／ｼﾞｮﾙｼﾞｮ･ｺﾝｿﾘ-ﾆ (GIORGIO CONSOLINI (vm))
HIT- 211　（1963年10月SEVEN SEAS – キング）　情熱のジャマイカ (GIAMAICA)／忘れじのタンゴ (NON TI RICORDI)
 
HIT- 211イメージ 7 HW-1035イメージ 8
 
 
 
 HW-1035　（1959年1月ANGEL – 東京芝浦電気工業）　イタリアの空の下で (BENEATH ITALIAN SKIES)　25cmLP
７. お忘れですね（NON TI RICORDI）　原盤 PARLOPHON
 
FLP- 1　（1961年4月.25日FONIT – テイチク）　第１１回サンレモ歌の祭典 (XI FESTIVAL DELLA CANZONE SANREMO 1961)　25cmLP
６. アル・ディ・ラ（AL DI LA'）
８. マンドリーノ・マンドリーノ（MANDOLINO MANDOLINO）
 
FLP- 1イメージ 9  FLP-10イメージ 10  
 
FLP-10　（1962年4月.25日FONIT – テイチク）　第１２回サンレモ歌の祭典 (XII FESTIVAL DELLA CANZONE SANREMO (1962))　25cmLP
４. いのち（VITA）

５. 君が魚をとれば私もとる （PESCA TU CHE PESCO ANCH'IO）