前回書いたキャシー&ガリバーのガリバーのその後の話です。少々込入った話なので先に「イタリアの不思議な人たち」の一つオリバー・オニオンズ(OLIVER ONIONS)の事を書きます。日本の皆さんはオリバー・オニオンズを覚えていると思います。映画「アラン・ドロンのゾロ(ZORRO)」で印象的な主題歌を歌っています。映画がヒットしTVでも再放送されたので曲は耳に残っているでしょう。
SS-2461 (1975年6月RCA - ビクター音楽産業) アラン・ドロンのゾロ(ゾロのテ-マ ZORRO IS BACK)/愛しのあなた (TO YOU MI CHICA) オリバー・オニオンズ(OLIVER ONIONS)
SS-2461
SS-2575
SS-2575
SS-2575 (1976年 RCA -RVC) ゾロのテ-マ (ZORRO IS BACK)/死ぬのは奴らだ (LIVE AND LET DIE) オリバー・オニオンズ(OLIVER ONIONS)/B.J.アーノウ(B.J. ARNAU)
もっとあるかと思ったのですが他は映画音楽のコンピにあるだけでした。理由はオリジナル・サウンドトラック盤はキングが出し、分けあったのが一因かもしれません。
FM-1090 (1975年6月SEVEN SEAS - キング) ゾロのテ-マ (ZORRO IS BACK)/愛しのあなた(TO YOU MI CHICA) ジャンフランコ・プレニツィオ楽団 (GIANFRANCO PLENIZIO)
FM-1090
FM-2069
FM-2069
FM-2069 (1976年1月SEVEN SEAS - キング) アラン・ドロンのゾロ (ZORRO)/ボルサリ-ノ2 (PRENDS MOI MATELOT) ジャンフランコ・プレニツィオ楽団 (GIANFRANCO PLENIZIO)/ミッシェル・バック (MICHELE BACH)
オリジナル・サウンドトラック盤のLPは1枚だけ。キングの歌ナシ盤だけでした。
FML- 39 (1975年6月SEVEN SEAS - キング) アラン・ドロンのゾロ(ALAIN DELON IN ZORRO)
FML- 39
ゾロのテーマ (ZORRO IS BACK)
オルテンシアの監禁 (ORTENSIA'S CAPTURE)
総督の息子 (THE GOVERNOR'S SON)
総督の暗殺 (GOVERORNOR'S DEATH)
谷間のゾロ (ZORRO IN THE VILLAGE)
愛しのあなた (TO YOU MI CHICA)
愛しのあなた (TO YOU MI CHICA)
ゾロの到着 (ZORRO'S ARRIVAL)
ウェルタ大佐のテーマ (HUERTA)
ゾロの2つの顔 (ZORRO AND THE GOVERNOR)
ウェルタの追跡 (HUERTA CHASE)
ゾロのテーマ (ZORRO IS BACK)
全曲 ジャンフランコ・プレニツィオ楽団 (GIANFRANCO PLENIZIO)
オルテンシアの監禁 (ORTENSIA'S CAPTURE)
総督の息子 (THE GOVERNOR'S SON)
総督の暗殺 (GOVERORNOR'S DEATH)
谷間のゾロ (ZORRO IN THE VILLAGE)
愛しのあなた (TO YOU MI CHICA)
愛しのあなた (TO YOU MI CHICA)
ゾロの到着 (ZORRO'S ARRIVAL)
ウェルタ大佐のテーマ (HUERTA)
ゾロの2つの顔 (ZORRO AND THE GOVERNOR)
ウェルタの追跡 (HUERTA CHASE)
ゾロのテーマ (ZORRO IS BACK)
全曲 ジャンフランコ・プレニツィオ楽団 (GIANFRANCO PLENIZIO)
この映画の音楽担当はグイド&マウリツィオ・デ・アンジェリス兄弟で、主題歌を歌っているオリバー・オニオンズもこの兄弟であることをご存じの方も多いと思います。
彼らはリコルディがCBSを発売していた1963年グイド&マウリツィオ名でBA-121030“UN VECCHIO MACININO/LA GOCCIA D’ACQUA”のシングル盤を出し、その後色々な名前を使いながら1970~90年頃まで活動を続けていす。
実は彼らの国内盤は“ゾロ”が最初ではありません。このシングル盤の存在が、また話をややこしくしてしまいます。
SS-2362
SS-2362 (1974年6月RCA - ビクター音楽産業) 自由の虹を追って(FREEDOM RAIBOW)/いとしのクリスティ-ヌ (CHRISTINE) オリバー・オニオンズ(OLIVER ONIONS)
チャールス・ブロンソン主演のこの映画「さらばバルデス」にはオリジナル・サウンドトラック盤があり、主題歌はキャナリー・ジョーンズが歌っています。
FM-1063 (1974年4月SEVEN SEAS - キング) 自由の虹を追って (FREEDOM RAINBOW)/フラッグのテーマ (FREEDOM RAINBOW) オリジナル・サウンドトラック A面キャナリー・ジョーンズ (CANARY JONES)
FM-1063
FML- 24
FML- 24
FML- 24 (1974年4月SEVEN SEAS (CINE VOX) - キング) さらばバルデス(THE VALDEZ HORSES : VALDEZ, IL MEZZOSANGUE)
自由の虹を追って (FREEDOM RAINBOW)
名馬フラッグ (FLAG)
チノとジャミ- (CHINO AND JAMIE)
ジャミ-の初仕事 (JAMIE HAS A WORK)
チノとキャサリン (CHINO)
ジャミ-と馬たち (JAMIE AND THE HORSES)
チノとフラッグ (CHINO AND FLAG)
インディアン部落で (INDIAN CAMP)
不吉な夢 (JAMIE'S DREAM)
馬の暴走 (JAMIE'S DREAM)
自由の虹を追って (FREEDOM RAINBOW)
太字“は 歌キャナリー・ジョーンズ (CANARY JONES)
自由の虹を追って (FREEDOM RAINBOW)
名馬フラッグ (FLAG)
チノとジャミ- (CHINO AND JAMIE)
ジャミ-の初仕事 (JAMIE HAS A WORK)
チノとキャサリン (CHINO)
ジャミ-と馬たち (JAMIE AND THE HORSES)
チノとフラッグ (CHINO AND FLAG)
インディアン部落で (INDIAN CAMP)
不吉な夢 (JAMIE'S DREAM)
馬の暴走 (JAMIE'S DREAM)
自由の虹を追って (FREEDOM RAINBOW)
太字“は 歌キャナリー・ジョーンズ (CANARY JONES)
ここでまた一人キャナリー・ジョーンズという「イタリアの不思議な人たち」が増えました。調べて分かりましたがオリバー・オニオンズの“自由の虹を追って”はこの映画の音楽担当・デ・アンジェリス兄弟のセルフカヴァーでした。
TPL1-1005 (1974年 RCA – RCA ITALIANA) OLIVER ONIONS – SEE YOU LATER
TPL1-1005
DUNE BUGGY
SPRINGTIME IN ROME
SAME SITUATION
ANGELS AND BEANS
OLD MAN
FREEDOM RAINBOW (自由の虹を追って)
CHRISTINE (いとしのクリスティ-ヌ)
NOTHERN TRAIN
TAKE IT EASY, JOE
FOOL’S CONCERTO
LONDON TOWN
SEE YOU LATER
SPRINGTIME IN ROME
SAME SITUATION
ANGELS AND BEANS
OLD MAN
FREEDOM RAINBOW (自由の虹を追って)
CHRISTINE (いとしのクリスティ-ヌ)
NOTHERN TRAIN
TAKE IT EASY, JOE
FOOL’S CONCERTO
LONDON TOWN
SEE YOU LATER
さてキャナリー・ジョーンズの正体がつかめませんが手掛かりはありました。
PM-3683 (1973年RCA – RCA ITALIANA) HAPPY-O / IL DUELLO DEL BANJO(DUELING BANJOS) UN TRANQUILLO WEEK-END DI PAURA(映画「アメリカの秘境の恐怖」)CANARY JONES (キャナリー・ジョーンズ)
PM-3683
You-Tube http://www.youtube.com/watch?v=WECle-VDolQ をご参照、しかも注書きに“trascrizione a cura di Cesare De Natale(チェザーレ・デ・ナターレ投稿)”となっており、キャシー&ガリバー最初のシングル盤の作曲家の名前です。この曲は映画の冒頭にある印象的なバンジョーの演奏曲です。
さて、G.&M.・デ・アンジェリスは78年に映画「BUD SPENCER & TERENCE HILL – PARI E DISPARI(笑激のギャンブルマン)」の映画音楽を作ります。オリバー・オニオンズのホームページのディスコグラフィー(http://www.oliveronions.com/)ではこの映画の主題歌をリストに載せていますが、ドイツ盤、フランス盤ともにガリバー(GULLIVER)のクレジットです。ドイツ盤はジャケット写真まで使っています。裏面の“SWITCH”はYou-tubeにはオリバー・オニオンズ盤で投稿されています(http://www.youtube.com/watch?v=icY7a3VNS_o)。
VHS
2040-217
2040-217
2040-217 (1979年 KANGAROO TEAM RECORDS - POLYDOR, Germany) BROTHERLY LOVE/SWITCH (GULLIVER)
チェザーレ・デ・ナターレとG.&M.・デ・アンジェリスは密接な関係だったようです。
G.&M.・デ・アンジェリスはオリバー・オニオンズの他にシャランゴ(CHARANGO)、バルケノス(BARQUEROS)、ディリー・ディリー(DILLY DILLY)など使い分けています。これらはスタジオ・ミュージシャンを含めたデ・アンジェリスのプロジェクト・チーム名として考えた方がよく、キャナリー・ジョーンズもその周辺的な存在だったのでしょう。
キャシーと別れたガリバー(GULLIVER)ことサンティーノ・スカルパ(SANTINO SCARPA)は色々なプロジェクトにも参加し、他のメンバーに比べればその中でも表にでた存在だったろうと思っています。
後年サンティーノ・スカルパは民謡(エスニック)歌手として活躍しており、2007年に民謡のCDブックを出しています。
Cilento, 2007;Disponibilita': In commercio;Prezzo: Euro 15,00
ISBN13: 88902317933;9788890231797
ISBN13: 88902317933;9788890231797
Yuo-Tubeでは民謡の他にブルースを歌ったものもアップされています。
次回から意外や意外、私の予想を超えた展開の話になります。