追記：結論として、新キン肉マンは原作カラーで制作され放送されました。
※新キン肉マンのキービジュアル
https://www.famitsu.com/news/202303/17296234.html
【原作カラーになる兆しはあった】
新キン肉マンは原作カラーで制作され放送されました。
その兆しは、実は二世のアニメ版でも見られました。
【二世のアニメ版はハイブリット】
二世の中の映像でキン肉マン対ロビンマスクの写真がうつります。
【キン肉マンの衣装が「白」】
これは原作カラーです。
旧アニメは赤パンツでした。
【ロビンは、原作に近づいた】
ロビンの原作カラーは銀色っぽいです。
二世ではメタリックな「薄い水色」です。
旧アニメでは「濃い青の鎧」になっていたので、二世で、原作カラーに近づきました。
また、旧アニメ版のロビンは、青いタイツみたいなものを履いていますが、それがないのも原作を尊重しているのがわかります。
【ブロッケンJr】
旧アニメ版のような真っ白な肌ではなく、原作通り普通の肌色になっています。
【テリーマン】
ただし、テリーマンの髪色は旧アニメ版の金色の「金髪」です。これについては、原作を尊重したいアニメスタッフでも金髪にせざるを得ない事情があります。
それは息子「テリー・ザ・キッド」の存在です。
息子は原作でも金髪なので、親子の髪色を合わせるために、テリーマンは原作どおりではなく金髪にしたと考えられます。
とはいえ、旧アニメ版のような謎のピンクすぎる肌の色ではなく、他の超人と同じような色をしていることから、原作を尊重しているとわかります。
【アシュラマンは原作カラー】
二世でのアシュラマンの過去回想シーン
二世では原作同様、魔界の超人らしく、ふつうの超人と肌の色が大き変わっています。
しかし、旧アニメ版では、アシュラマンはふつうの肌の色でした。むしろテリーマンより普通の色なので不自然なくらいです。
【ウォーズマンは旧アニメカラー】
ウォーズマンは黄色のラインの入った旧アニメ版のカラーです。
原作カラーは白ラインで、肉体部分も茶色です。
共通なのは、ヘルメットなどの装着部分が黒だというところです。
【まとめ】
基本的に
・テリーマン
・ウォーズマン
以外は、できるだけ原作によせようとしているのがキン肉マンII世です。
II世のアニメのほうが、旧キン肉マン1世アニメより新しいので、アニメ制作現場の考えとしては今に近いのが二世だと思います。
なので、今度の初代アニメ化は、テリーマン以外(ウォーズマンもかも)は原作カラーに近づけるのではないでしょうか？
追記：冒頭にも書きましたが、新キン肉マンは原作カラーで制作され放送されました。
