そんな気がしてきた
As soon as the words came out of my mouth,
I wondered if they were true.
(口にしたら、自分でもそんな気がしてきた。)
(語彙)
as soon as
~するや否や、~するとすぐに
・ I will call you as soon as I get home tonight.
今夜、家に着いたらすぐに電話します。
come out
【句動】 出てくる、外へ出る、出掛ける
【句動】 結果が出る、~という結果になる
【句動】 姿を現す、現れる、見える
【句動】 流れ出す、分泌する
【句動】 出場する、世に出る、デビューする、店に出る
【句動】 口から出る、口にされる、広まる、知られる、知れる、明らかになる、
明るみに出る、自分の秘密を明かす
☆自問自答というか、こうゆう時ありますよね。私はやれば出来る!、
結果的にこれで良かったんだとか、大したことないとか言ってみたり。
口にしてみたらそんな気がしてくるものですよね。大抵、いい訳とか
自分への慰めの時が多い様な気もしますが。