「Without You」はアメリカのシンガーソングライター ハリー・ニルソンが1971年発売した「ニルソン・シュミルソン」の中の一曲で原曲は、バットフィンガー（イギリスのロックグループ）で、180をも超えるアーチストが録音するほどの名曲で、たびたびヒットチャートをにぎわします。
ニルソン版は1972年の全米・全英ヒット・チャート１位を記録
日本版の表示は「ウィザウト・ユー」
バットフィンガーはビートルズのアップルからデビューしたアーチストで、初めてこの曲を聞いたニルソンは、ビートルズの曲と勘違いをしていました。
ニルソンといえばグラミー賞２度受賞する程の人物ですが、もともと銀行員で歌を書いていた人でまるで小椋佳みたいですね。ジョンの失われた週末で一緒に飲んだくれた友人として有名で、ニルソンのアルバム「プッシー・キャット」をジョンがプロデュースしました。ジョージやリンゴとも親交が深く彼のアルバムのレコーディングに参加していました。
-------------------------------------------------------
「Without You」
作詞・作曲 WILLIAM PETER HAM/TOM EVANS
今晩あった事は忘れない
それとも去って行く君の顔なのかな
たぶん、こんな風に話は進んで行くのだと思う
君はいつも笑顔でいるけど、瞳には悲しみが隠れている
そうさ、悲しい瞳なのさ
明日おきることは忘れない
自分がどんなに悲しいか考え
君は僕のものだったけど、君と別れてしまう時に
唯一フェアなことは君に分かってもらう事
君に知ってほしいのは僕の気持ちさ・・・
生きていけないよ、君なしでは生きていけない
生きていけないよ、君に全てを捧げたのだから
生きなんていけやしないよ、君なしでは生きられない
生きていけないよ、君に全てを捧げたのだから
今晩あった事は忘れない
それとも忘れられないのは去って行く君の顔なのかな
たぶん、こんな風に話は進んで行くのだと思う
君はいつも笑顔でいるけど、瞳には悲しみが隠れている
そうさ、悲しい瞳なのさ
生きなんていけやしないよ、君なしでは生きられない
生きていけないよ、君に全てを捧げたのだから
生きなんていけやしないよ、君なしでは生きられない
生きていけないよ、君に全てを捧げたのだから
訳：半兵衛
-----------------------------------------------------
Without You - Harry Nilsson
マライア・キャリーのバージョン は、ニルソンが亡くなった1994年の１月にリリースされ、全米ヒットチャート３位全英チャート１位を記録しました。
Mariah Carey - Without You (Official Video)
それにしても、宇多田ひかるがどれほど影響を受けたかわかりますね、素晴らしい歌唱力です！