こっちに来たての頃、驚いたことは数々あれど、シンガポール人の名前はとても不思議だったのです。皆、中国語の名前を持っているんだけど、ファーストネームはほとんどが英語名だから。
もちろん、マレー系、インド系の人々はその国の名前を名乗っているのがほとんどだけれど、中国系シンガポーリアンのほとんどが、仕事でもプライベートでも英語名を名乗っている。
例えば、エアコンクリーニングの会社の担当者はエリック。引越の際、ジャクジーを入れるので色々と相談したバスルーム専門店のマネージャーはロジャー。引越し屋の担当者はトーマス、電気やのおじさんはフランシスなどなど。名前だけ聞いてると、どんなガイジンが出てくるんだろう？と思うけど、普通のシンガポーリアンなのです。
航空会社のテキパキおばさんはヴァレリー、そして不動産担当のおばちゃんはダイアナ！えーッ！これって名前負けっていうんだよね？と思う確率が異様に高いのです。
極めつけは、以前住んでいたコンドで。住人専用駐車場に真っ赤なフェラーリが止まっていた。夫も私もF1が好きなので、「シューちゃん（シューマッハ）みたいだね。」なんて言っていた。たまにバビューン！と走り去って行くフェラーリを見ることはあっても、運転している人の顔まで見えなかった。そんなある日、駐車場に行くと、なんとシューちゃん自分でフェラーリを洗っているではないか！こちらの人は普通メイドに洗車をさせるのに、シューちゃんはまるで自分のベビーを扱うように丁寧に洗っていた。（きっと自分以外の人には触らせたくないのよね。）私は遠目で見ながら通り過ぎようとした。とその時！「ハロー！Chie!」と私の名前を呼ぶ声が。
え？もしかして今、私のこと呼んだ？なんとシューちゃんは、ときどきエレベーターの中で会う近所の人だった！だけどさあ、彼はシューちゃんというよりシューマイちゃんって感じなのだよ。「うわあー。そのフェラーリあなたのだったのお？！」と私はびっくり！すると彼「そうだよ！言ってなかったっけ？」だと。ふーん、そうかあ。こういうこともあり得るんだよなあ～！と妙に納得してしまった。
え？彼の名前？リチャードでした！リチャードギア好きな私にとってはさらに酷。。。。（失礼！）
もちろん、マレー系、インド系の人々はその国の名前を名乗っているのがほとんどだけれど、中国系シンガポーリアンのほとんどが、仕事でもプライベートでも英語名を名乗っている。
例えば、エアコンクリーニングの会社の担当者はエリック。引越の際、ジャクジーを入れるので色々と相談したバスルーム専門店のマネージャーはロジャー。引越し屋の担当者はトーマス、電気やのおじさんはフランシスなどなど。名前だけ聞いてると、どんなガイジンが出てくるんだろう？と思うけど、普通のシンガポーリアンなのです。
航空会社のテキパキおばさんはヴァレリー、そして不動産担当のおばちゃんはダイアナ！えーッ！これって名前負けっていうんだよね？と思う確率が異様に高いのです。
極めつけは、以前住んでいたコンドで。住人専用駐車場に真っ赤なフェラーリが止まっていた。夫も私もF1が好きなので、「シューちゃん（シューマッハ）みたいだね。」なんて言っていた。たまにバビューン！と走り去って行くフェラーリを見ることはあっても、運転している人の顔まで見えなかった。そんなある日、駐車場に行くと、なんとシューちゃん自分でフェラーリを洗っているではないか！こちらの人は普通メイドに洗車をさせるのに、シューちゃんはまるで自分のベビーを扱うように丁寧に洗っていた。（きっと自分以外の人には触らせたくないのよね。）私は遠目で見ながら通り過ぎようとした。とその時！「ハロー！Chie!」と私の名前を呼ぶ声が。
え？もしかして今、私のこと呼んだ？なんとシューちゃんは、ときどきエレベーターの中で会う近所の人だった！だけどさあ、彼はシューちゃんというよりシューマイちゃんって感じなのだよ。「うわあー。そのフェラーリあなたのだったのお？！」と私はびっくり！すると彼「そうだよ！言ってなかったっけ？」だと。ふーん、そうかあ。こういうこともあり得るんだよなあ～！と妙に納得してしまった。
え？彼の名前？リチャードでした！リチャードギア好きな私にとってはさらに酷。。。。（失礼！）