イタリアの11月は日本の梅雨にあたる季節らしく、
雨の日が本当に多いんだよ。
災害になるくらい雨が多いみたい。
そんな日は、オリーブの収穫も出来ないので、
家でサフランの種を取っています。
このように乾燥したサフランの花から、種を取る。
花の周りの葉っぱがトゲトゲしてて刺さると、
痛いんだこれが！！
そういえば、日本の紅花も棘があって、
紅花摘みをする娘達の指先からは赤い血が流れ、
紅花の赤い朱が娘の血でより赤く染まった。
なんて話に似ているなぁ。
サフランの黄色は娘達の血で、より深い黄色に染まります！！
って、怖っ！！
種が小さい小さい。
オリーブ収穫もそうだけど、こういう作業をすると、
食べ物に対する「ありがたみ」を本当の意味で感じるようになるね。
午前中、ずっと種取してたよ。
あまりに単調な作業なので、
パソコンでユニコーンのＣＤを聞きながらの作業をした。
ノートパソコンを持ってきたので、
日本の家族ともスカイプで話をしたりしてます。
なんだか凄く良い時代だよね。
世界が繋がってるって考えると、
インターネットって本当にすごいものだよね。
お昼ご飯は隣町のSAVONA（サボーナ）で食べることになったの。
実は、お姉さんが働いている新聞社がサボーナにあるのだよ。
義理のお兄さんの車で、サボーナへ連れてってもらった。
「サボーナには、こういう塔があるんだよ。
昔は自分がお金持ちだということを、高い塔を建て誇示したんだよ。」
雨の中、義理のお兄さんが街を案内してくれた。
「あの街なんだっけ？名前忘れちゃった・・・。
イタリアには塔の街があるでしょ？」
お兄さんに聞くと
「あぁ、サンジミアーノね。そう！サンジミアーノは有名なんだけど、
他の街でも同じように塔をたてたんだよ。」
面白い歴史だね。
左側にある建物は、古い塔の横にアパートを建て、
塔を支えているんだって。
そのすぐ隣には、最新のアパートが建ってるんだって。
「すごく面白いよね。」
なんて言いながら、身振り手振りを交え丁寧に教えてくれた。
「ほら！ciusca（チュスカ）！！
これがサボーナの模型だよ！！
僕たちはこの道から来て、港を通り過ぎて、
この塔を見て、教会の横を通ってここにいるんだ！！」
おぉ！！まさにリトル・サボーナ！！
なにこの銅製の模型！！
超可愛い！！
そして正確な作り！！
お兄さん、ガイドになれるくらい丁寧な説明だよ～♪
ちょっとした街角にも歴史的な建物があるイタリア。
サボーナも、美しい建物が多い街です。
「ciusca（チュスカ）、あそこにマリア様がいるんだよ。
サボーナも教会が沢山あるんだ。」
マリア様、美しいなぁ～。
普通の街角なんだけど、マリア様のいるところが輝いて見える。
「ねぇ、教会の鐘って、いつ鳴るの？いつも聞こえるんだけど。」
う～ん。と考えてから
「基本的には朝と夕方のお祈りの時。
あと、お昼にも鳴るよね。
それから、もようしものがあったり、誰かが亡くなったり。
時と場合によって違うんだよ。」
素朴な疑問だけど、謎が解けたよ。
サボーナは、こういう小路が多いそうです。
あと、昔ながらの建物には、もちろんエレベーターがないんだって。
「だから、僕はこういう家には住めないね（笑）」
よく分かる～～～！！
ここは役所なんだって。
はぁ～。
素敵なお役所で・・・。
何かの宮殿みたいだよね。
「パパ！！お腹空いた（怒）」
5歳の男の子は、雨の中歩かされてお怒りのご様子。
「ゴメンね～。」
と言うと、
「ciusca（チュスカ）はサボーナに初めて来たんだから、
案内してあげようね！」
良いお父さんです。
でも、5歳の子が言うことを聞かな過ぎる時は、
しっかり叱るパパです！！
そして
「あぁ～、も～、まいった～。」
という溜息をついたりします（笑）
お姉さんのお昼休みまで少し時間があったので、
バールに入って、待つことにしました。
お昼だけど、アペリティーボやってるんだってさ！
プロセッコにイチゴを入れたお酒を頼んでくれた。
これ、美味しい！！
女子の心、鷲づかみですよ！！
アペリティーボなので、ブルスケッタも付きます。
「ヴェネチアではバールをバーカロ、
ブルスケッタをチケッティって言うんでしょ？」
お兄さんに聞いてみると
「え？初めて聞いた。バーカロ？知らないなぁ。
たぶん方言だよね。
うちの奥さんは、たまにリグーリアの方言がでるけど、
僕の親はロンバルディア州出身で、今ジェノバに住んでるから、
僕は標準語しか話さないんだよ。」
そうなんだぁ。
日本にも方言はある、という話をして
「そういえば、叔父さんも方言だよね？」
なんて聞いてみたら
「そう！方言。僕は叔父さんの話してること分からないもん（笑）」
だってさ。
お兄さんは綺麗なイタリア語で、ゆっくり話してくれるから
一番話が聞きやすい。
お姉さんとの馴れ初めを聞いたんだけど、
教会の行事の時に出会ったんだって♪
なに～、素敵じゃ～ん♪
楽しい時間を過ごしたのは、こんな素敵な席があるバールです。
昼休みに入ったお姉さんと、お昼ご飯へ。
本当に、最高の家族です。
チェッレの伝統的な料理・パニッサ。
ひよこ豆をペーストにしてフライにしたものです。
ホクホクしてて美味しい！！
普通はパニッサだけでも食べるんだけど、
このお店ではパンに挟んで食べます！！
ハンバーガー感覚！？
重いんだか軽いんだか分からんが、旨い！！
街を歩きながら、こういのを食べるのがイタリアの文化なんだって。
お姉さんは午後も仕事なので、
お兄さんとイタリアのビールモレッティを飲む。
ずっとワインだったから、久しぶりに飲むビールが美味しいっす！！
「日本にもビールはあるの？」
お姉さんの素朴な疑問。
「あるある、沢山あるよ。」
と言うと、お兄さんが
「日本は『SAKE（サケ）』だよ！！酒とビール！！」
と自信満々で言う。
さすがフィアットのエンジニア。
日本人とも仕事をしているんだろうね。
日本の事に、本当に詳しいの。
「は？知らないわ～。私、日本の事、あんまり知らないもん。」
興味がなければ、そうだよね（笑）
でも、さすがお兄さんは日本人の性質を良く知っていて、
私が写真を撮っていても
「いいよ、いいよ、待ってるから立ち止まって写真撮りな。
日本人は写真を撮るのが好きだからね。」
なんて言ってくれます。
「さっき街を案内してたら、ciusca（チュスカ）が、
サボーナは街が美術館みたいだねっていってたんだよ。」
なんて、嬉しそうにお姉さんに話したりもしてました。
食事の後、お姉さんの職場を、ちょっと見学。
さすが新聞社。新聞が多い。
お姉さん、本当に素敵なんだよ～。
その後、ジェラート屋さんにも連れてってもらっちゃいました♪
雨でも寒くてもジェラートは美味しいんです！！
しかも3種類も選べちゃうのだよ！！
なめらかで、味が濃くて、
ジェラートというよりケーキを食べているような深い味わいなの。
「ここはサボーナでも一番有名なジェラート屋さんで、
本当に美味しいのよ。」
そう説明しながら、お姉さんが店内を案内してくれた。
ほら、こんなに素敵なジェラート屋さんなのよ！！
タイルもいいよね。
サボーナの昔の風景なのかな？
床には、こんなモザイクがっ！！
ジェラートだけでも、十分美味しいのに、
店の雰囲気がジェラートの美味しさを倍増させる。
ジェラート以外にも、こんなに種類豊富なお菓子が！！
わー！美味しそう！！
ケーキを一種類ずつ説明してくれるお兄さん。
全部食べたいわぁ。
お腹いっぱいでも、目が欲しがるよね。
貪欲ハニーです。
手書きの可愛いメニュー。
「夏になると、このフルーツポンチにアイスを乗せたり、
フルーツとアイスをミキサーで混ぜて食べたりするのよ。」
お姉さん！それ最高じゃないですか！！
ガンガン写真を撮っていると、店の奥のおじさんが笑っていた。
おじさん、ちょっとジョン・ステイモスに似ててカッコ良かった（笑）
（※ジョン・ステイモス＝フルハウスのジェシーおいたん。
今はｇleeの準レギュラーとしても活躍中。）
ジェラートの歴史が書かれた紙も額縁に入って飾ってあった。
ジェラート屋の目の前には、劇場もあって、
今も現役で使われているんだってさ。
なんか、劇作家っぽい人の銅像です（笑）
夜はマンマの家で食事。
マンマは少し足の調子が悪いので、
毎晩、叔父さんの家に夕飯を届けるのが、私の日課です。
「テーブルの上に置いてくればいいから。」
とマンマは言うんだけど、私は必ず叔父さんに声をかけます。
無愛想な時も
「どう？調子どうよ！！
これ夕飯運んできたから！甘い物もあるから！！」
なんてしつこく声を掛けます（笑）
今日のマンマは、
パプリカをガス台にダイレクトに置いて焼いてました（笑）
野菜のスープ。
これも畑で採って来たばかりの野菜だから、新鮮で美味しい♪
スープを掛ける前に、パンの上に大量のチーズを乗せます。
スモークチーズみたいだったけど、
実はモッツァレラチーズなんだってさ。
よく伸びるチーズだったよ。
サラミもたっぷり！！
お兄さんが持ってきた叔父さんの赤ワインに、よく合います。
こちらはフェンネルの種が入ったチーズ。
「ほぇ～！フェンネルの種？！」
なんて、驚く私が面白いようで大笑いのマンマ。
「食べられる？好き？」
心配してお兄さんが聞いてくれたので
「好き！美味しい！好き好き！」
なんて、答えたらマンマが
「ciusca（チュスカ）は、なんでも食べるし、なんでも飲むのよ。」
なんてニヤリと笑った。