カフェレストランという言葉... | 銀座サンクCinqの社長のブログ

銀座サンクCinqの社長のブログ

訳あって突然、銀座5丁目にあるカフェ&カーヴ・ド・サンクCinqの社長になりました。実は、飲食業は初めて...
新米社長、どうなるのでしょうか???

パソコンを使ってやることはたくさんあるのですが、今日は出かけないし、またブログ書こうと思います。 (税理士先生、スミマセン)

 
サンクは、私はカフェ・レストランと思っていました。
カフェだけでもないし、レストランだけでもないし・・・
 
が、その響きは、日本語的にちょっとカジュアルすぎるそうです。
 
私のイメージするカフェはこちら。
{02DB4A99-40F6-4F90-955A-FED6FF846777}

*Cafe Parisより、画像お借りしました。

 
で、サンクの写真はこちら。
image
いかが?
 
サンクは、新しいウェブサイトに紹介していただこうと思っています。
でも、カテゴリーは何がぴったりなのかしら?
 
バーコーナーはあるけれど、バーではないし。
西洋料理?
フレンチ??
イングリッシュ...
ちがうなぁ。