肩こり

「肩こり」って、なんなんでしょうか？

私は、高校生の頃から、ずーっと首と肩の痛みや違和感に悩まされています。

20年選手です。

最初は肩が痛かっただけでしたが、30歳を過ぎたあたりから首にも痛みを覚えはじめました。

今では、首と肩に違和感や痛みを感じない瞬間が無い状態にまでなってしまいました。

今までに、いろんなところで診てもらいました。

整骨院・整形外科・鍼灸・カイロプラティクス・マッサージ屋などです。

どんなけの時間とお金を消費してきているのでしょうか？

考えただけでゾッとします。

揉んでもらったり、電気流されたり、温められたり、針さされたり、引っ張られたり、注射されたり、

吸引されたり、テープ貼られたり、湿布貼られたり様々なことをしてもらってきました。

大体どの治療も、してもらっている間や、その直後は良いのですが、次の日には基本的に効果が続いて

いません。

マッサージ店では当然のことかも知れませんが、原因を追究するようなことはあまりありません。

整形外科は当然、原因を追究する姿勢が見られる時が多いのですが、未だにはっきりとした診断がなさ

れたことは皆無です（運が悪いだけでしょうか？）。

自分の体に何が起こっているのか知りたい欲望は多少ありますが、ぶっちゃけた話、そのことはどうで

もいいのです。

私の願望は治して欲しいだけです。

そのためであれば、高い検査も受けますし、怖い手術だって覚悟します。

今までに一度も治癒までのプランを提示されたことがありません。

「この方法でしてみて、ダメならこうしましょう、それでもだめなら精密検査をしてみて、最終的には

手術の可能性があります」などです。

他の病気や怪我なら、そのような治療計画を立てるのは当たり前であると思っているのですが・・。

昔から疑問に思っていることがあります。

整形外科でレントゲンを撮ってもらったことがあります。

結果は、怪しいところがあるけれども、「基本的に異常なし」でした。

じゃー、なんで他の検査をしてくれないのでしょうか？

何かが悪いから痛みがあると思うんですけど・・。

レントゲンで異常ないなら、MRIで軟組織を診るとかCTでよりより詳しく硬組織を診るとかしないのでし

ょうか？

それとも、私の訴えを重大でないと判断され、お茶を濁されているのでしょうか？

面倒なのでしょうか？馬鹿なのでしょうか？それとも諦めて欲しいのでしょうか？

さっぱり分かりません。

私の経験と勘では、もはや整骨院・鍼灸・カイロプラティクス・マッサージ屋では私の体は治らないと

思っています。

それらの所に行くのはその場しのぎの癒し目的です。

頼みの綱は整形外科だけだと思っています。

しかし、その整形外科もおじいちゃんおばあちゃんの話を聞いてあげて湿布をあげるのに忙しいのか、

なかなかちゃんと診てくれないんだよなー・・。

だれか治してくれませんかねー、私の首肩を。<了>

休診のお知らせ

先日触れましたが、明日から2日間（12月10日・11日）休診させて頂きます。

ご迷惑おかけします。

尚、12月13日（月）からは通常通り診療いたします。

CIDI　DENTAL　小嶋

スポーツアナウンサーに対して・・

野球とかサッカーの試合をテレビ観戦する時に良く思う事があります。

今日はそんなことを書きます。


スポーツ中継では、大体アナウンサーと元選手による解説で構成されます。

アナウンサーは、しゃべりのプロであり、スポーツに関しては知識は勿論持ち合わせているものの

素人であります。

解説者は、元選手である場合が多く、現役は退いているものの、そのスポーツを見る目はプロであります。

私は、そのアナウンサーに対して、時々イラッとしてしまうのであります。

どういうことに対してイラッとするかと言いますと、アナウンサーの適当な発言に対してです。

例えば、「今のプレーで流れがガラッと変わります。」とか「ここからは日本チームの時間帯です」

などなどです。簡単に言うと、未来予測です。

「一体あなたは、今までにどういう経験を重ねてこられて、そのようなプロにしか分かりえない、

あるいは、プロでさえも分かりえない発言をなさるのでしょうか？」

と、思ってしまうのです。

アナウンサーは、実況中継と客観的なデータ（打率など）だけ、しゃべっていて欲しいのです。

普通に考えると、まだ起こっていない未来は誰にも分かりません。

しかし、数々の経験を積んだ一流選手であれば、生じた事柄に対して次に起こる事柄を感覚として

予測できることはあると私は思っています。

だから、解説者の発言であれば、それが予測であっても何となく納得させられるのですが、

それが、アナウンサーの発言であると、予測ではなくて、予想や希望を語っているに過ぎない

と感じてしまうわけであります。

自分でも、どうでもいいことに腹立っているなーと思うところがありますが、そんな事を思って

しまうわけであります。<了>

久々のヘラブナ釣り

昨日、久し振りにヘラブナ釣りに行ってきました。

釣り場は、崇明島という上海市内から車で一時間程度の所です。

そのくらい離れると、風景が市内と全く異なり、とてものんびりした所になります。

やはり、ロケーションの良し悪しで気分が全然違ってきます。

写真撮ってきたのですが、まだ整理できてません。その内アップしたいと思います。

さて、この池がそうであるのか、この時期がそうであるのかは知りませんが、

この池ではヘラブナに混じって蟹（上海蟹）が釣れてきます。

ヘラブナ釣りにおいては外道なんですが、上海蟹を釣ったのは初めてだったので

嬉しいものがありました

釣果の方は、ヘラ5枚・蟹10数杯・他外道多数と相変わらず上手な方たちと較べるとパッとしなかった

のですが、自分の中ではヘラも蟹も釣れたし、天気も景色も良かったので大満足でした！

夜には、同好会の皆さんと忘年会・会長引継ぎ式？を兼ねた食事会が行われました。

下は29歳～上は70歳とかなり幅広い年齢差のあるメンバーが、かしこまった雰囲気を持たずに

溶け合っている感じがして、なんとも居心地の良いすばらしい同好会であることを再確認しました。

帰路に着いた時にはヘトヘトだったのですが、満足な1日でありました

仕事の関係で帰任されてしまう会長さん、ご苦労様でした、ありがとうございました。<了>

休診のお知らせ他

突然ですが、お知らせです。

来週から2週間、受付をしてくれている妻が一時帰国します。

私1人で受付と治療をする予定です。

場合によっては、中国人スタッフにお手伝いしてもらうこともあると思います。

あと、電話対応が出来ない瞬間もあるかもしれません。

その際は、極力すぐにかけ直すつもりですが、迷惑かけるかもしれません。

ご理解よろしくお願いします。


もう一つ。

12月10日（金）・12月11日（土）の2日間だけ休診させていただきます。

中国を離れるので（日本に帰るとは言ってません）、電話対応は中国人スタッフにまかせます。

基本、英語と中国語しか対応できません。迷惑おかけします。

cidi dental 小嶋一人


さて、お知らせだけ書いてもあれなんで、なんか書きます。

えーっと、先日DVDの事を書きました。

ここ中国には、所謂、海賊版のCD・DVDが沢山出回っています。

というか、正規品を見たこと無いかもしれません（笑）。

去年暮れか今年初めの頃の話です。

私は、マイケル・ジャクソンの「This is it」と言うDVDを購入しました。

その後少し経ったころ、日本にいる弟夫妻から、私の誕生日プレゼントが郵送されてきました。

開封したところ、中にはなんと、マイケル・ジャクソンの「This is it」の正規品が入っている

ではありませんか！

中国にいたら見れないであろうという、出来た弟夫妻の心優しい配慮によるものです。

内容は、全く一緒であろうと思いましたが、折角なので正規品を味わってみよう！と思い、

DVDプレーヤーに挿入してみました。

そしたら、見ることが出来ないではありませんか！

どうやら、リージョンコードが違うようです。

勿論、PCでの再生は可能なんですが、そこまでして見ようとは思いません。

それにしても、正規品が見れなくて、海賊版は見れるという事には驚きました。

そういう訳で、現在家にはプレゼントされたのに見てない「This is it」が眠っています。

<了>

プロモーションビデオって・・

音楽のプロモーションビデオってあるじゃないですか（正式な呼び方は知らない・・）？

今日は、それについて思う事を書きます。

プロモーションビデオを見ると、なんか笑ってしまうのです、私。

全部がそういうわけではないのですが、よくあるパターンでビルの屋上とか大自然の中などで、

ドレスを着て絶叫してるシーンなんかをみると、ありえないと思っておかしくなってしまいます。

製作者の意図は分かります。

でも、なんか違うような気がしてなりません。

先日のことです。

絢香のDVDを買いました（１６元、日本円で２００円。）

正規品かどうかは知りません（笑）。

絢香が特別好きとかはないのですが、紅白歌合戦で「みんな空の下」を歌ったのを聞いて

なんか良かったという記憶があったからです。

で、買って見た訳ですが、やっぱり笑ってしまいました。

で、途中から映像だけ消して、音だけ聞くようにしました。

ただのCD扱いですね。

やっぱりミュージシャンは、歌うべき場で心を込めて歌う姿が似合うと思いました。

そういう意味で、ライブビデオは好きです(音が良く聞き取りにくいこともありますが）。


今朝、出勤前にCHARAのライブビデオを見てきたので、今日はこんなことを書いてみました。

<了>

浦東・CIDI DENTAL

場所


浦東南路1036号1905室

浦東南路沿いヤオハンの向かいの茶色いビル
地下鉄2号線「東昌路」から徒歩約7分、9号線「商城路」から徒歩約2分
上海環球金融中心（SWFC）からも徒歩圏内です（約20分）
google mapはこちら

治療方針

病状の説明をして考えられるすべての治療法を提示し、
それにかかる回数と費用を説明した上で治療法を選んでいただく方針にしています。

上海にいる間に悪いところはすべて治療したい
日本に比べ１回あたりの診療時間を長めに取る事ができるので、回数を少なく治療を進めることが可能です。
いままで気になっていたところなどまとめて治すのに良い機会だと思います。

セラミックがお得
セラミックの治療費が日本に比べてとても安いです。
この機会に、
・見えるところの銀歯を変えたい
・お口の中から金属を無くしたい
などあれば上海滞在中がチャンスです。

応急処置
海外で歯が欠けたり痛くなったり詰め物が取れたりすると、特に不安になります。
応急処置のみ希望の場合も、予算と予定に合わせて行うことも可能です。

お子様の治療
当院では3歳以上のお子様の治療は、自立支援のため母子分離を取り入れてます。
治療中は保護者の方は受付でお待ちいただくようになります。
ご理解とご協力お願いいたします。


予約

当院は完全予約制となっております。（021-5877-5685　日本語）
大人の方は1時間/1回（お子様は30分/1回）を原則としております。
予約の時間に遅れますと、ご本人様の治療の持ち時間が短くなりますのでお気をつけください。
変更（キャンセル）の場合はお早めにご連絡いただけますようご協力お願いいたします。


保険

旅行(駐在員)傷害保険
歯科特約がついてない場合、虫歯の治療には使えません。
ただし事故や食事中で歯が折れたりした場合、カバーされることがあります。

特約が付いている場合は通常使えます。
ただしキャッシュレスではなく治療費は患者さん自身で治療時ご負担し後日保険会社へご本人から請求します。

会社負担
お勤めの会社が上海での歯科治療費の一部還付、もしくは社会保険の代理請求をする場合もあります。
事前に会社に確認をお願いします。

日本の保険
日本でご加入の社会保険・国民保険も申請することで治療後に治療費の一部還付を受けることができます。

手順
１、お勤め（ご主人）の会社にご確認をお願いします。（社会保険の方）
２、ご加入の旅行（駐在員）傷害保険にも必要に応じてご確認ください。
３、国民保険の方は管轄の市役所などにご確認ください。
４、申請に必要な書類をご自分で取り寄せます。
５、治療期間中、もしくは治療後に書類をご持参ください。
６、記入後お渡しします。

※書類の郵送はやってません。必ず上海滞在中にお済ませください。

ヘルスケアプログラム
当院では、日立・ＭＵＦＧ・日通・いすゞ・三菱電機・富士通　のヘルスケアについて、キャッシュレス対応しています。
こちらは保険のカードをお持ちいただくだけで、治療の際のお支払いはありません。
このプログラムで多くの方が当院を受診されてます。

浦西・CIDI DENTAL

歯科医師

現在日本人Drはいません
浦東をご利用ください