こんにちは。
昨日の雨上がりの中での散歩です。
仕事のあとの帰り道でもありますが
少し寄り道しつつ
綺麗なもの、美味しいものに
元気をもらって
くたびれた体と心を元気にしてもらいました。
では今日は英語です。
いつの間にかシーズン12！
長寿ドラマになっていた
イギリスのミステリードラマ
「ヴェラ Vera:信念の女警部」です。
シーズン12の前半にあたる3話のみ放送。
後半の2話は2024年に放送予定だそう。
（来年なの？鬼が笑うぞ～）
2時間で一話完結するパターンで、
今回の傾向はどうなの？
まあ、それはともかく
このところたくさんの映画、ドラマを見ていたため
長年見続けていた「ヴェラ」を見ると
気の置けない仲間に久々になった、
そんな気持ちで安心して見ることが出来ました。
そんなお馴染みのドラマの中でも
そこそこ単語やイディオムをメモしたので
その中のひとつを今回は書こうと思います。
殺された被害者が
死ぬ直前にかけた電話が40秒。
ヴェラの部下の中でも古株のケニーが
「butt dialの可能性もありますね！」と。
聞きなれない言葉にヴェラは
「butt dialって何？」
「ほら、後ろポケットに入れている間に
誤発信しちゃうことあるでしょ？
あれですよ。ははは～」
とちょっと得意げに語るケニー。
ちょっとその得意げな語りが滑ってるし
ヴェラにはにらまれるし。
そんな「スベリ芸」も魅力的な（？）
憎めないケニーさんはファンも多そうです。
butt dial
〔ポケット内で〕誤発信された電話
(ほか)pocket-dialed call
スマホを後ろのポケットに入れて
知らない間に誤発信すること、、ありますよね😅
気をつけなくちゃ！
では今日はこの辺で。
またお会いしましょう。