こんにちは。
今日は久しぶりに
Eテレで放送の
「旅するためのフランス語」からです
1週間遅れでのレポですいません、、、、
今回の旅は北フランスの街
Lille リール
番組に出演のジスランさんの出身地でもあります。
くどい
と思う方もいるかもですが
私はジスランさんのクセが強いところも好き
画面からはみ出そうなパッション炸裂
はいはい、しっかり楽しいみまーす
さてリールはフランスの北、
ベルギーとの国境近くの街。
TGVで1時間。
ベルギーに3年ほど暮らしていたことがあるのですが
リールには行ってない・・💦
(すっ飛ばしてパリに行ってました）
いや・・、もったいないことをしていたな～
確かに南仏とは違う雰囲気。
というのも
この地域はLes Flandres
中世ではベルギーやオランダと同じ
フランドル伯爵の領地だったから。
「フランダースの犬」のアントワープもフランドル地方
というわけで
このギザギザした
ギルドハウスの屋根の形など
ベルギーの文化や街並みと
とても似ている印象がするのも当然なんだと納得。
建物以外の文化にも触れると
このような人形劇も名物。
子供に人気ですが
昔は大人、労働者に人気があったのだとか。
やはり教育がまだ行き届いていない時代
人形に風刺や民衆の声を乗せてという
メディアのような物だったのかな？
お次は”食”です。
ワッフル
牛肉のビール煮
既視感が・・めっちゃベルギーと一緒(笑)
ワイン畑には向かないので
やっぱりビール！
でビールといえば修道院でしょ！
Abbeyに向かいます。
ビールを醸造する修道院は多いですが
ここではチーズも作って
ビールに漬けちゃう
美味しそう～！
また北フランスで
行ってみたい街が増えました。
この放送回は私の環境ビデオの永久保存版入りです。
そして今回散々出てきたベルギー。
今夜放送の今月のまとめ回では
旅コーナーがそのベルギーなんです
。
なんだか期待値が上がっちゃって
こけたりしないよね？
グランプラスにビールの話だけでも満足できそう。
放送は
| 木曜 | 午後11：30～11：55 |
あ、木曜日は「ソーイングビー」も忘れずにね！
おまけ:
今回はジスランさんの故郷、
リールの方言コーナー。
Ch'ti語って呼ばれているのね。
chがkの音に
enの発音もちょっと違う。
心のどこかにとどめておきます。
方言も興味深かったけど
ジスランさんの「正解！」って答えるリアクションが大きすぎ
「正解！ブラボー！」
ちょっと苦手・・・と思う方もいますかね？
でも倍速で見れば
ジスラン風味が薄まって
ちょうどいいと思いますよ～(笑)。
ではまた＾＾
Chalut!
(Salut)
