www.stadtliebe.at❇️海外で初たこ焼き！【たこ焼きプレート買った】
こんばんは！
オーストリア🇦🇹リンツ在住のciaciaです。
オーストリアに住んではや２４年（長っっ！
今さらながら、なんとたこ焼きデビューをしました！！
昨年秋に、日本から遊びに来てくれた父に
たこ焼きプレートを持ってきてもらっていたのですが、
なかなか機会がなくて。
そしたら、関西出身のお友達が焼き方を教えてくれる！
ということで、我が家でタコパ開催😍
ちなみに私が買って持ってきたのはコチラ。
やっぱりフッ素加工はマストでしょ！
初回からくるりんと上手にひっくり返せてうれしい😍
ちなみにこれ、こちらのamazon.deでも買えます！
すごい時代になったもんだ！
お友達は、同じイワタニさんの「炎たこ」という、
プレートとガスが一体化したものを持参してくれました！
アマゾンでも、たこ焼き器の中ではこの「炎たこ」が大人気！
そしてこの炎たこも、オーストリアでも手に入るんです。
お値段ちょっとしますが…
コロナ前は８０ユーロ代だったんだけどナ。
ガスボンベは規格が日本もこちらも一緒なのがありがたい。
私はこちらのAmazonかアジアショップで購入してます。
私はカセットコンロもガスボンベもこちらで購入しましたが、
カセットコンロは、こちらのだと
火力の調節が繊細にできないのが印象・・・。
でもたこ焼きがこんなにあっという間にできるなんて感動！
もっと早くに買っとくべきだったわ。
子どもたちがちょっと小腹すいたときに、
たこ焼きだったら、中身をツナにしたりして
あっという間にできるもんね。
我が家のたこ焼きブーム、
しばらく続きそうです🤭
❇️夫婦間で続けていきたい習慣【バレンタインデー】
こんばんは〜！
オーストリア🇦🇹リンツ在住のciaciaです。
今日はバレンタインデー！💘
オーストリアは、男性が女性にお花を贈るのが
習慣となっています。
出かけていて帰宅したら、
夫が花束を買ってきてくれていました！
彼は記念日とか、プレゼントとかに全く疎いタイプで。
私も同じくなので「ぜったい！」というわけではないのですが、
オーストリア人は、意外とこういうのを義理堅く実行する人が多く、
私も周りを見ていて、いつしか
「自分も欲しい！」
と思うようになり（笑）、
夫も察してくれるようになりました😆
とはいえ、
結婚記念日も近いので
「また？！」
という気持ちはあるようですが😂
子どもたちが、高校生、大学生となり、
わたしたち夫婦も、最近、第３のフェーズに入った気がします。
第１のフェーズは生まれてから幼稚園に入るまで。
いわゆる髪の毛振り乱して（笑）、
子どもの後を追っていた時代。
第２のフェーズは幼稚園に入ってから。
いわゆる子どものお友達関係や、
現地ママ友さんとのおつきあいなど、
家庭外のことでいっぱいいっぱいだった時代。
ここ１、２年で一気に楽になった感はあります。
子育てに追われていたときは、
お互いのことを思いやる余裕はなかった！
夫婦間の揉めごとの勃発頻度って、
「自分に余裕があるかどうか」
でぜんぜん違うことが多いことを
最近実感しています。
夫が飲みに行くことひとつにしても、
２４時間、家族に時間を捧げていた（と思っていた）
当時の自分からしたら、
「自分が飲みに行きたいと思うときに、飲みに行ける自由がある夫」
が心底羨ましかった。
こういう根底的にある「不公平感」がじりじりと溜まっていって、
爆発したときが喧嘩、みたいな構図になっていました。
今は自分の自由な時間があるから、
彼が飲み会に行こうが、テニスしに行こうが、一向に構わない😆
向こうも同じ。
子どもはまだ巣立っていないので、
１００％自由な生活ではないですが、
塾や部活の送り迎え、大学受験がない分、
日本よりも早い段階で自分のことに
フォーカスできている実感があります。
そして最近特に、
「これをやってから夫婦仲がさらに良くなった」
と思う習慣⭐︎
それは、「おはよう」とか「おやすみ」などの
挨拶をするときに、
とにかく、こちらからニッコニコの笑顔😆ですること！笑
もちろんこれも、自分に余裕ができたから
始めたことではあるのですが、
もっと早くからやっておけば良かったな！
と思います。
他人に対しては、礼儀の範疇から笑顔で接することはあっても、
家庭内って、ついつい「敢えて」笑顔をすることを
怠りがち。
特に私たちは朗らかなタイプではけっしてないので（笑）、
こうやって笑顔で挨拶するようになってから、
お互い鏡…というか、夫も挨拶するときに
笑顔を向けてくれるようになりました。
ともすると、ふたり共通の趣味や話題なども少ない私たち、
この挨拶だけで繋がってると言っても過言ではないかも🤣
これからも続けていきたい習慣です💕
他のことも書きたかったけど
長くなっちゃったので、このへんで！
ではではおやすみなさ〜い😊
❇️キラキラ⭐︎レストランで朝食ビュッフェ☕️
こんばんは〜！
オーストリア🇦🇹リンツ在住のciaciaです。
先週末、リンツにある「Stadt Liebe（シュタット リーベ）」
というレストランにて、朝食ビュッフェに行ってきました！
見て下さい、このキラキラ感！
私はお家大好き族なので、
こういうキラキラはぜんぜん似合わないのですが😅
今回は、なんと同僚の奥様のご招待！
以前、その同僚のお家に家族ぐるみでお招き頂いたときに、
奥様とお知り合いになり、そこから交流させてもらっています。
自慢じゃないけど、オーストリア人の友人はひとりもいない私（笑）
夫の身内や、夫の友人関係、音楽関係の🇦🇹人の知り合いならいますが、
私ピンポイントで
「会おうよ！」
と言ってくれる人は皆無です😅
私のドイツ語とコミュニティ能力のせいだと思っているので、
それ自体は全く気にしてないのですが（笑）
今回は、彼女の60歳の誕生日イベントということで、
彼女の交流している友人たちを交えての女子会。
はっきり言って、このグループ（８人）に私が入っている理由が
わからない（笑）
たぶん、その同僚の奥様がやさしいんだな。。☺️
この誕生会のお誘いも
「行こうかな、どうしようかな、まずグループLINEの返信ってドイツ語でなんて書けばいいんだ・・・？」
と基本的なことで悩んでいたら、
一番最後の返信になってしまいました😅
まあそんなこんなで、行っても地蔵決定だな…
と覚悟してたんですが。
なんとなんと、同僚の奥様の友人関係となると、
みんな世代的にクラシック音楽が好きな方が多くて。
この間のあれ行った、これ観た、の話題がフツーにできる！
自慢じゃないけど、音楽家界隈、音楽詳しい方界隈からしたら、
私、クラシック曲もオペラもぜんぜん知らないほう！
でも、こういう素人（言い方すみません😅）界隈だと、
私もじゅうぶんに会話についていけるし、
なんだか安心感があって…。
なんででしょうね？😆
あっという間に時間が過ぎて、
「楽しかった〜！」
と帰ってくることができました。
私自身、海外に長く住んでいることもあって、
ありがたいことに日本人のお友達や交友関係も、
たくさん経験させてもらいました。
でもどんなに仲良くさせてもらっていても、
いずれは日本に帰国する方もいらっしゃるし、
子どもの有無や子どもの年齢によっても
生活スタイルの合う、合わないがある。
子どもたちが大きくなってきて自分の余力が増えてくると、
子育てや家事以外のことに時間が使えるようになったり、
趣味を通して新しい出会いがあったり、
独身時代に交流のあった人とまた復活したり。
出会いと別れを繰り返し、
川の流れのように（？）、
そのときのフェーズでゆらゆらと身を委ねてきた感じ…。
でも思い出したのは、
そうは言っても、何回かは会わないと
お互いのことはわからないな、ということ。
稀に、初対面で
「気が合いそう！もっと仲良くしたい！」
ということもありますが、
やっぱり大人のつきあいなので、
何回か会ううちにリラックスできるようになる、
ということも多いような気がします。
そう考えると、この同僚の奥様は、
グループラインで何回かイベントを企画してくれており、
今回で３回目かな？
不思議なことに、音楽の話をしたのは今回が最初だったんですが、
少しずつ、みんなとも打ち解けてきたのもあるかもしれません。
なんでも先入観でめんどくさがってはダメだな！
と思った日😆
ちなみに、ここの朝食ビュッフェ、なかなか良かったです😍
ごはんだとコスパ良くって満足するところを見つけるのが大変だけど、
（いま、オーストリアの外食はかなり高額に感じます）
朝食だったらハードルも高くなくていいよね。
すごい人気みたいで行列だったので、予約は必須かも！
ではでは今日はこのへんで！
おやすみなさ〜い💕💕
❇️これが食べられるのは、かなり大きい！
こんばんは〜
オーストリア🇦🇹リンツ在住のciaciaです。
先日、現地のスーパー、Hofer（ホーファー）で
こんなもの見つけました！
ホットドッグ用のパン！
これの興奮ポイントは、
なんとブリオッシュの生地で作られてること！
私の大好きな生地だ〜😍
ブリオッシュとはなんぞや？
と思われるかもしれませんが、
調べたところ、
「フランス発祥の伝統的なパン」
とのこと。
私の認識は
「黄色い色で、バターの風味たっぷり、甘め」
という感じ（笑）←ざっくり笑😄
とにかく、甘いパンに慣れている日本人は
好きなタイプだと思う！
日本のパンって甘い？
と思うかもしれませんが、
こちらに来ると、
日本の食パンもロールパンも、
いわゆる
「味のついてない」
と思われているパンに砂糖が多く含まれていて、
甘いことがわかります。
反対に、日本から来ると、
こっちで有名な「ゼンメル」は
甘味が少なく、塩味が強く感じます。
あくまでも私比ですが。
このホットドッグ用のパン、
もしかして焼きそば入れたら
焼きそばパンができるかも？
と思い、即購入。
オーストリアで焼きそば作るのは
日本よりハードル高いですが、
焼きそばパン用のコッペパンを手にいれるほう（または作るほう）が
はるかに難易度高いから、
こんなパンを買えるだけでも嬉しい！
焼きそばパンを作る前に、
昨日あんこを炊いたので、
パンに挟んでみました😎
こ。。。。これは！！
ひとくち食べてびっくり！
コンビニの、あのパンと一緒だ〜！
↓↓↓↓↓
（これ売ってるのは、東海地方限定かな？😅）
写真のように、
マーガリンならぬバターか
ホイップクリームでも添えたかったのですが、
カロリー過多になるので自重。。
それよりも、
コンビニのよりぜんぜん美味しいかも〜😍
あんこが手作りだから、当たり前か。
オーストリアでは、レストランなどで食べるハンバーガーのパンズも、
最近は普通のパン生地より、
ブリオッシュ生地のものを見かけるようになりました。
ホットドッグ用のパンもブリオッシュなことから、
もしかしたらブリオッシュブームなのかも？
とにかく、甘めのパン生地に
中がしょっぱいものはクセにになり、
永遠に食べられる美味しさ😍
これは気をつけなければ・・・。
と言いつつ、
週が明けたらまた買いに行く予定。
どうか期間限定商品でなく、
ずっと売っていますように！🙏
ではでは今日はこのへんで〜。
おやすみなさい☺️💕💕💕
❇️１９回目の結婚記念日
こんばんは〜！
オーストリア🇦🇹リンツ在住のciaciaです。
あんまり期間が空いちゃうと、
筆が重くなっちゃうので
（って書かない自分のせいですが（笑））、
たいした話題ではないけれど、
今日は更新！
先日、１９回目の結婚記念日でした！🥂
いや〜１９年よ、１９年！
自分たちでも信じられない。
もう９年も１９年も一緒と思うくらい、
月日があっという間に経った感じ。
子育てに翻弄されていた頃は
「結婚記念日？なにそれっ？！」
（意訳：そんな余裕、こっちにはないよ！）
って言ってたけど（笑）、
子どもたちも大きくなってくると
「結婚記念日はどうする？」
なんてことを相談する時間も
出てくるもんなんですね☺️
お互い、外食派ではないのですが、
家でできることも限られているので、
さくっと飲みに行ってきました。
【La Madrina】
Hafferlstraße 5, 4020 Linz
スペイン料理のお店です。
タパスがあるから、
夜に軽く食べたい私たちには
ピッタリ！
と言いながら、
けっこう重いものをがっつり食べましたが😅
〆にこれでもか！というほど
重いチョコケーキまで注文して（私が）、
大満足でした。
(イベリコ豚のハム。夫はイベリコ豚知らなかった😅)
結婚生活が長く続く秘訣…
とか書きたいところだけど、
ほんとにこればっかりはわからない。
というのが、実感😂
国際結婚って大変でしょう？
と聞かれることも多いですが、
日本人だったら長く続くのか、
と言われたらそれもわからないので、
比べようがないかなあ。
もちろん言葉の壁だとか、
文化の違いとか、
最初のハードルは高いように思えますが、
夫なんて
出会った頃のドイツ語喋れない私を見て
「口数多くない人が好み」
と思ったくらいだから、
人生わからないもんよね😂
後に、日本人のお友達と
機関銃のごとく喋っている私を見て、
顎が外れるほどびっくりしたらしい🤣🤣🤣
結婚記念日に夫と言い合うことは、
「また１年、よろしくお願いします」
ということ（笑）
人生、何があるかわからない！
１年１年…積み上げていくことしかできないよね。
とりあえず、また１年頑張ります\\(۶•̀ᴗ•́)۶//
ではでは、今日はこのへんで。
おやすみなさ〜い！