✅オーストリアの地方にいても日本の味が手に入る! | ciamemo〜オーストリア・リンツより〜

✅オーストリアの地方にいても日本の味が手に入る!

こんばんは^^

オーストリア・リンツ在住のciaciaです。

 

 

 

 

 

 

 

 

今日は母の日でした!

 

朝食は夫が用意してくれたり、

ぽぽちゃん(娘)からカードをもらったり、

嬉しい日でした。

 

でもどちらかというと

 

「母にしてくれてありがとう!」

 

と言いたい気分^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

記念日というほどではないけれど、

お昼はちらし寿司を。

image

自分で作ったけどね😂

 

ちらし寿司には錦糸卵と北海水産のしめさばを乗せて。

 

色味が足りなかったから、

ラディッシュを塩揉みして追加しました😆

image

(豚汁にはベビーほうれん草をもりもり乗せています笑)

 

 

 

 

 

そしてちらし寿司には

先日ご紹介した、ドイツの園芸店で買った山椒の葉っぱ(木の芽)も飾りましたよー!

デコレーションとしてだけれど、
やっと使えました!
 
 
 
そして偶然にもザンクト・フローリアンの園芸店、
サンドナーさんで売っていた紫蘇を
友人が購入してくれたので、
こちらも使うことができました。
image
紫蘇をかみしめると、
日本の味だな〜!としみじみ嬉しくなります。
 
 
 
こちらは、日本で買ってきた紫蘇の種から芽が出てきたところ。
image
オーストリアは寒冷地なので、
種から育てると、この時期にはまだまだこれくらいの大きさ。。。
 
収穫まであと1、2ヶ月はかかるかな。
 
 
 
 
 
そうそう!
Twitterでは話題になっていましたが、
ロシア系のスーパーで買えるというたらこの缶詰
なんとリンツにも、ロシアスーパーがあることが発覚!
image
ということで、
我が家にもやっと来てくれました〜!
 
ちゃんとたらこの味!
 
いくらの代わりにはならないけれど、
少しちらし寿司に乗せました(笑)
 
明日は白いご飯に乗せて食べたいな😆
 
 
 
 
 
 
 
 
そういえば、
リンツの街中に新しいアジアスーパーができたのだけど、
そこの冷凍コーナーで見つけたもの。
image
雪見だいふく、抹茶版。
 
 
 
今や、この求肥に包まれた雪見だいふくもどきは、
オーストリアの普通のスーパーでも手に入るようになりましたが、
ココナッツ味とかマンゴー味などが多くて、
抹茶味だけはなかったんですよね。
 
 
 
この抹茶雪見だいふく、
ピノを一回り大きくしたようなミニサイズでしたが、
かえってそれが食べやすかった!
 
そして抹茶の味がして
じゅうぶん美味しかったです^^
 
 
 
 
 
オーストリアにいても、
そしてここリンツにいても
こんなに日本のものに恵まれて、
こんな時代になってくれて
本当にしあわせだわ♡😆
 
 
 
 
 
 
 
 
今日は日中28度まで上がったので、
ベランダ日和でした。
image
かなり日焼けしてしまった・・・
 
 
ベランダはビオラの花が満開です。
image
 
そしてこの写真を撮っているのが、
なんと夜の8時過ぎ。
image
明るさが伝わりますでしょうか。
 
 
 
来月は夏至ですもんね。
 
なかなか暗くならなくて、
時間を勘違いしてしまうほど。
 
image

 

 

さ、明日は月曜日。

 

また1週間頑張ろう〜\\(۶•̀ᴗ•́)۶//

 

 

 

 

 

ではでは、おやすみなさい💕