ハーフを考えよう！

お友達から、とーーーっても面白い、
そしてためになるサイトを教えてもらいました！

その名も「ハーフを考えよう！」
ブロガーはドイツ人と日本人のハーフのサンドラ・ヘフェリンさん。
多分、私と同年代と思われます。


まず、文章がとーっても面白い！

彼女の日本語が上手だとか、文章が上手だとか書くと、
結局のところハーフが「どっちもできる」ではなくて
「どっちも中途半端」なの前提にして、
私のような日本生まれの日本育ちが上からコメントしているようですけれど、
（ってこと、彼女のコラム読むと考えさせられちゃいます（笑））
いやいや、ミュンヘンに住んでいながら週末の日本語補修学校に通い、
最終的にこれだけ思考を突き詰めてまとめ、
キチンと表現できるのは なかなか日本人でも難しいことだと思いますよー！

ここまで文章が書けたら、うちの子も楽しいだろうな☆
（あっ、私も（笑）！）


ここからコラム一覧がご覧になれます。

私、このサイトを教えてもらった日に、
夜を徹してすべてのコラムを読破してしまったくらい、
ハマってしまいました( ´ ▽ ` )ﾉ♡


もちろん、みなさんハーフに対しての色々な考え方、
育て方があるでしょうけれど、
これを読んで、やっぱり発信していくことって大事だなーと・・・


考えたら子育てなんて千差万別が当たり前なのに、
日本語教育は自分のエゴではないかとか考え始めると、
発信する上での躊躇が、かなりありました。

でも、他人のひとことが、何かのきっかけになることもある。

私がサンドラさんのコラムを読んで、
いつも感じたり不安に思っていたことを払拭されたように、
もしかしたらそういう人がいるかもしれない。

また時間ができたら、綴ってみたいなーと思います(^^)♪