日本人化

ここ１、２週間の溜まった写真の中から。


ぽぽちゃんのリクエストで、コロッケを作った日。

それに野菜のお味噌汁、ほうれん草のナムル、出し巻き卵（大根おろし添え）、ミニトマトという副菜。


その中で、旦那さまが

「これが一番美味しい！！！」

と絶賛したのが、なんと「出し巻き卵＋大根おろし」の組み合わせ


特に大根おろしがサッパリしていて気に入った模様。いや～日本人でもこの組み合わせが必ずしも一番と思うわけではないから・・・少々びっくりしました（笑）

と同時に思ったこと・・・


（もう旦那さまに『オーストリア人から見てどう思う？』という感想は聞けないな～(^^;））


旦那さまの御両親を初め、オーストリア人の友人をご招待する時、よくメニューに困って聞くのですが、作る方が日本人なのだから、せっかくだしオーストリア人の受け入れやすい日本食の部類でおもてなし・・・って思ったりしませんか？

でも旦那さまの基準がだんだん日本人化しているので、彼の意見があまり参考にならない昨今（汗）



そんな中、こんな出来事もありました。

旦那さまが子供達を幼稚園に送っていった帰り、卵や牛乳などの必需品を買ってきてもらうのが彼の役目なんですが（ちなみに私は暖かくなったので車の運転を再開したいのに、旦那さまは「僕だって早起きしたい。子供達の為に役目が欲しい」と言って聞いてくれず、言い争いになります。妹に相談したら「くっだらない」と一蹴され（爆）、でも二度とペーパーになりたくない私には死活問題なのデス）、その日、私が一番必要だったバターを言うのを忘れてたんです。

「あぁ～～～～～、バター買ってきてって言うの忘れちゃった・・・」

とガックリしている私に、旦那さまがひとこと。




「GOMENNE..........（←日本語で）」






！！！！




いやもう、この驚き。こちらに住んでいる人だったら分かってもらえるはず。

なんてたって、自分に責任がない限り「ごめんね」なんて言う人種じゃないですから！！！！

タイミングバッチリ！使い方バッチリ！

私の方が「いや、そんなごめんねなんて言わなくていいのよ・・・」とうろたえちゃいました(^^;



そんなわけで、旦那さまの３週間の留守から帰って来て現実が始まり、「また次の旅行なんてないのかな～」なんて時々思う私ですが（爆）、でも彼もそれなりに頑張ってくれてるんだなって、ここに書いて自分でもちゃんと認識しないと！と思う私です（笑）