日本語って難しい

今日、ちょっと目を話したスキに、タンタンがサークルが閉まってなかったのをいいことに居間から脱出。そのままトイレに入ろうとしたところを見つけた。

ぽぽちゃんと二人でタンタンに駆け寄り、

「ごめんねタンタン、トイレはぽぽちゃんしか入れないのよ～」

と言ったら、

「ぽぽちゃん、トイレにはいれるもん！」

とぽぽちゃん。


「そうよ、ぽぽちゃんしか入れないのよ」

と言ったら

「『はいれない』じゃないの～、『はいれるの～～！』」


そうか！

確かに言葉の最後だけを聞いたら否定形だけれど、意味は否定じゃないんだ。

自分も初めて気がつきました（爆）

日本語って難しい。。。(^^;


子供が言葉を習得していく過程で自分も気づかされることがたくさんあって面白いです。