中国語で想いを伝えたい!中国語で手紙&Eメールを出せる!
「簡体字」&「繁体字」に対応!
◇◆◇ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
音読&シャドーイングで学ぶ!ネイティブ中国語会話
(第12号:2009/8/1)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆◇
どうも、管理人のヤマです。
中国人が日常よく使う簡単なフレーズを「音声付き」で紹介しています。
会話例をしっかりと「暗唱」して、自分のものにしましょう!
■はじめに■
中国語のリスニング・スピーキング能力をアップさせるには「音」でのインプット・アウトプットが不可欠です。
日本人が中国語を勉強する際、どうしても「漢字」に頼りがちになるので、「ステップ1~3」は、敢えて「ピンインのみ」で表記しています。
中文は、「ステップ4」で確認して下さい。
■学習のアドバイス■
本教材を使用して勉強する際は、しっかりと音声を聞き、口を動かして声を出すことが大切です。
当教材は「音声付き」なので、iPodなどの「mp3プレイヤー」での学習も可能です。
通学・通勤時間に、何度も何度も繰り返し中国語を聞いて「スキマ時間」を活用しましょう!
それでは、さっそく今日のレッスンを始めます!
■ステップ1■
まずは、音声を聞いてみましょう。
------------------------------------------------------
【絶対に覚えておきたい重要フレーズ】:bie lan zhe wo
------------------------------------------------------
ヒント:
Aさんは、李さんとのトラブルをなんとか話し合いだけで
済ませたいと思っていましたが、李さんは怒って裁判所
どころか別の場所にも・・・
▼音声 http://db6.voiceblog.jp/data/100neta/1249096042.mp3
※右クリック後「対象ファイル保存」を選択すれば、PCにダウンロードできます。
iPodなどを利用した学習にご利用下さい。
------------------------------------------------------
どうですか?会話の内容は掴めましたか?
■ステップ2■
次に以下のピンインをきちんと声を出して「音読」してみましょう。
------------------------------------------------------
【練習のポイント】:各ピンインの発音と声調に意識を集中させて!
------------------------------------------------------
※「you shi」の発音は、北京訛りとなっています。
------------------------------------------------------
■ステップ3■
それでは、音声を聞きながら「シャドーイング」してみましょう。
------------------------------------------------------
【目標】:ピンインを見なくても「シャドーイング」ができるように!
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
■ステップ4■
最後に、中文を参照後、頭の中で会話の場面をイメージしながら、
再び「シャドーイング」してみましょう。
-------------------------------------------------------
【目標】:頭の中で瞬間的に会話の意味をイメージできるように!
-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
いかがでしたか?これで本日のレッスンは終わりです。
■音読用教材■
ピンイン付きのテキストです。「音読」の練習をする際にご利用下さい。
■管理人のつぶやき■
このメルマガをご覧頂いている方は、おそらく中国語に興味のある方が大部分だと思いますが、皆さんは中国語をどのような目的で勉強されていますか?
学習を継続するためにはモチベーションが大切で、そのやる気を持続させるには、自分の学習目的を常にイメージすることがとっても重要です。
その目的が、中国への海外旅行やビジネスなどの際に必要であったり、中国人の友人や恋人を作りたいということでも全然OKです。
また、中国語検定やHSK(漢語水平考試)などの資格を取得して就職に役立てたいという方もいらっしゃるでしょう。
目的は人それぞれ異なると思いますが、日々学習の目的をしっかりとイメージしてみて下さい。
頭の中でイメージするのもいいですが、私がお勧めするのは、ノートや手帳などに自分のなりたい姿を言葉や図で描いてみるという方法です。
その時に大切なのは、ノートに書いている時、その目標を達成した時の様子や感情もリアルに体感するということです。
「あ~、中国語がペラペラにしゃべれるようになったら・・・」
「HSK8級を取ったら・・・」
もちろん、現時点では達成していませんが、目標を達成した時の様子を前倒しで体感して下さい。
なんだかワクワクしてきませんか?
私も毎朝、20~30分の時間を取って「妄想」してます(^^
手帳代わりのノートには、自分の夢や目標、思いついたアイデアを沢山書き込んでいます。
誰かに見せるという訳ではないので、他人の目を気にせずに自由に「妄想」を膨らませています。
夢や目標を毎日、毎日繰り返し書いて、達成した時の様子をイメージしてワクワクする・・・
もちろん「妄想」していただけでは、中国語は一向に上達しませんから、実際に「行動」することが大切です(笑)
かなり怪しいと思うでしょうが、毎日「行動」するためには、このようにしてモチベーションを維持することが大切です。
中国語の勉強がついついサボりがちになっている人は、ぜひお試し下さい!
mixiで北京留学日記を公開してます。
日記はコチラ
mixiのIDを持っていない方は、私が紹介しますのでご連絡下さい。
もちろん「無料」ですので、ご安心下さい。
件名:mixi紹介して♪
宛先:qing_japan@yahoo.co.jp
◎関連サイトのご紹介◎
自分の話たいことを中国語で自由に話せるようになりたい人は必見。オリジナルの文章・音声教材を使用して、会話力を飛躍的にアップさせます!
:http://www.voiceblog.jp/100neta
★現在、無料お試し期間中です!
■お知らせ■
効果的な中国語の勉強法について、現在レポートを執筆中です。
北京での留学経験や、外国人向けの中国語教授で最も歴史のある北京語言大学のカリキュラム、日本の一流企業の社員達が研修のために通う中国語専門の語学スクールでの教授法、その他、英語を始めとした第二言語習得に関する文献を基にして、「本当に使える中国語」を効率的にマスターするための具体的な学習方法について書く予定です。
-------------------------------------------------------
■音読&シャドーイングで学ぶ!ネイティブ中国語会話■
◎発行者:合同会社チン・コンサルティング・ジャパン(代表社員山口)
◎関連サイト:中国語で100コの自分ネタ
◎このメルマガは、以下のメルマガスタンドから発行しています。
まぐまぐID:0000291233
◎解除は下記よりお願いします。
配信解除
◎当メルマガのコンテンツを許可無く転載・配信することを禁じます。
◎ご意見・ご感想お待ちしております。
qing_japan@yahoo.co.jp
-------------------------------------------------------
中国語で想いを伝えたい!中国語で手紙&Eメールを出せる!
「簡体字」&「繁体字」に対応!