2018年も残すところ2か月。
もうすぐ超パーティー2018ですが、残念ながらごぼうPはトークロイドのお手伝いに呼ばれませんでした。楽しみにしてた方にはごめんなさい。決めるのは演出家なので。
空いた時間に何かできないかな?と考えた所、
以前購入した中国ボカロの徵羽摩柯や墨清弦を歌わせてないなぁと思って、
全中国ボカロにソロを割り当てたカバー曲を歌わせて投稿しました。
(他の日本語ボカロは!?というツッコミは無しで勘弁して下さい!何でもしますから!!)
■日本語版■
1995年に大ヒットした曲なんですが、
再生してみると「あ、どこかで聞いたことあるかも」と若い世代でも思うかもしれません。
初音ミクを先頭に洛天依、言和、楽正綾、楽正龍牙、徵羽摩柯、墨清弦、心華、星尘が日本語で歌います。
また、この大ヒット曲は台湾で中国語の替え歌として歌われていたらしいので、そちらも用意しました。
■中国語版■
どちらも、日本語字幕中国語字幕を付けているので日本語でも意味が分かるようになっています。
中国語版は初音ミクも中国語ライブラリを使用して歌わせています。
中国ボカロに馴染みのない方でも
「おー、こういう声なのか!」とお楽しみ頂けるカタログ動画になっています。
是非聞き比べしてみて下さいね。
カタカタ(┓´ー`)┓[PC]
