この7月には ソノラから(アメリカ)から
二人のbeautiful young ladies が我が家にホームステイしました。
Jody と Alyson は 大学生。
豪徳寺の駅前の 招き猫に大はしゃぎ!
Fortune Cat!
Happy - Come-Come Cat?
origami に挑戦!
They are making cranes. (ツルをおっています)
彼女たちがビックリしたのは、
warm toilet! (トイレに座ったら、あったかい~)
叫んでましたね(笑)
日本のトイレは世界一です。
次は 冷蔵庫(refrigerator)
彼女たちの家の冷蔵庫はこの3倍くらいあり、それが3つあるそうです。
我が家のfridge はいかにも小さいのかと思いきや、
proportional (釣り合いのとれた、均整のとれた)だと、
盛んに言い、気に入ったようでした。
買い物にいくのは週に一度。
一度にたくさんの食料を買ってきて保存するためには
大きなfridge が必要なわけです。
二人の住むソノラではコンビニエンスストアにいくのも車で10分!
You can walk everywhere!!(歩いてどこへでもいける)って
感動してました。
松陰神社の町並みが気に入ったようで、
cosy (小さな空間でも心地よい)って盛んに言ってました。
若い女の子たちは、
日本のcandy がとても気に入ったようでした。
彼女たちのいうcandyは
単にアメだけでなく、チョコもガムもグミもすべてひっくるめて
candy っていってました。
💛 かわいい二人との一晩はとても楽しく、面白かった!!
次の日、朝早くまた送っていかなくてはならないので
早くねなさ~い!っていっても、なかなか寝ない(笑)
もっとおしゃべりしたいって。
夜遅くまで、origami (折り紙), board game (すごろく)、cup dance (カップダンス)!!!
💛 一晩だけのHOME STAY でしたが、心に残る思い出になりました。
I miss you so much!
Come back soon!!