今日は、私の大好きなジョン・カビラさんがＮＨＫの番組に登場。
ラジオＤＪになる前は、レコード会社で働いていたそうです。
実は、私もＥＣＣを始める前は、
レコード会社で働いていまして、ジョンさんとちょうど同じころ、同じ業界にいたらしいです。
仕事の内容も、全く同じで、ビックリ！
ジョンさんは、国際部、私の会社は、渉外室といって、
海外のレコード会社、レーベル元とのコレスポンデンス（いわゆるコレポン）が仕事でした。
その当時使っていて、今日のジョンさんの話にもでてきたのが、このテレックスです！
電子メールがない時代に、会社での海外取引には、テレックスを使っていました。
このあと、ファックスの交信になり、その後、現在の電子メールになったわけです。
キーボードに英文を作り、横にある紙のテープに穴があき、
その空き方で、文章になります。
そのテープをセットして流すと、国際電話回線を通じて英語の文章が
先方に届くというわけです。
☀ 朝、会社に行くと、長～いテープが届いていて、
それを文章におこして、各部署に届けるのが私の仕事でした。
時差がありますから、今のように、瞬時に！ではなく、
一晩おいて、なんていうこともできた時代でした。
★ ＴＶコマーシャルに楽曲を使う許諾の仕事や、
コンピレーション・アルバムを作るときの、著作権のクリアなど、
ほとんど同じ内容のことを話していたので、
懐かしく、また、驚きました。
ジョンさんは、そのあと、ラジオＤＪに転身して、
サッカー解説と、豊かな音楽の知識、その流暢な英語で人気者です。
人を楽しませ、amusing,
人を勇気づける、 encouraging !!
ジョンさんいわく、”テレックス”はe-mail のおじいちゃんのようなもの・・・
皆さんは、テレックスって知っていましたか？！
NO WAY!!