5月5日は子供の日。
Children's Day です。
★ここで複数形の話 その1
子供は a child ですが、
子供たちは children です。
不規則変化をしますので気をつけて!
We celebrate this day to wish children's happiness and to respect them.
この日は、子供たちの幸せを願い、また一人一人を大切にすることを願います。
この日には、鯉のぼりを飾ります。
鯉のぼりは
carp streamers といいます。
★ここで、複数形の話 その2
carp は 鯉のことです。
この名詞
単複同形といって、
1匹でも carp
100匹でも carp なのです。
確かに、上の写真、鯉がごちゃっといて、
パッと数がわかりません。
群れをつくって、生活している動物や、魚は、
群れでまとめて扱われるようです。
同じような、名詞に、
fish (魚)
sheep (羊)
deer(鹿)
salmon(鮭)
があります。
野球チームの名前は
Giants とか、Tigers , ~s とつく名が多いのに、
広島だけは
Carp !、広島カープとしているのは
このためです。
☆☆☆連休中は、教室はお休みです。
楽しい休日を!
講師はこれから、東北ツアーに出かけます。