やることはだいたい一緒。
4/29
Ventinove Aprile
Sono andata al supermercato anche oggi per vedere a Carlo.e poi con lui sono andato al bar.
Al bar, ho mangiato la pasta! Questa pasta non è spaghetti, è un dolce di pane‼︎ Mi piace la molto.Buonissimo! È carina.
Quando io torno a casa, studio cantare e lingua l'italiana poco.
E ho mangiato un cornetto,yogurt e formaggio di Carlo per pranzare.
Si, Mi da formaggio parmigiano ancora.
ho dormito un'ora e poi sono andata a casa di mia maestra per lezione.
Forse io posso parlare più bene di quando sono a Tokyo.Ma non capisco spesso.
Perché non conosco tanti parlore.
Ah...odio
Devo Fare tanti cose.
また今日もスーパーに行きました。カルロに会いにね。そんでBarに行ったよ。
今日行ったBarではPastaを食べました！Pastaはスパゲッティのことじゃなくて、菓子パンという意味なの！
すっごく気に入った。だってめちゃめちゃ美味しいし可愛いんだもん。(写真有り！)
家に帰ってからは、歌って、イタリア語ちょっとやって、お昼ごはんにはクロワッサンとヨーグルトと、あとカルロから貰ったチーズを食べました。
そう、またカルロは私にパルミジャーノをくれたの。笑(写真有り！今日のはでっかいし、売り物。笑)
そして一時間寝て、レッスンに行ってきました。
たぶん、私は東京に居た時よりは喋れるようになってる。でもやっぱわかんない時が沢山あるんだなあ。
それは言葉をあまり知らないから。
あーあ！
やんなきゃいけないこと沢山！
今日の夕飯 Cena oggi
親子丼 Oyako-don
おやこどん おやこどーん！
なんかこのひらかなが かわいく思えてきて書いてしまった。
ちなみに翻訳サイトで親子丼、って打ったら
Ciotola di riso condita con pollo e uova
ボウルのご飯に鶏と卵をトッピング
って出た。すごいなにこれ笑
はい。
Oyako-don
cipolla,uovo,pollo,olio di olive,sale,pepe,Vino bianco,Otafuku Fonte e Ajiha. oh e poi riso.
玉ねぎ、卵、鶏肉、オリーブオイル、塩胡椒、白ワイン、オタフクソース、味覇。あ、あとごはん。
玉ねぎ1/4をオリーブオイルで炒めて、日が通ってきたら片側によせ、空いたスペースに一口サイズに切った鶏肉(昨日使ったのの残りの一枚)を入れて焼く。
この間に卵一つ、オタフクソース適量、味覇小さなスプーンの1/3くらい笑、そして白ワイン少々を溶いておく。
お肉を両面焼き、火が通ったら、この溶き卵を流し入れて卵が固まり始めたらごはんにのせる。
醤油、めんつゆ、あまだれなどなどが無い中、よくここまで来たな！！！っていう親子丼でした。美味でした！♡
残り物で作れるものが親子丼だったのだ。
でも、ごはんが難しいんですよ、ごはんが。タイ米を、鍋で炊くのが。タイ米も鍋炊きも知らない私には果てしない挑戦です…
今日はふっくらはしたけど、ちょい水っぽかったな。蒸らしが足りないの？水が多すぎ？
お米との格闘は続きそうです。