2号機建屋の水から高濃度の放射性物質、作業員退避
【3月27日 AFP】東京電力
（Tokyo Electric Power Co. 、TEPCO ）
福島第1原子力発電所2号機のタービン建屋のたまり水
から極めて高い濃度の放射性物質が検出されたことを
受け、作業員らが退避した。東電が27日、発表した。
東電広報によると、タービン建屋に漏れ出した水からは、
運転中の原子炉の水の1000万倍の濃度の放射性物質
が検出された。
水表面の放射線量は毎時1000ミリシーベルト以上。
水からは、高濃度のセシウムなど、通常の原子炉の水
からは検出されないはずの放射性物質が検出されており、
燃料棒が損傷した可能性や、水が原子炉から漏れ出した
可能性があるという。
東電は、高レベル放射線のために作業は中断しており、
現在原因を究明中だと述べた。
24日には、協力会社の作業員3人が、3号機のタービン
建屋にたまった高濃度の放射性物質が含まれた水に
入って被ばくし、うち2人が病院に搬送された。
作業員らは20～30代で、高濃度の放射性物質の放出を
防止する上で必要な冷却システム再建のために、電源
ケーブルの敷設作業を行っていた。(c)AFP
We are the World!!
東日本大震災の被災者に、アメリカの子供
たちが歌声でエールを送った。
ニューヨーク近郊にあるニュージャージ
ー州の小学校では、今回の地震について、
ニュースや授業で知り、日本のためにできる
ことを考えた。
そして２５日、日本の国旗をイメージし、白
と赤のシャツを着た３年生１００人が
「Ｗｅ Ａｒｅ Ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ」を
合唱した。
子供たちからは「日本のために歌いました。
早く元気になってください」「喜んでほしく
て歌いました。早く復興してほしいです」と
いった声が聞かれた。
この学校では募金活動も行われていて、
子供たちは「遠く離れていても応援している
気持ちを伝えたい」と話していた。
（日テレ）
グリーンピースが監視開始、福島原発
【3月26日 AFP】国際環境保護団体グリーンピース
（Greenpeace ）は26日、東京電力福島第1原発周辺
で放射線の監視を始めたと発表した。
グリーンピースは、日本政府が福島第１原発の
事故の影響を小さく見せようとしている恐れがあると
考えており、放射線レベルと原発近くの人の健康へ
の影響を独自に調べる意向だという。
グリーンピースの放射線安全アドバイザー、
ヤン・ファンデプッテ（Jan van de Putte ）氏は声明で、
「この危機の発生以来、当局は一貫して放射能汚染
の程度とリスクを過小評価してきたように思われる。
この危機によって生じる放射能汚染の影響について、
独立した立場からの見方を提供するため、われわれ
は福島にやって来た」と述べた。(c)AFP
放水口付近の海水から基準値の1250倍のヨウ素
【3月26日 AFP】経済産業省原子力安全・保安院は
26日、東京電力福島第1原子力発電所の放水口付
近の海水から、法定の濃度限度を約1250倍上回る
放射性ヨウ素131が検出されたと発表した。
検査は東京電力が行ったもので、法定の濃度限度
の1250.8倍の放射性ヨウ素131が検出された。
(c)AFP
かわいいでしょ!!、東北関東大震災関連
宮城県女川町の避難所で２５日、救援物資の
子供服が配られた。
３歳の及川栞ちゃん（右）はピンクの袖なしの
ワンピースを見つけ無邪気に「かわいいでしょ！」。
１人３点限定。母親は実用性重視。希望はかな
わなかった 【時事通信社】
jiji.com