女の香り15話感想＆セリフ起こし

母娘の回･･･。
涙なしでは見られない

お出かけ前に見るものでは、無いな･･･
せっかく引いたアイラインがにじんじゃう

ヨンジェの病気を知ったオンマの半狂乱
だよね、自分の子供が自分より先にこの世からいなくなるんだもんね

私は、子供が居ないから甥や姪に置き換えて悲しみを想像するしか出来ないけど、
甥や姪がヨンジェみたいな事になったら、涙に明け暮れて
変われる物なら変わって上げたい。そう思うと思う。

私も親に心配かける事は、内緒にしたりウソついて心配かけないように･･･
と日々して来たけど、子供が黙って1人悩み抱えて苦しんでる事、解決はして上げられなくても
一緒に苦しんで涙して上げたいって、子供が幾つになっても親ならそう思うのかな？

チェジュ島でのほのぼの旅行シーンは、幸せそうで良かったな～
最後の浜辺でのタンゴのシーンもキュンとしたし


今日は、最後の浜辺のシーンのセリフ起こしです今日は短いです色分けもしてみました


연：ヨンジェ　지：ジウク

연：이 목걸이 기억나요?
　　この首飾り覚えていますか？

　　이거 오키나와에서 지욱씨가 내 목에 걸어 준 건데
　　これ沖縄でジウクさんが私の首にかけてくれた物なんだけど

지：어떻게 잊겠어요?
　　どうやって忘れるんですか（忘れる訳無いでしょ）
　　
　　그때 나한테 뽀뽀하고 싶었죠?
　　あの時、僕にキスしたかったでしょ？
　　
　　나한테 와 줘서 고마워요
　　僕に来てくれてありがとうございます

　　내가 부탁했어요
　　僕が頼んだんです
　　
　　차
　　さあ

以上で～す

黄色いドクター

今日の夜は駅弁食べたい。
と、ありがたい旦那のコメント

じゃ、好きなの適当に買って来てーと私

で、私用に買って来てくれたのがコレ

なんと…新幹線好きの私にマサカの

ドクターイエロー弁当(陶器製)笑

めちゃくちゃ可愛くてテンションMAX

中は、焚き物とドライカレーでした

食べ終わった後は、こだま号と共に

食器棚に収まりましたとさ




Android携帯からの投稿

アナスイ☆タンブラー

明日はホワイトデーですね
旦那宛に頂いたチョコレートのお返しに、
アナスイでお買いもの

5000円以上のお買い物には、
ノベルティのプレゼントがありました

アナスイオリジナルタンブラーでした
かわいいーーーー嬉しい~

久し振りにアナスイを購入しましたが、
心斎橋アナスイの店員の方々めちゃくちゃ親切でした

気持ちの良いお買い物が出来ました
ありがとうございました



Android携帯からの投稿

3월의 띠별 운세～3月の干支別運勢～

一昨日のブヨッブヨになっても良い読み物から

【3월의 띠별 운세】3月の干支別運勢

女性ですが、占いを信じる女のっ子ぽい所ゼロなワタクシです。

でも、読んだら良い事だけは、信じます

良くない事は、忘れるタイプです。

が、余りにも・・・な運勢なので、書き留める事にしました

もし、戌年の方いらしたら、ごうぞご一緒に～

二周り下とか余裕でいるかな

기회가 올듯해도 여러가지 조심해야 한다

機会が来そうでも、色々気をつけろ

남의 말을 밎지 말라

他人の言葉を信じるな

매우 유리 한듯 해도 불리하다

かなり有利に思えても不利

서두르면 많은 실수가 보인다

急くと多くの失敗が待っている

이사 이동 매우 불리하나 하고 싶다

引越し移動かなり不利だが、したい

애정 결혼 재혼 애인 운세가 있으나 속는 일 조심.

愛情･結婚・再婚・恋人運勢が見えるが、騙される事に気をつけろ

사업 기회가 많으나 신중 해라 실패 사기성이 강하다

事業機会は多いが、慎重に。失敗や詐欺の可能性大

良いこと一つもないやーーーーーん

引越ししたくないし(笑)

なんだか今月はじーーーーーっとしてろって事なのかな～

普段よりは、慎重に行動する事にイ　タ　シ　マ　ス

半身浴のお供

昨日に続き【満月ウィーク】ネタ

満月ウィークに自宅の片付け以外に、力を注いでいる事があります。

それは・・・全身のデトックス

お顔の角質ケアをしたり、お風呂タイムにボディースクラブでマッサージしたり

お風呂もいつもより長ーい時間かけて半身浴をします。

その時の、お供がこちら

ザ・コーリアンタウンな街のレストランや、スーパーの前に置かれてるアレです

日本橋の島之内や、道頓堀近くの宗右衛門町のコーリアンタウンで手にします。

内容は、特集記事、占い、イカ○ワシイ広告(R18)等などです。
これを湯船に浸かりながら読みますワタクシ・・・音読で(笑)
イカ○ワシイ広告は音読しないけどね。（でも、読むんかいな）

内容は↓こんな感じ。

お払いや、お祈りをされる巫女さんの広告ページや、

こちらは、発酵食品をどう食べれば、一番健康効果が高いか書かれた記事でした。

記事によると、キムチは漬けて8日目が乳酸菌の量が最大で、それ以降は減って行くそう。

熱にも弱いので、キムチチゲなどは、乳酸菌はほとんど死滅しているそうです

しかーし、死んだ乳酸菌も生きた乳酸菌のエサとなるそうなので、健康効果は期待できるとの事でした

又、テンジャン、チョングッチャン、コチュジャンの様な麹製品は、

醗酵過程で乳酸菌とは違い熱に強い【バシラス菌】が生成されるので

火にかけても高い健康効果を得られるそう。

熱に強いといえど、出来れば10分以上は、火にかけ無いほうが良いそうです。

なので、テンジャンチゲを作る際は、野菜と半分の量のテンジャンを入れて煮込み、

食べる前に、残りのテンジャンを入れる方が健康的な醗酵効果が得られるとの事でした

実家のオモニが、テンジャンは半量ずついれるべしと教えてくれたのは、

この事からだったのかな

イヤー勉強になりました

と、こんな記事を半身浴で読んでます。

音読で・・・

韓国語教えたり、通訳のお仕事もしたりと、韓国語と触れる機会は少なくないですが、

基本、日本語話者なので、少しの間でもなるべく韓国語に触れていようと色々やってます

本は、お風呂に持って行くと水濡れが心配ですが、これなら、ブヨッブヨになってもタダだし

そうそう。マッコルリの事も書かれてました

マッコルリには、飲むヨーグルトと変わらない量の乳酸菌が含まれてはいるが、

他の乳酸菌食品よりも健康への効果は低い

乳酸菌の健康効果より、アルコールによる健康被害の方がより大きい。

・・・そりゃ、そうだわ