義務 ～아/어 야되다. ～しなければならない。
動詞を아/어の形に変えてつける。
～しなくちゃいけないと訳しても同じ意味。
공부를 해야 돼요.
勉強を しなければ ならないです。
이력서를 보내야 돼요.
履歴書を 送らなくちゃいけないです。
희사에 가야 돼요.
会社に 行かなければ ならないです。
～아/어 야하다. ～しなければならない。
～아/어 야되다. と意味は同じですが韓国人いわく、
前者より～아/어 야하다.の方は必然性で、ちょっと強く、硬い感じです。
～아/어 야되다.の方を良く使うそうです。
내일중에 보고서를 써야 해요.
明日中に 報告書を 書かなければ なりません。
다이어트를 열심히 해야 해요.
ダイエットを 一生懸命 しなければ なりません。
면접을 봐야 해요.
面接を 受けなければ なりません。
면접을 보다面接を受ける。
韓国では「試験を受ける」や「面接を受ける」などを言うときは「보다見る」を使います。
願望 ～고 싶다. ～したい。～고 싶지 않다. ～したくない。
～고 싶다. ～したい。
～고の前は動詞の原形をつける。
보고 싶어요.
会いたいです。
会うは만나다ですが、韓国では親しい誰かに会いたいとき、直訳での「見る보다」を使います。
사고 싶어요.
買いたいです。
바닷가를 걷고 싶어요.
海辺を 歩きたいです。
놀고 싶어요.
遊びたいです。
～고 싶지 않다. ～したくない。
～고の前は動詞の原形をつける。
신문은 읽고 싶지 않아요.
新聞は 読みたく ないです。
먹고 싶지 않아요.
食べたくないです。
지금은 청소하고 싶지 않아요.
今は 掃除したく ないです。
이렇게 더울 때는 놀러 가고 싶지 않아요.
こんな 暑い時は 遊びに 行きたく ないです。
進行形 ～고 있다. ～している。
動作の進行形をいうときに使う。
고の前は必ず動詞の原形をつける。
지금 요리 하고 있어요.
今 料理 して います。
소설을 읽고 있어요.
小説を 読んで います。
믿고 있어요.
信じて います。
지금 계좌에 입금하고 있어요.
今 口座に 入金して います。
지금 뭐하고 있어요?
今 何して いますか？
過去形 ～고 있었어요.～していました。
過去でも～고は変わらず、いました部分だけ過去形にすればいい。
어제는 하루종일 자고 있었어요.
昨日は 一日中 寝ていました。
저는 한국어를 배우고 있었습니다.
私は 韓国語を 学んで いました。
작년 시월 오일에 도쿄타워에서 당신을 기다리고 있었어요.
昨年 １０月 ５日に 東京タワーで あなたを 待って いました。
아까 뭐하고 있었어요?
さっき 何して いましたか？
