～ㄹ/을 수 있다.～ㄹ/을 수 없다.～することができる。～することができない。
可能・不可能を言うときに使う。
～ㄹ/을 수 있다.～することができる。
パッチム無しには下にㄹをつけ、パッチム有りには을をつける。
축구 시합을 지금 볼 수 있어요.
サッカー試合を 今 見ることができます。
바이올린을 칠 수 있어요.
バイオリンを 弾くことができます。
사진 찍을 수 있어요?
写真 撮ることができますか？
소고기를 볶을 수 있어요?
牛肉を 炒めることができますか？
～ㄹ/을 수 없다.～することができない。
パッチム無しには下にㄹをつけ、パッチム有りには을をつける。
밥을 지을 수 없어요.
ご飯を 炊くことができません。
짓다は次にㅇが来るとパッチムㅅが消える法則。
そしてパッチムがなくなっても下にㄹをつけずに을をつけるスペシャル方式のため。
문장을 쓸 수 없어요.
文章を 書くことができません。
참을 수 없어요.
我慢することができません。
못～. ～지 못하다. ～できない。
両方とも～できないの意味ですが、～지 못하다の方が丁寧な言い方。
못の後に動詞の原形をつける。
못 가요.
行けません。
못 타요.
乗れません。
못 해요.
できません。
피아노는 못 쳐요.
ピアノは弾けません。
動詞の原形をつけてから지 못하다をつける。
友達や親しい間ではあまり使用しないので一般的には「できない」を言う表現を使うときには못の方を使います。
直訳は「～するのができません」の言い方なので。
영화를 보지 못해요.
映画を 見れません。
直訳→映画を見るのができません。
피망을 먹지 못해요.
ピーマンを食べれません。
直訳→ピーマンを食べることができません。
앉지 못해요.
座れません。
直訳→座ることができません。
過去形
못 の後の動詞を過去形に変えるだけ。
못 했었어요.
できませんでした。
モッテッソッソヨ
ㅅとㅎで発音が変わります。
못 먹었었어요,
モンモゴッソッソヨ
ㅅとㅁで発音が変わります。
못 갔었어요.
モッガッソッソヨ
하지 못했었어요.
できませんでした。
直訳→することができませんでした。
수영하지 못 했었어요.
泳げませんでした。
直訳→水泳することができませんでした。
～안 .～지 않다. ～しない。
否定形でよく使う。２種類ありますがどちらも意味は一緒。
～지 않다の方が丁寧な言い方。
안 ～
動詞や形容詞の原型の前につけることで、～ない。否定形の意味になる。
안 가요.
行きません。
안 써요.
使いません。
안 먹어요?
食べませんか？
청소 안 해요.
掃除しません。
안 예뻐요.
綺麗じゃないです。
～지 않다.
動詞や形容詞の原型の後につけることで、～ない。否定形の意味になる。
사지 않아요.
買いません。
맵지 않아요.
辛くないです。
기다리지 않아요.
待ちません。
깨끗하지 않아요.
綺麗じゃありません。
過去形
안 읽었어요.
読みませんでした。
안 추웠어요.
寒くなかったです。
마시지 않았어요.
飲みませんでした。
덥지 않았어요.
厚くなかったです。
