上を向いて 歩こう 涙が こぼれないように
思い出す 春の日 一人ぼっちの 夜
上を向いて 歩こう にじんだ 星をかぞえて
思い出す 夏の日 一人ぼっちの 夜
幸せは 雲の上に
幸せは 空の上に
上を向いて 歩こう 涙が こぼれないように
泣きながら 歩く 一人ぼっちの 夜
(口笛)
思い出す 秋の日 一人ぼっちの夜
悲しみは 星のかげに
悲しみは 月のかげに
上を向いて 歩こう 涙が こぼれないように
泣きながら 歩く
一人ぼっちの 夜
一人ぼっちの 夜
本当にいい歌詞だし、いいメロディだと思って、すごい感銘を受けた。
聞いていると、たくさんの一人ぼっちの日を思い出したり、
独り泣きを思い出したりして、さびしさがぐっと湧いてきた。
日本に来てから本当に泣きながら、一人で歩いているなーって
でも、後悔したことは一度もない。
来たからこそ体験できた、得したことはいっぱいあるから。
歌词也好,旋律也舒缓动听。
每次听的时候,
都会让我想起一个人漂泊在外的寂寞,
一个人的艰辛和泪水。
不过从没有后悔过自己的选择,
因为我得到的比我失去的更多。